युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "опечений" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ОПЕЧЕНИЙ चा उच्चार

опечений  [opechenyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ОПЕЧЕНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील опечений व्याख्या

Opechen आणि, ई. Diyepr. पास मि ह. opekty आहे. utyh की लढाई पासून, अद्याप Opechen आग फाटलेल्या जमीन (.. Hounds, निवडा, 1959, 176) थंड; * Figuratively - माझ्या कोणत्याही पत्नी भट्टी मी आधीच म्हणून Opechen कारण ... तो द्वेष, माझ्या तरुण वय ... (. Kotsyuba आणि 1955, 49) हलविले; // Opechen, बेझोस. अंदाज केला म्हणा * Figuratively तो तिच्या [स्पेन] Opechen सत्य पाहिले नाही डोळे आहे; ती दुष्टपणे रक्त zatopylas करण्यासाठी वाक्य होते म्हणून, (तर इ इ) Opechen (Tych, मी 1957, 283.) -. अतिशय जलद नाटकीय. Opechen म्हणून मिलर, पलंग उडी मारली (NS-Lev, II, 1956, 55.); Sahaidachny Opechen म्हणून, खोली सुमारे संपली (ट्रंक, Lyudolovy, II, 1957, 306); तो प्रथम विंडो मध्ये पाहिले आणि [लोहार]. Opechen म्हणून उडी मारली .. भित्रा टेबलावर न्यायालय बंद गेला आणि छाती बाकावर शांतपणे बसला (डोके, II, 1957, 206); Opechen (Donch., तिसरा, 1956, 64) सारखे विधवा sharpnulas.

опечений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до опекти́. Від бою, що утих, іще не охолола опечена вогнем, розтерзана земля (Гонч., Вибр., 1959, 176); * Образно. — Не печи мене жінкою, бо я вже й так опечений… Я її ненавиджу, вона перевела мій вік молодий… (Коцюб., І, 1955, 49); // опе́чено, безос. присудк. сл. * Образно. Було ж їй [Іспанії] зір опечено, щоб правді не дивилась; було їй злобно речено, щоб кров’ю затопилась (Тич., І, 1957, 283).

ОПЕЧЕНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह опечений चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा опечений इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «опечений» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: ошпаренный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: अप गरम
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: Opechen
• युक्रेनियन: опечений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: Opechen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Opechen

«ОПЕЧЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये опечений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी опечений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 139

опечений (опарений); як (мов, немов 1 т. ш.) огню вхопивши; мов камшь з пращ1; як пробка, зневажл.; (як наказ, прохання чн общянка дуже швидко куди-небудь штн) одна нога тут, [а] друга там. З1нька била, що було сили, аж у вухах ...

M. Kolomiiets, 1988

Syn zacharovanoï Desny: "Shchodennyk" Oleksandra Dovz͡henka

Він був опечений. Пролітали мимо танки. Він був опечений. Зціпивши зуби, він мовчав, поки не крикнув: "Ай!" "Просмалений й прокопчений" Василь Кравчина разом із своїми бійцями-побратимами визволив від гітлерівців Тополівку; ...

I. R. Semenchuk, 1997

Зібрання творів - Сторінка 63

Ще на дверях опановував його невимовний жах, а ввечері, коли треба було перейти через порожню, хоч і освітлену, хату з однієї хати, де були люди, до другої, де теж були люди, він перебігав, як опечений, і йому здавалося, ніби ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 224

... міни зовсім недалеко. Земля тряслась од вибухів і лязгу заліза. Він був поранений знову. Його не можна було взнати. У нього очі лізли з очниць од думи й страждання. Він був опечений. Пролітали мимо танки. Він був опечений.

Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964

Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 205

Він був опечений. Зціпивши зуби, він мовчав, поки не крикнув: «Ай!» Його поклали на хірургічний стіл. І знову над ним трудились лікарі, безсонні й злі, мов люті м'ясоруби. Вони кричали на сестер-жалібниць і лаялись поганими ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986

Tvory: Zemli︠a︡ v i︠a︡rmi; roman. V. Ti︠a︡z︠h︡kiĭ ... - Сторінка 127

У Банахів згоріла дитина, а коваль такий опечений, що, мабуть, не доживе й до вечора. В інших теж не краще. Згоріла стара Вонсячиха... — Боже, боже! — Вона там з ліжка встати не могла, вже з весни лежить, як колода. Було хіба ...

Wanda Wasilewska, 1966

Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Том 5 - Сторінка 447

Він був поранений знову, його не можна було впізнати. У нього очі лізли з очниць од диму й страждання. Він був опечений. Пролітали мимо танки. Він був опечений. Зціпивши зуби, він мовчав, поки не крикнув: «Ай!» його поклали ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964

Останній гетьман. Погоня

Я зараз пив кілька кроків просто у воду, та враз стрепескочив на берег, неначе опечений. Він замочив колін. тобі... Сказитися, _ лаявся й з острахом погляокобилку. З холош штанів текла вода. Ніхто не Луки позеленіли очі, але волі ...

Юрій Мушкетик, 2011

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Згодом повернувся МногогрГшний, примостився на другому кшщ столу, i так сидгли вони, кожен думаючи про свое, аж поки скрипнули дверГ i нечутною ходою ввГйшов Юрась Хмельницький. МногогрГшний пГдхопився як опечений.

Малик В., 2013

Українська драматургія. Золота збiрка:

(Втира сльози.) Так ви розжалобили, так розтривожили! Ой бідна я, сирота; цурається мене ріднямоя:ніхто з Сірків і в хату не плюнув через отого чорногуза Проню! Голохвостий (схоплюється, мов опечений). Хіба вам Сірки рідня?

Золота збiрка, 2014