युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "печалити" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ПЕЧАЛИТИ चा उच्चार

печалити  [pechalyty]

युक्रेनियन मध्ये ПЕЧАЛИТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील печалити व्याख्या

माफ करा, पाहा, फक्त, थोडे, प्रती एखाद्याच्या दुःखी भावनांना समजावून सांगायचे, एक विदग्ध भाव अस्वस्थ - आपल्या तात्पुरत्या अपयशाबद्दल दुःखी होऊ नका, कॉमरेड (चेर, पक्षपाती पथके, 1 9 47, 11); - जे शेवटच्या लोकांशी लढतील त्यांना तुम्ही मिळणार नाही. आपल्याला एक नवा मिठाई आवडत m'yakuvata आत्मा - आणि शिक्षक हसत सुरू होते, पण नाकारण्याची हशा दु: ख याजक (Stelmach, II, 1962, 276) .◊ दु: खी अंत: (जिवलग). नाही: a) (कोणीतरी) एखाद्याचे दु: ख, दु: ख, दिलगीर व्हावे म्हणून. - माझ्या हृदयाचा करुणा नको खरेदी, कबुतरासारखा! माझे हृदय काळजी करू नका! (शेवचेंको, दुसरा, 1 9 63, 244); ब) (शोक करा) त्यांच्या दुःखी - तुमचे हृदय दुःखी होऊ नका, केठी माझी गोड नाही! (वोव्होक, 1, 1 9 55, 201); आपण उद्या सकाळी जाईल - एड आणि हृदय नाही दु: खी (. अंजीर, Zvenyhora 1959, 168).

печалити, лю, лиш, недок., перех. Викликати в кого-небудь сумні почуття, невеселий настрій; засмучувати. — Хай не печалять вас тимчасові невдачі, товариші (Шер., В партиз. загонах, 1947, 11); — Ви не належите до тих, хто буде боротися до останнього. Душа у вас м’якувата, мов свіжа пампушка, — і вчитель починає сміятись, але його сміх печалить батюшку (Стельмах, II, 1962, 276).

ПЕЧАЛИТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह печалити चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा печалити इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «печалити» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 伤心
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: afligirse
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: grieve
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: शोक मानना
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: حزن
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: печалиты
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: afligir
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: পীড়িত করা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: deuil
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: menimpa
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: trauern
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 悲しみます
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 슬퍼
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: nandhang
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: đau khổ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: தொந்தரவுசெய்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: eziyet etmek
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: addolorarsi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: smucić
• युक्रेनियन: печалити
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: întrista
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: θλίβομαι
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: treur
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: sörja
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sørge

«ПЕЧАЛИТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये печалити चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी печалити शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Трав'яниста декоративна однолітня рослина родини пасльонових з великими яскравими квітками різних кольорів. ПЕЧАЛИТИ, лю, лиш. Викликати в кого-небудь сумні почуття, невеселий настрій; засмучувати. 0 Печалити серце ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Управление в русском языке - Сторінка 110

печалить кого. Одно только печалило его, а именно: у газеты, в которой он работал, было мало подписчиков (Чехов). печалиться„1 (испытывать печаль, огорчаться из-за чего-л.) о ком-чем. Начала печалиться о том, что она не ...

Д.Э. Розенталь, 1986

Русские народные говоры: - Сторінка 50

Обычно в словарной статье ЯОС этот глагол употребляется с синонимами печалиться, тосковать, обозначающими более сильные чувства. Например: гарустить 'грустить, тосковать, унывать'; гаруститься 'грустить, печалиться, ...

Т. К. Ховрина, ‎Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского, 1997

Действо и действие - Том 1 - Сторінка 78

Почему человек хочет печалиться при виде горестных и трагических событий, испытать которые он сам отнюдь не желает? И тем не менее он, как зритель, хочет испытывать печаль, и сама эта печаль для него наслаждение.

Борис Николаевич Любимов, 1997

Semantychna interferent︠s︡ii︠a︡ mov: na materiali ... - Сторінка 138

А що ж спонукало швденнослов'янсыа мови розви- нути Д1еслово печалити «турбуватися» по новш семан- тичшЙ лшп? ... У слов'янських мовах СИНОН1МОМ печалити, печаловати було радити «шклуватися» (пор. Срезн., III, 12) ...

Stanislav Volodymyrovych Semchynsʹkyĭ, 1974

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 353

ПЕЧАЛИТЬ (8). Причинять печаль кому-н., огорчать кого-н. Я не хочу печалить вас ничем. С} 131.4. Председатель. — нет! ничто Так не печалит нас среди веселий. Как томный, сердцем повторенный звук! ПЧ 85. Не долго женскую ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Ойротско-русский словарь - Сторінка 23

... сердишься'а 2. бранитьсв, ругаться; 3. скорбеть, печалиться. ачуландыр- (понуд. от вчулаи) рассердить, разгневать. ачуркан- 1. тужйтъ, грустить, сильно горевать, печалиться; 2. сердиться, гнёваться. ачы 11.младшип брат отца; ...

Т.М. Тощакова, 2013

Ненаписанный дневник: Исторический роман - Сторінка 675

... прошу ради самого Бога, не изволь печалиться – впрочем, остаюсь племянник ваш Александр Меншиков Милостивая государыня, тетушка, прошу вас самим Богом, не извольте печалиться, а мы на волю Его святую положились.

Андрей Дёмкин, 2015

Посланники Иерархии Бога: - Сторінка 171

Еще ему надлежит быть сдержанным, осмотрительным. Не печалиться, что не займет достойного поста, а печалиться, если личные способности не соответствуют этому посту. Не печалиться, что люди не знают тебя. Поступать ...

В. И. Бурлаков, 2008

Соединение и перевод четырех Евангелий

И сказал им Иисус: Не могут гости на свадьбе печалиться в то время, когда сними жених. Когда нет жениха, — тогда постятся. Слова о женихе темны, так как нет объяснения того, что надо разуметь под словом «жених». По притче ...

Лев Толстой, 1902