अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "настоювання" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये НАСТОЮВАННЯ चा उच्चार

настоювання  [nastoyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये НАСТОЮВАННЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «настоювання» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील настоювання व्याख्या

आग्रह, मी, सह. अर्थासाठी कारवाई आग्रह करणे गर्भधारणेने कॅबिनच्या उंबरठ्यावर ओलांडून धाव घेतली. हे स्पष्ट होते की ते फक्त आपल्या आईच्या आग्रहाबाकी (वाइल्ड, बहिस्टर्स, 1 9 58, 316) यांना चोखणे हेच करीत होते. सपोर्ट 2, आय, पी. अर्थासाठी कारवाई आग्रह करणे आणि आग्रह करणे [चहा-ब्रू] वर अधिक जोर देण्याकरता नेपकिन किंवा टॉवेल (यूके डिश, 1 9 57, 285) सह केटलला जोडण्याची शिफारस केली जाते; काही झाडांच्या पेशींमध्ये रंगछटे आहेत. लोकांना या रंगांनी खूप आनंद झाला आहे, त्यांना वेल्डिंग आणि प्रेरणा (टेबल, उजवी, 1 9 57, 30) यांनी झाडे आणि झुडुपे काढून टाकला आहे. настоювання, я, с. Дія за знач. насто́ювати1. Дівчата неохоче переступали поріг салону. Видно було, що роблять це неохоче, просто, щоб спекатись маминих настоювань (Вільде, Сестри.., 1958, 316).

НАСТО́ЮВАННЯ2, я, с. Дія за знач. насто́ювати2 і насто́юватися. Для кращого настоювання [чайної заварки] чайник .. рекомендується накрити серветкою або рушником (Укр. страви, 1957, 285); В клітинах деяких дерев містяться барвники.. Люди здавна користувалися цими барвниками, добуваючи їх з дерев і кущів виварюванням і настоюванням (Стол.-буд. справа, 1957, 30).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «настоювання» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे НАСТОЮВАННЯ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे НАСТОЮВАННЯ सारखे सुरू होतात

насторочений
насторочити
насторочитися
насторочувати
насторочуватися
насторошити
насторошувати
насторч
насточортілий
насточортіти
настоювати
настоюватися
настояний
настоянка
настоянковий
настояночка
настоятель
настояти
настоятися
настоящий

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा НАСТОЮВАННЯ सारखा शेवट होतो

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या настоювання चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «настоювання» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

НАСТОЮВАННЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह настоювання चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा настоювання इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «настоювання» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

注入
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

infusión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

infusion
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

आसव
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

صب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

настаивания
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

infusão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

আধান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

infusion
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

infusi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Infusion
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

注入
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

주입
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

infus
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

truyền
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

உட்செலுத்துதல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

ओतणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

demleme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

infusione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

wlew
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

настоювання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

infuzie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

έγχυση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

infusie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

infusion
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

infusjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल настоювання

कल

संज्ञा «НАСТОЮВАННЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «настоювання» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

настоювання बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«НАСТОЮВАННЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये настоювання चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी настоювання शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із зілля) make an infusion настоюватися//настоятися 1. draw (на розчині — in a solution) 2. ... tincture; infusion настояння див. настоювання настояти(ся) див. настоювати(ся) настрій (-рою) (стан) див. наладованість настроєність 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... важкотопний, нетопний [Infju:zobl] infusion 1. вливання//влиття; доливання//долиття (with — чогось) 2. (процес) настоювання// настояння; (результат) настоянка, настій 3. інфузія | інфузійний [Infju:3n] gravity - вливання під дією ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699
... 4. настоювання; 5. настоювання, настій; 6. домішка; with an — of smth з домішкою чогось. infusive [ln fju:slv] а надихаючий; запалюючий; підбадьорливий. infusoria ["Infju:' zОrld] рl від infusorium. infusorial ["Infu: zОrldl] а інфузорний.
Гороть Є. І., 2006
4
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 122
Павлусь настоював на тому, що без коня вони не витримають» (О. Донченко). «Ніби десь здалеку долинув Сашків голос: — Іду в армію... Довго у воєнкоматі не хотіли й слухати... Нема вісімнадцяти років, казали... А я настоював» ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
5
Istorii͡a͡ kooperat͡s͡iï - Сторінка 18
Де-які вчені установляють, що кооперативи пб збуту шовку в Я п а н і існували ще 200 років назад. Щось подібне доводять і де-які дослідники історії Португалії, настоюючи на тому, що перший кооператив між рибалками утворився ...
S. V. Borodaewsky, 1925
6
Svi︠a︡tyĭ Ĭosafat Kunt︠s︡evych: ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doba
Рафаїл Корсак настоює про їх висилку, поки жиють свідки.65 Щойно в грудні 1626 р. Антін Сєлява дякував Урбанові V111 за .пересилку листів, і обіцював зробити все можливе, хоч часи були тяжкі; він натякав на нові чуда, що ...
Meletiĭ M. Soloviĭ, ‎Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1967
7
Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 177
Яке з двох діеслів — наполягати I настоювати — вживаеться частіше? Діеслова наполягати і настоювати синонімічні, обидва поширені в літературній мові. Порівн.: "наполегливо добиватися від когось чогось", "...Старий воевода з ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998
8
Українська дипломатія: нариси історії 1917-1990 рр - Сторінка 285
На зміні складу Директорії французьке командування більше не настоює. Про наслідки переговорів послано повідомлення до Парижу на затвердження Радою Десяти. Допомогу зможуть нам дати ще до одержання відповіді.
Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2006
9
Bez terytoriï: ideolohii︠a︡ ta chyn uri︠a︡du UNR na chuz︠h︡yni
В цьому мемуарі ми настоювали на ідеї, що Україна належить до Західного Світу і що вона мусить колись належати до Європейського Союзу, бо без того не може унормуватися економичне і політичне життя Європи. Разом з тим ...
Oleksander Shulʹhyn, 1998
10
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Після чашки чаю (дві повних ложки на чашку і настоювати не більше трьох хвилин) він каже мозкові: «А тепер вставай, і покажи, на що ти здатен. Будь красномовним, серйозним і чуйним. Поглянь світлим поглядом на Природуі на ...
Джером Джером, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НАСТОЮВАННЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि настоювання ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Чи шкідливий чай?
Але рекомендують пити саме свіжозаварений чай (після настоювання протягом 4-8 хвилин). При тривалому заварюванні руйнуються корисні вітаміни B і ... «Молодий Буковинець, एप्रिल 15»
2
Білий чай розвантажує шлунок, зелений – освіжає
Недотримуючись рецептури виготовлення чаю, зокрема температури, часу настоювання, можна втратити цілющі властивості цієї лікарської рослини, ... «Молодий Буковинець, एक 15»
3
Чай каркаде дасть молодість і красу
В ємність для настоювання налити 1,5 л води, насипати 3 ст.л. сухого каркаде. Настоювати протягом 1–8 годин. Квіти гібіскуса також можна їсти: вони ... «Велика Епоха, डिसेंबर 14»
4
Хліб “холодного бродіння”
Система NanoBak використовує механічний процес для створення легкого серпанку вологи навколо хліба у камері настоювання. Це велика перевага ... «euronews, सप्टेंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Настоювання [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/nastoyuvannya>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा