अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "настій" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये НАСТІЙ चा उच्चार

настій  [nastiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये НАСТІЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «настій» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

ओतणे

Настій

ओतणे हा कच्चा माल ठेवलेल्या द्रव मध्ये तयार झालेला वनस्पती किंवा पशू कच्चा मालचा अर्क आहे; विशेषतः तयार अर्क पाणी समाधान. हे औषध औषध लोकोपचार आणि होमिओपॅथी मध्ये मोठ्या प्रमाणावर वापरले जाते. मधुमेहावरील रामबाण उपाय आतील, बाहेरील किंवा गरम पाण्याची सोय करून श्वास घेता येतात. Настій — це витяжка із рослинної чи тваринної сировини, що утворилася в тій рідині, у яку ця сировина вміщена; водяний розчин спеціально приготовлених екстрактів. Великого поширення дана лікарська форма отримала в народній медицині і гомеопатії. Настої можуть застосовуватися внутрішньо, зовнішньо або вдихатися через розігріті пари.

युक्रेनियन शब्दकोशातील настій व्याख्या

ओतप्रोजेन संपूर्ण, भाग 1 या पदार्थात समाविष्ट असलेल्या द्रव्यात तयार झालेले एक वनस्पती किंवा प्राणी पदार्थाचे अर्क; विशेषतः तयार अर्क पाणी समाधान. आईने त्याला हर्बल भुकटी एका काचेच्या डोक्यावर ठेवले - त्याला उठतांना (गोंचर, त्रॉनका, 1 9 63, 1 9 6) जाग आली. 2. मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध म्हणून समान गोष्ट 1. कळ्या [बर्च झाडापासून तयार केलेले] फाटलेल्या आहेत, एक बाटली मध्ये ओतणे आणि राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य भरले; हे ओतणे एक व्रणाने भरले जाणे आवश्यक आहे (Chub., I, 1872, 130); कटेरिनाने मनुष्यभोवती फिरलो, एक ओतणे घेऊन कॅरफेचा घेतला आणि तो अतिथीसमोर (चेर्न, लिबरेशन लँड, 1 9 5 9, 14 9) सेट केला. काहीतरी सुगंध वास वन गवत आणि फुलांचे कोरडे ओतणे मध्ये, तळघर आणि स्प्रिंग मध (Stelmakh, पाव, 1 9 5 9, 246) पासून नव्याने ओळखलेल्या सफरचंद बुडणे; खिडकी उघडली आणि खोलीत सूर्याभोवती चपळ आणि मिक्स, थंड आणि खसखशीचा ओलावा आणि नदी (कोझ., साल्विया, 1 9 5 9, 23) यांच्यासह सूर्याभोवती मसाल्यांनी भरलेले होते. настій, то́ю, ч.

1. Витяжка з рослинної чи тваринної речовини, що утворилася в тій рідині, в яку ця речовина вміщена; водяний розчин спеціально приготовлених екстрактів. Мати.. обережно ставить йому біля узголів’я склянку трав’яного настою — хай вип’є натщесерце, як прокинеться (Гончар, Тронка, 1963, 196).

2. Те саме, що насто́йка 1. Бруньки [березові] зриваються, зсипаються в пляшку і наливаються горілкою; тим настоєм треба заливать виразку (Чуб., І, 1872, 130); Катерина поворожила біля мисника, дістала карафку з настоєм і поставила перед гостем (Чорн., Визвол. земля, 1959, 149).

3. Стійкий запах чого-небудь. В сухий настій лісових трав і квітів вплітається вологий повів нещодавно внесених з льоху яблук і ярого меду (Стельмах, Хліб.., 1959, 246); Вікно було відчинене, і кімната повнилася пахощами нагрітої на сонці глиці і змішаним, прохолодно-терпкуватим настоєм лугу й річки (Коз., Сальвія, 1959, 23).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «настій» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे НАСТІЙ शी जुळतात


застій
zastiy̆
пестій
pestiy̆
пустій
pustiy̆
сухостій
sukhostiy̆
хлібостій
array(khlibostiy̆)

युक्रेनियन चे शब्द जे НАСТІЙ सारखे सुरू होतात

наст
настіж
настійливість
настійливий
настійливо
настійність
настійний
настійно
настікати
настільки
настільний
настільник
настінний
наставання
наставати
наставити
наставитися
наставлений
наставляти
наставлятися

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा НАСТІЙ सारखा शेवट होतो

багатій
братій
бревтій
вертій
воротій
гарматій
грамотій
гуркотій
жеретій
жлуктій
каптій
когутій
косматій
крутій
літій
муркотій
прометій
протій
пухтій
скрутій

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या настій चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «настій» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

НАСТІЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह настій चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा настій इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «настій» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

注入
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

infusión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

infusion
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

आसव
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

صب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

настой
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

infusão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

আধান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

infusion
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

infusi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Infusion
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

注入
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

주입
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

infus
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

truyền
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

உட்செலுத்துதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

ओतणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

demleme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

infusione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

wlew
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

настій
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

infuzie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

έγχυση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

infusie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

infusion
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

infusjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल настій

कल

संज्ञा «НАСТІЙ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «настій» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

настій बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«НАСТІЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये настій चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी настій शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Невинная Настя, или Сто первых мужчин
Часть. пятая. Заключение. экспертов. о. том,. как. Насте. дальше. жить. Вот такое послание из мира несовершеннолетних пришло ко мне по почте на четырех аудиокассетах. И поставило меня в полный тупик. Хотя за тридцать ...
Эдуард Тополь, 2015
2
Я – Настя!
12. Мы с детьми отправились на два месяца в Анапу. В поисках солнца и пропитанного морем воздухоам, которые по легенде должны приносить много здоровья, мы поселились в этом прекрасном городе, в каком-то совковом ...
Анастасия Заворотнюк, 2015
3
Настя и шоколад
И потому Настя не ходила даже в магазин. Ела то, что приносили учителя из дома: недохлебанные щи, кашу, спитой чай. Ей ведь не много надо было, даже несмотря на то, что работать у печи приходилось на всю катушку, без ...
Александр Ермак, 2013
4
Зависимость от слов: Современная поэзия
Настя Шварц – питерский поэт, иногда прикидывающийся прозаиком, с патологической нелюбовью к заглавным буквам и пустым словам. ...
Настя Шварц, 2015
5
Королева футбола, или В кого и почему влюбляются футболисты?:
Приключения русской Анжелики - Ани Петровской - продолжаются. Повороты судьбы непредсказуемы, и на этот раз в игру вступает Король ...
Настя Takki, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НАСТІЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि настій ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Корисні поради: як підняти собі настій та відчути солодкий смак …
Корисні поради: як підняти собі настій та відчути солодкий смак життя Таке може статися з кожним. Що робити, коли ще хвилину тому ти радів життю, ... «Tyachiv News, सप्टेंबर 15»
2
Лушпиння від цибулі - скарб для городу
При зараженні огірків павутинним кліщем використовуйте для обприскування рослин настій лушпайки цибулі (200 г лушпайки настояти в 10 л води 4-5 ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", सप्टेंबर 15»
3
Корисні властивості ноготків або календули
Настій з квіток надає хорошу лікувальну дію при трихомонозі і тріщини ануса. Настій можна використовувати при обмороженнях, ячменях та ерозії ... «UkrMedia, ऑगस्ट 15»
4
Тиск знижують буряк та холодна вода
Ще один надійний народний засіб за підвищеного кров'яного тиску – пити настій із цілющих трав. Цілющий настій із собачої кропиви (пустирнику), глоду, ... «Молодий Буковинець, जून 15»
5
Суниця лісова у народній медицині
Настій плодів і листя використовують як засіб, що поліпшує травлення і апетит, при гастритах, ентероколітах, проносах і запорах. Суниця лісова також ... «Рівне вечірнє, जून 15»
6
8 ягід, які зміцнять імунітет
Калина. З плодів калини можна робити різні настої, змішуючи її з медом, шипшиною, мелісою і т. д. Звичайний настій калини, який потрібно настояти не ... «UkrMedia, मे 15»
7
Дивовижні властивості липи
Настій і відвар суцвіть липи застосовують як потогінний і жарознижуючий засіб при ангіні, бронхіті, простудних захворюваннях, як заспокійливий засіб ... «UkrMedia, एप्रिल 15»
8
Бузина корисна від листочка до корінця
Чай або настій із квіток бузини призначають у випадку захворювань на ларингіт, бронхіт, грип, для полоскання ротової порожнини як протизапальний ... «ОГО, एप्रिल 15»
9
Рецепт для відновлення роботи печінки
Дуже корисним для печінки є і комбінований очищаючий настій з вівса і шипшини. Він робить благотворний вплив на цілий ряд органів, у тому числі, крім ... «UkrMedia, एप्रिल 15»
10
Фарбуємо яйця до Великодня натуральними засобами
Насичений червоно-цегляний колір дає настій чорного міцного чаю або ж цибулиння. Залити водою лушпиння так, щоб каструля була не повною і ... «UkrMedia, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Настій [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/nastiy>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा