«ПЕРЕУЛАШТУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
переулаштувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
переулаштувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 455
иЫадаб па поиго; переукладати угоду ойпа- □югас шпол^е.. переукласти -аду, -адёш сг. и1огус па по^о. переулаштовувати -овую, -бвуеш сг. рггегаЫас, иггайгаб па поиго, геог- §ап120шас, гекопз1гио- □«габ. переулаштувати -тую, ...
2
Etyka kosmizmu: problema li︠u︡dsʹkykh stosunkiv - Сторінка 105
Світ постає як загальний хаос, який особистість прагне перевлаштувати за своїм образом і своєю подобою (повною вад і недосконалості). Така "прометеївська людина" , підкреслює В. Шубарт у роботі "Європа і душа Сходу" (1939), ...
Maryna Tarasivna Bratersʹka-Dronʹ, 2002
3
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
Він переорієнтував властивий критичному реалізму критицизм: вважали, що життя погане тому, що погано влаштоване (його треба перевлаштувати), - Шопенгауер стверджував, що соціальне життя завжди буде недосконалим.
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998
4
Нариси з исторії політичної економії в України: остання ...
Плеяда великих утопістів - Сен-Сімон, Ш. Фур'є, Р. Оуен - вже не революціонери в дусі Мельє, Бабьофа, а мирні шукачі та мрійники, які прагнуть не зруйнувати й перевлаштувати, а поступово перетворити існуючий лад"6.
Лариса Павлівна Горкіна, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994
5
Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 288
Вони знадобляться особистості і в повсякденному існуванні, і в наступних спробах перевлаштувати суспільство, забезпечивши грунт, на якому щедро проростуть пагони ренесансового гуманізму. Прийнявши культурну естафету ...
Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000
6
Етичні ідеї в філософії України другої половини ... - Сторінка 28
І консерватори, і радикали зрозуміли, що, спираючись тільки на свої ідеї, суспільство перевлаштувати неможливо. Як наслідок «визначився компроміс, який дав змогу існуючій системі інтегрувати колишніх своїх супротивників.
Микола Іванович Лук, 1993
7
Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 171
Павло Ґалаґан, маючи намір перевлаштувати Сокиринці по-новому, зробив багато поступок братові Петрові, щоб тільки володіти самому Сокиринцями. Діхтярі відійшли до Петра Ґалаґана, де він і оселився. Сестра ж їхня жила в ...
Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004
8
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 26
Хотілось би ще раз підкреслити, що нам не треба винаходити нових форм організації, намагатися перевлаштувати суспільство, а тільки дотримуватися законів самоорганізації. Дотримуватися — означає не застосовувати ...
Volodymyr Kuzʹmenko, Oleh Romanchuk, 2001
9
Korotkyĭ narys misʹkoï heralʹdyky Podilli͡a - Сторінка 30
... та інших ворогів плюндрується, внаслідок чого вкрилася пустками, дозволяємо ПЛянцко- ронській, вдові каштеляна галицького, свій маєток — село Дунаївці — перевлаштувати на місто, що відтепер має називатись Дунайгородом ...
Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, I︠U︡riĭ Savchuk, 1994
10
Istoryky Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry XIX--pochatku XX stolitʹ
Попри значне коло науково-дослідницьких інтересів П. Г. Ле- бединцева, найважливіше місце в його діяльності продовжував займати Киево-Софійський кафедральний собор. Отець протоіерей збирався повністю перевлаштувати ...
Kosti︠a︡ntyn Kraĭniĭ, 2000
