«ОХАЮЧИТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
охаючити चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
охаючити शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайливий, а, е--Охайний 1. Охайлив1сть, вости, ж — Охайшсть. Охайливо, мар.=Охайно Охайлучити, чу, чиш, гл. Ополоть, очистить отъ ветвей— Охаючити. Треба ию щепу ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 78
Грин. ІІ. 185. бхати, хаю, вп, іл. Охать, стонать Чує, щось оха. О. 1862. І. 30. Охаючувати, чую, вп, сов. в. охаючити, чу, чиш, іл.=0бханюнувати, обx8НК0ЧИТИ. Охаювати, охАюю, єш, сов. в. охáяти, хАю, єш, чл.—0хаючувати, охаючити.
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
мовЦ подібно, "охаючити" (також у мові укр. селянства на Волиш) походить вщ прикметника "охаю- чений". Друга особа однини 1мперативу ддеслова "нехаяти" ("не хаяти"), що тепер уже в нас не вживаеться, мае форму "нехай!
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[охайлучити] «виполоти; очистити вщ, плок (щепу)»; — результат видозм1- ни форми охаючити «надати чому-не- будь приемного, охайного вигляду, об- чистити», очевидно, зближеноУ 31 словами хай, [лучче] «краще». — Див. ще ...
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 78
Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайлявнй, а, е— Охаяннй 1. Охайлив1стъ, воств, ж =Охайшсть. Охайливо, хар.=Охайно Охайлучнтн, чу, чиш, гл Ополоть, очистить отъ в-БТвей=Охаючити. Треба цю щепу охайлучити.
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайливий, а, е=0хайний 1. Охайлив1сть, вости, ж =Охайн)сть. Охайливо, нар.=Охайно. Охайлучвти, чу, чяш, и. Ополоть, очистить отъ вЪтвей^Охаючити. Треба цю щепу охайлучити.
