युक्रेनियन मध्ये ПЕРЕСЛАБУВАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «переслабувати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील переслабувати व्याख्या
आराम करणे, लुक, uesh, nedok, rozm. आजारी पडण्याची शक्यता शिशमॅनॉव्ह आधीच निघून गेले आहेत, सोडण्यापूर्वी काही फ्लू सारखी किंवा एंजिआना सोडल्या आहेत (एल. Ukr., V, 1 9 56, 285); [यर्क्विविच:] केपेस्कीच्या कृती .. आणि मग त्याला बेलफ्लॉवर, ओलिंग (कॉख., पेसेज, 1 9 51, 30 9) असे पुन्हा उकडलेले होते. переслабувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Те саме, що перехворі́ти. Шишманови вже поїхали, переслабувавши перед виїздом якоюсь інфлуенцею чи ангіною (Л. Укр., V, 1956, 285); [Юркевич:] Кепські діла.. А тут ще переслабував на сипняк, охляв (Коч., П’єси, 1951, 309).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «переслабувати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПЕРЕСЛАБУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
переслабувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
переслабувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 137
Вставить яоныя стекла. Лерескйком, кар. Скачками, въ припрыжку. Побгг хлопець перескоком. Перескбчнтн. Си. Перескакуватн. Переслабувати, б^ю, вш, гл. Переболеть. Переславитн, влю, внш, гл. Перехвалить. Переслати. 1) См ...
2
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 186
Переслабувати — перехворать, переболѣть. Пербслѣд-—преслѣдованіе. Переслѣдни-–преслѣдователь, Переалідниця — преслѣдоваТельница. Переслѣдувати,–дйти — преслѣдовать Пересміхатися,-хнутнся-пересмѣиваться.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 137
Вставить новыя стекла. Перескбком, нар. Скачками, въ припрыжку. Нобгг хлопецъ перескоком. Перескбчити. См. Перескакувати. Переслабувати, б^ю, еш, гл. Переболеть. Переславити, влю, вяш, гл. Перехвалить. Переслати. 1) См.
пець перескоком. Переекочити. Си. Пересвавуватв. Переслабувати, бую. вш, м. Переболтать. Переславитп, влю, виш, 'м. Перехвалить. Переслбти. 1) См Пересилати. 2) См. Перестилати. Пересдйдувати, дую, еш, м.
5
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Але стримувалась. Відколи стало їй відомо, чому Яків п'є, то ані не дорікала йому, ані не підкурювала його більше і не вмивала. Це — як пошесть, чоловік мусить переслабувати, перегоріти... А якщо не перегорить? — Коли був?
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Лобгг хлопець перескоком. Перескбчити. См. Перескакувати. Переслабувати, б^ю, еш, гл. Пере- бохЪть. Переел авити, влю, внш, гл. Перехвалить. Перес лати. 1) См. Пересилати. 2) См. Перестилати. Пересл1дуватн, дую, еш, гл.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 687
(перескакувати /) . переслабувати (-ую, -уеш)Р„г (0 разз оуег ап П!пезв. переславити (-влю, -виш) Р ь> ю рга1ве *х- се851Уе1у ; го 5ро11 Ьу етсезз1уе рга1ве. переслати (-решлю, -решлёш) Р »с (пересилати /). переслати (-стелю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 607
... РасЬ п перескубтй ф -бу, -беш) р/: пе- рескубувати (-ую-, -уеш) □ а аиз- гир^еп, с!ег ВехЬе пасп (теЬ-еге Ма1е) гирпзп; (за волбсся, за уин) 21еЬеп, Ьегитгаизеп переслабувати ф -б^ю, -б^еш) п/р/ е-е 1апдеге КгапкЪеИ.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983