अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "нашивати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये НАШИВАТИ चा उच्चार

нашивати  [nashyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये НАШИВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «нашивати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील нашивати व्याख्या

sew, au, asesh, nedok., ओझीती, मान, shiyas, doc., परिहा. काहीतरी काही रक्कम शिवणे हे [डोके] दिसत होतं: हिमकण म्हणजे पडदाचे कॅनव्हास, त्यातील किती वेश्या आणि पांढर्या शर्ट असतील .. नशीवालवाल्याला मुली होत्या, मुलींसाठी (मल., झेंगेगोरा, 1 9 5 9, 350); चांगली नशीब ऐकू आली: "तुम्ही चिडत आहात, कारण मी तुम्हाला इतरांना आधीच शिवणेबद्ध केले आहे!" (नरो लिरिक्स, 1 9 56, 322); कुरकूल एकमेकांशी स्पर्धा करीत असे: ज्याने हुड अधिक (शिब, कटयुष्का, 1 9 60, 78). काहीतरी वर शिवणे. मुली, त्यांच्या एकनिष्ठतेचे लक्षण म्हणून, नाव असलेल्या सीमँन्सच्या रिबन्सच्या मुख्य ड्रेसवर शिवलेल्या आहेत (टीकाच, कृताया वेव्ह, 1 9 54, 1 9 8); * Figuratively चित्रकाराच्या कपाळाप्रमाणेच, दु: खांच्या हृदयावर, उन्हाळ्यामध्ये तृप्त होते (शेव्हच., 1, 1 9 51, 282); // कढ़ाई, त्याच्या कोणत्याही नमुना किंवा भाग अंमलात. पहिले चार स्तंभ वरपासून डावीकडून उजवीकडे उजवीकडे वळविले जातात, आणि नंतर खालपासून वरून उजवीकडे, आणि अगदी उजवीकडून डावीकडे तीन स्तंभ शिखरा. (यू.के., पातळ भरतकाम, 1 9 58, 25) .3. खास जोडा, काहीतरी परिष्कृत, आकार वाढ; लांब करा मोटर वाहनांची क्षमता पूर्णतः वापरण्यासाठी, आम्ही 70-80 सेंटीमीटर (नौका .., 2, 1 9 62, 41) च्या उंचीवर त्यांना जोडतो. нашивати, а́ю, а́єш, недок., НАШИ́ТИ, ши́ю, ши́єш, док., перех.

1. Шити яку-небудь кількість чогось. Здавалось [Докії]: сніги — то полотен сувоїща, Скільки б з них штаненят та біленьких сорочок.. Нашивала б синам, готувала для дочок (Мал., Звенигора, 1959, 350); Обізвалась доля добрая: — Чи ти ті жупани поносила, Бо я тобі вже других нашила! (Нар. лірика, 1956, 322); Куркулі ніби змагалися один з одним: хто більше нашив витяжок (Чаб., Катюша, 1960, 78).

2. Пришивати поверх чого-небудь. Дівчата на знак своєї вірності нашивали на головні вбрання моряків стрічки з своїми іменами (Ткач, Крута хвиля, 1954, 91); * Образно. Мов лату на латі, На серце печалі нашили літа (Шевч., І, 1951, 282); // Вишиваючи, виконувати який-небудь узор або його частину. Перші чотири стовпчики шиють зверху вниз справа наліво, а потім нашивають три стовпчики знизу вверх і теж справа наліво (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 25).

3. спец. Добавляти, доточувати до чого-небудь, збільшувати в розмірах; подовжувати. Щоб повністю використати вантажопідйомність автомашин, ми нашиваємо на них борти висотою 70-80 сантиметрів (Наука.., 2, 1962, 41).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «нашивати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे НАШИВАТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे НАШИВАТИ सारखे सुरू होतात

нашелестіти
нашепт
нашептати
нашептатися
нашеретувати
нашеретуватися
нашестя
нашиваний
нашиванка
нашивання
нашиватися
нашивка
нашивний
нашийник
нашийниця
нашильник
нашириця
нашити
нашитий
нашиття

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा НАШИВАТИ सारखा शेवट होतो

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या нашивати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «нашивати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

НАШИВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह нашивати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा нашивати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «нашивати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

缝上
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

coser
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

sew on
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

सीना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

خياطة على
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

нашивать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

costurar em
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

সেলাই
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

coudre
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

menjahit
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

annähen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

縫い付けます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

달다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

jahitan ing
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

may trên
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

மீது தைக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

वर शिवणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

dikerek tutturmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

cucire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

przyszyć
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

нашивати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

coase pe
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ράψετε
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

naaldwerk op
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

sy fast
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

sy på
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल нашивати

कल

संज्ञा «НАШИВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «нашивати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

нашивати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«НАШИВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये нашивати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी нашивати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Чуб. VП. 415. Нашивати, ваю, вп, сов. в. нашитн. шию, еп, гл. 1) Нашивать, нашить извѣстное количество. Бери, тату, ті кожухи, що я нашию. Левиц. 2) Нашивать, нашить сверху на чемъ либо. Нашъ. Нашим салом та Ном. No 4780.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 164
Прийом у шитві; див.: нашивати; 2.Виготовляти узор плахти. НАШИВАТИ - 1 .Шити яку-небудь кількість чогось; 2. Вишиваючи, виконувати який-небудь узор або його частину; 3. Добавляти, доточувати до чого-небудь, збільшувати в ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
3
Викинги — люди саги: жизнь и нравы
Доски нашивали клинкерным способом, «внахлест», такчто верхние доски заходили на нижние. Пазы заделывали пучками конопли и заливали дегтем. Ставили мачту спарусом и руль. Киль делалииз цельногодуба, каждый ...
Аделаида Сванидзе, 2014
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
-еп- чйся нашёстеро нашёстя, -я нашйваний нашивання, -я нашивати, -аю, -аеш нашивка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок I нашйвка нашивнйй нашййний нашййник, -а нашйльник, -а нашйти, йю, -йеш нашйтий нашиття, -я наш)птуваний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
А - Н: - Сторінка 231
ВИШИВАННЯ (нашивання на тканину або шкіру візерунків нитками, бісером і т.ін.), ШИТВО, РОЗШИВАННЯ рідше, ВИШИВКА розм.; МЕРЕЖАННЯ [МЕРЕЖЕННЯ] (ажурне вишивання). Техніка вишивання дуже різноманітна (з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Историко-этнографический атлас Сибири - Сторінка 334
Око— льпш шапочки богато орнаментировали шитьем и раскраской, иногда на него нашивали металлические бляшки. Под шапочку обычно надевали шлемовидное покрывало, сшитое из белой ткани и орнаментированное ...
Л.П. Потапов, 2013
7
Награды, знаки различия и униформа Великой Отечественной войны
Рядовые и унтер-офицеры носили погоны из ткани цвета «соломенная 3eлень» с кантом цветом породу войска, на воротниках унтер-офицеров нашивали уголки из галуна (длина сторон уголка обычно не превышала 80 мм).
Виктор Шунков, ‎Игорь Гусев, ‎Денис Тарас, 2015
8
Opyt povi͡estvovanī͡ia o drevnost͡iakh ruskikh - Том 1 - Сторінка iv
Россія не обоего пола нашивали короч. . . . . . . . . . " «личъ- или другой цѣли, ной кожи, уни„............ ... «А, жемчугомъ. Со временъ Государя Пеш., 1 ...„........ ... только послѣдовало перемѣнъ въ обуви, „, „, „, ,, 44: «т»«т» «ныя чѣшь ...
Gavril Uspenskiĭ, 1818
9
Шаманизм
Изображение луны из меди нашивали на кафтан сзади. Круглая бляшка изображала солнце, треугольная — звезду, железный кружок —прорубь. Бахрома символизировала крыльяи хвост. Весь жешаманский наряд, в целом, ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
10
Вышивка шелковыми лентами. Иллюстрированная энциклопедия
На протяжении тысячелетий люди украшали одежду и дом лентами из самых разных материалов. На ленты нашивали драгоценности, их расшивали золотыми узорами. Пенты широко использовали уже во времена Древней ...
Анна Зайцева, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НАШИВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि нашивати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
«Кольори, за які сьогодні проливається кров», - виставка прапорів …
Розповідаємо, що це – символіка, яку треба берегти і не чинити наруги, правильно вішати, не нашивати на неї, не ліпити, не розмальовувати. Є певний ... «Волинські Новини, ऑगस्ट 15»
2
Етнографія в моді
... інтеграція в актуальну моду – це набагато складніше, ніж робити вишиванки або нашивати на сучасний одяг стрічки з національним орнаментом. «Українська правда, फेब्रुवारी 15»
3
Курсантів Академії МВС змушують нашивати шеврони …
Замість цього, повідомив чоловік, вони нашивають шеврони внутрішніх військ. Погони при цьому залишаються на форменому одязі, але їх не можна ... «Радіо Свобода, एक 14»
4
Саудовская Аравия - главный спонсор международного …
... том, что получали деньги от представителей Саудовской Аравии. В частности, один из задержанных преступников, Самир Абдуль Джавад Нашивати, ... «Iran.ru, फेब्रुवारी 13»
5
Щоб водій вчасно помітив пішохода...
Нагадаємо, як писала раніше «Газета», в Луцьку батьків дітей молодшого шкільного віку планують зобов'язати купувати світловідбивачі й нашивати їх ... «Львівська Газета, ऑक्टोबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Нашивати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/nashyvaty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा