युक्रेनियन मध्ये ОРАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील орати व्याख्या
नांगर, नांगर, अक्रोड, थोडे, प्रती आणि साधाभोळा एक नांगर, सोहा सह जमिनीवर उपचार अचानक, त्याला असे वाटलं की सेमियन या क्षेत्रात विखुरलेला आहे; त्याच्या नांगराने लेशेशला ढलपाची शेती कापली (Kotsyub., मी, 1 9 55, 106); मैचुकने यार्डांकरिता मैदानात कसे आणले (कोबरा, व्हायबॉर्ग, 1 9 54, 1 9 43); बैलच्या दोन जोडीसह तोंडावाटे प्रथम टिमो हे मार्क आणि मार्क ओरोमोरोबोस डेनिस (टी. वीर, 1 9 64, 10) आहेत. * Figuratively हर्बाच्या ह्रदयेमध्ये झुर्बा गुंडाळली (युक्रे .. फ्ली .., 1 9 55, 35); // शुक्रवारी, pl एखाद्याची पृष्ठभागावर फाडणे, फाटणे तिचे [वाळवंटाने] घोडाचा खूर लावलेला, भाले फोडले, धुरासह सूर्य अंधारला झाला (शुक्र, बारावा, 1 9 54, 281); बुलेट्सने शाखा अगदी जवळच ठेऊन जमिनीवर दोन टप्प्यांत (स्मुलीच, 1 9 53, 9 3) पाला. एकमेकांना पासून deviating नाही, त्याला लवून नमन केले लांब petlyaly भोवरा पगडी आंधळे आहेत, कंबर अयशस्वी आणि जिची drifts, बर्फ पाशा (Stelmach, पाव .. 1959, 254) .Oraty ploughland पाहण्यासाठी.
«ОРАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
орати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
орати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 200
Аналітична (складена) форма утворюється з сполучення особових форм допоміжного дієслова бути й інфінітива: Однина Множина 1 ос. буду орати 1 ос. будемо орати 2 ос. будеш орати 2 ос. будете орати 3 ос. буде орати 3 ос.
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov,
1976
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Аналітична (складена) форма утворюється сполученням особових форм допоміжного дієслова бути з інфінітивом: Однина Множина 1 ос. буду орати 1 ос. будемо орати 2 ос. будеш орати 2 ос. будете орати 3 ос. буде орати 3 ос.
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov,
1989
3
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 60
Репрезентанта семеми 'орати' об'еднують юлька ДО: знаряддя оранки; глибина оранки; ширина захвату при оранш; момент у тактов! оранки; момент в оранщ шлого поля; метод оранки; р1вень обрсб- ки орноТ земл1. Модель ...
P. I͡U. Hryt͡senko, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko,
1984
4
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 53
В 1горя Ка- линця е цикл в1рипв «Орати метеликами», а одна 13 зб1рок Василя Голобородька мае назву «1кар на метеликових крилах». Характерно, що критик 13 США Данило Гусар-Струк, готуючи ло друку книгу, яка М1стила ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як,
2009
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 21
Див. ще рало. рало, [ралйця] «поле, зоране ралом», [ралля] «орання ралом», [раля «В1дгалуження» ЛексПол, [ралянка «орання ралом; час орання ралом; поле, зоране ралом», [раляч] «той, що йде за ралом гид час роботи», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Про саману, було б більш відповідним для тебе йти на роботу, ніж просити мене орати і сіяти, і, орали і сіяли, я їм Якщо. еси Ти ж, теж є щось хочеш, щоб поїсти. " Татхагата сказав йому у відповідь: "О брахман, якщо занадто, ...
7
Chervona kalyna: literaturnyi zbirnyk "Ukrai ns koho ... - Сторінка 9
вив, де треба було й став орати .. Ломав бадилля, а де камінюки великі були, руками виривав їх і виточував геть із поля... Побачили це сусїди і лють узяла їх : „Поле, таке гарне поле. він не дасть нам загарбати його !
Mykola Uhryn-Bezhrishnyi,
1918
8
Сравнительные словари всѣх языков и нарѣчій: собранные ...
1 По Славянски 239. - Ораши. 2 —Славяно-Венгерl ски Орать. 3 —Иллир1йски - Оратти , ТёхатщЗсиМЪ. 4 —Богемски - Ворати. 5 —Сербски - - Орати. 6 —Вендски — Воячь. 22 7 -—Сорабски - Орати. 3 —Полабски — Орять‚0рьеть.
Peter Simon Pallas, Catherine II (Empress of Russia),
1789
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
ОРАТИ, ОЕВО,— пахать, аrare: — Которъши же отъ васъ рабъ имѣлоржщь или пасжщь, иже, пришьдъшоу гемоу съ села, речеть кмоу: абик минжвъ възлази(фрorрrévra). Лук. ХУП, 7. Остр. ее. ПЯко же орли и тако же сѣли.
10
Былины. Исторические песни. Баллады
Вавило и скоморохи У честной вдовы да у Ненилы А у ней было чадо Вавило. А поехал Вавилушко на ниву, Он ведь нивушку свою орати, Еще белую пшеницу засевати, Родну матушку хочё кормити. А ко той вдовы да ко Ненилы ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ОРАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
орати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Парасюку закидають привласнення джипа з Канади для бійців АТО
По суті ... автомобіль обшитий бронею... орати годи з такою бронею - нема вигоди , дорого і взагалі. Машина їз Львова виїхала на схід, оскіольки там ... «Вголос, सप्टेंबर 15»
Митець створює ікони на дошках, що знімають з храмів, а …
... аби кожен вояк повернувся додому, бо українці, на його думку, мирна нація землеробів. А вже час орати землю. Наталя Поколенко з Донеччини для ... «Hromadske Radio, सप्टेंबर 15»
РАСПРОДАЈЕМО ЗЕМЉУ: Кад не могу мађарске, странци ће …
Актуелно / Вести дана / Вести у фокусу / Економија |. РАСПРОДАЈЕМО ЗЕМЉУ: Кад не могу мађарске, странци ће орати српске оранице. Share Button ... «Правда, सप्टेंबर 15»
Як врятувати хребет
"Орати грядки не трактором шкідливо. Тому не копайте" – красива правильна фраза і ділова порада в одному флаконі. Але хто ж його послухає, ... «UkrMedia, मे 15»
Як багата рідня допомагає пробитися в житті
Ще один син забезпеченого аристократичного сімейства - знаменитий актор Джейк Джилленхол. Він звик з дитинства орати як кінь, бо у виховних цілях ... «UkrMedia, एप्रिल 15»
Велике весняне пробудження
А не орати, сіяти, доглядати, воювати, вчити і вчитися. Тільки в часи змін і переломів рішення кожної мишки стає доленосним. Залізні ящури усе ближче. «Українська правда, फेब्रुवारी 15»
Олексій Вертинський: "Свого сина я не бачив вже років 30"
А чого я повинен знову орати? — Свого часу ви закінчили естрадно-циркове училище в Москві. Чи був шанс залишитися працювати в цьому місті? «Останні події України - UkrMedia, फेब्रुवारी 15»
Записи видатних людей у книгах відгуків заповідника в селі …
Того ж року тут побував письменник Клим Поліщук, який писав: «Отак, коли виїдеш на поле орати, заставиш у борозну плуга, то він аж гарчить по кістках, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., डिसेंबर 14»
19 вересня - Михайлове чудо
Гріхом вважалося на Михайла сіяти, орати, рубати дрова, мазати хату, будувати, копати, пекти хліб і т.д. Можна було лише варити, пасти, виконувати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", सप्टेंबर 14»
Народная война. Кто должен победить на войне в Донбассе
Будете в ярмах землю орати! Та поженуть вас у неволю! Та стрілятимете один одного.. Гойдатиметесь на шибеницях, та не вернеться доля! Александр ... «ФОКУС, सप्टेंबर 14»