युक्रेनियन मध्ये ПЕКТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील пектися व्याख्या
हताश होणे, हताश होणे, बाप्तिस्मा घेणे. मि एच. पिक्सी, नरक, एल्क; nediko.1 गरम करण्यासाठी, आग जळताना किंवा उष्णता (अन्न बद्दल) तयार करा. गायीकडे पाहत असताना, तरुण पुरुष प्यायले, अर्ध-रात्र बांधले, कोकड्या करून कोकऱ्याकडे परतल्या, जेणेकरून ते त्याला बरे आणि वाढवायचे (एन-लेव्ह., तिसरा, 1 9 56, 74); मार्कोच्या लक्षात आले की बटाटे राख मध्ये भाजलेले होते, बाहेर गेले आणि पूर्ण जोरात (Tutt., Vir, 1 9 64, 1 9). सूर्यप्रकाशात किंवा काही उबदार ठिकाणी झिजणे आता मी इथे समुद्रात बसलोय, मला अत्यंत जळत आहे आणि लिहायला पुरेसा वेळ आहे (एल. Ukr., V, 1 9 56, 51); दुष्ट आयुष्य .. पण जिप्सीनीने त्याला किती उत्साहाने साजरे केले! सूर्य मध्ये बर्न ... थंड मध्ये पडले. परंतु ते राहण्यामध्ये (दमट, बर्न, .., 1 9 62, 226) 3. आगीला स्पर्श करण्यापासून किंवा काहीतरी गरम होण्यापासून शारीरिक वेदना जाणवणे. निकोलांनी पुटपुटले: "आपण थंडगार होण्याकरिता थंडगार केले पाहिजे, आणि मग ओतली ... आता बेक करा (ग्र्रिग, व्हाइब्रा., 1 9 5 9, 46) .4. हस्तांतरित, आकार काळजी, एखाद्याबद्दल काळजी, काहीतरी. - मेरी! आपण मला माझ्यासाठी खूप बेक करू नये जेव्हा एखाद्या गोष्टीची बातमी येते तेव्हा मला देवांच्या (श्लोक, फ्लो, 1 9 56, 56) च्या आधी सांगण्यासारखे काही आहे; - मी कापण्यासाठी नाही, पण मानवी कामासाठी बर्न आहे. टरबूज हे आमचे घाम आणि आमचे श्रम आहे, आणि ते जितके शक्य असेल तितके मादीचे पुत्र, त्याच्या गुडघावरील लसूण, घरटे मधले, आणि बाकीचे तण (टुट, वीर, 1 9 64, 35) .5. पास बेक करणे 1
«ПЕКТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
пектися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
пектися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
В пекло по собственной воле
Глава. третья. Какнам стало известно, на «Нереиду» подняли ещесемь пассажиров.Под водойостались, таким образом, двое.Кто именно, уточнятьна «Нереиде»не было времени,но япочему-то ничутьне сомневалась,что ...
Роман Глушков. проезжую часть, поскольку у противоположного ее края стоял брошенный «КамАЗ». «Субару» при этом лишь немного занесло влево. Но Кальтер пребывал начеку и, быстро крутанув руль в нужную сторону, ...
Книга написана простым языком в доступной форме, заинтересует широкий круг читателей, поможет совершить увлекательное и ...
Л. М. Пекло, Ю. П. Турунов,
2011
4
Пекло для двоих, или Нигерия
На бесконечном пространстве планеты Земля есть множество уголков, о которых мы знаем только по наслышке. О далекой Нигерии мы ...
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Аж пекло злякалось. / Матер Божа у Ржавиці 264А 0019 І тебе, убогу, / Кинуть в пекло... Замучишся / І прокленеш Бога. 026В 0015 Ягня, здається, веселилось! / 1 сонце гріло, не пекло! / Та недовго сонце гріло, 028В 0002 Не гріє ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 508
Вже мені і в пеклі гірше не буде. (Ііьк.) Шалуе ен чоловік на свою прикру долю. З. Вирвав ся як з пекла. (Печен.) Вирвав ен з якихось ирикрнх обставин. Пор. АііаІЬ. Ріеіхіо 8; “Такі П НбІІе 94. 4. В пекло, то в пекло, бодай буде тепло.
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 56
Кругом пекло; гайдамаки По пеклу гуляють. I 114.1350; б) душевна муки, страждання (6). То не любов, то пекло буде II 450.В. боже, боже! Карай пеклом мою душу, Вилий муки море, Розбий кару надо мною, Та не таким горем Карай ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
Макао. (пекло). Для игры в макао используют 1 карточную колоду в 52 листа. В ней могут принимать участие 2 и более игрока. Самой младшей картой в колоде считается двойка, а затем они идут по старшинству до туза.
АРАРАТСКОЕ. ПЕКЛО. Солдатики меня любят и рады, когда я велю им кричать «ура».Что же касается К., то он личность ничтожная, прежние связи с Петерб. потерял и уже неопасен. X.скулит и пляшетпод мою дудку; женаего, ...
Пикуль Валентин Саввич,
2013
10
Останкинские истории (сборник)
Минут сорок Шеврикука бродил в серых междустеньях своих подъездов, не мог успокоиться. «В пекло она желает меня втянуть! — повторял он себе. — В пекло!» Сама же будет полеживать, обдуваемая влажным ветром, на гальке ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПЕКТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
пектися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Адвокат: Журналістів не допустять навіть на поріг суду над …
Пектися на сонці? Охочих буде небагато. Мета - зниження уваги до справи", - сказав Полозов. Раніше у п'ятницю прес-секретар Донецького суду (РФ) ... «Українська правда, जुलै 15»
Заварна паска тиждень не черствіє
Краще заповнювати їх на третину. Знову дати зійти. Верх змастити збитим яцем і поставити пектися на 40-45 хвилин. Витягти після того як охолоне.". «Gazeta.ua, एप्रिल 14»
Курку начиняють млинцями з печінковим паштетом
Тоді не розм'якнуть від курячого соку, коли страва буде пектися. Квашені огірки заправляють гірчицею. До різдвяних м'ясних страв найкраще подати ... «Gazeta.ua, डिसेंबर 12»
Харківському Майдану за українську мову місяць!
Тутешні активісти змушені пектися під промінням полуденного сонця та спати під відкритим небом вночі. Між собою хлопці та дівчата жартують, що ... «Майдан, ऑगस्ट 12»
Картоплю заправляють часниковим соусом
Автор: фото З САЙТА WWW.board.lutsk.ua Для ”корабликів” слід брати стару картоплю. Молода буде довго пектися. На зубочистку наштрикують сало, ... «Газета.UA, मे 11»
Ритуал приготування великодньої паски
... у гарному настрої, у сім'ї, від малого до великого всі мають бути спокійними, всі мають знати, що жінка пече паски, а паска має пектися на позитиві. «Українська правда, एप्रिल 09»