युक्रेनियन मध्ये ПОКАЛІЧЕНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «покалічений» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील покалічений व्याख्या
अपंग, ए, ई. डायप्रा. पास मि एच. पांगळे करणे ते त्यांच्या [Nastusyu आणि Pavlusya] आणि एक गाडी वर ठेवले आणि किंचित जखमी .. शहर घेतले (एक-Lev, चौथा, 1956, 272.) घेतला - आणि जेव्हा त्याच्या पसंती युद्धाने अपंग झाले तेव्हा त्याला शक्ती प्राप्त झाली? - दिमित्री त्याचा घोडा (Stelmach, II, 1962, 268) दिशेने, चट्टे औत्सुक्य वर दाखवले जातात; तो चांगला आहे, आई, फक्त भागत्याने अपंग ... (कोब, दुसरा, 1 9 56, 315); जुने लेखक - शिक्षक, आमच्या (गुपित) जिवंत राष्ट्रीय भाषा अधिक लक्ष अधिक तरुण पेक्षा तो एकटक पाहत म्हटले, विशेषत: त्या गावातील लोकांनी वस्ती केली, लोक आणि नाही एक मॉडेल जिवंत भाषा, आणि पोर्ट्रेट, अनेकदा फेरफार केलला आहेत आणि अशुध्द (Kotsyub., तिसरा, 1 9 56, 261); काय त्याने केले नाही हात हलवत नाही रक्कम napruzhuvavsya - फक्त मजेदार, फेरफार केलला शब्द आणि त्याच्या छातीत आग चेंडूत परत जा नाही एक गोष्ट आली; (आपण, II, 1959, 12.) // चिन्हात त्यांना फौजदारी नुकसान, ह. अपंग होता एक कोणीतरी त्याचे नाव मोठ्याने, असहाय्य, तो अंत: करणात सुरूच होते तर Raisa जवळजवळ म्हटलं, (Kochur, कुटुंब .., 1962, 5); हे सर्व बोलतो Dorosh लोक शारीरिक निरोगी आणि आत्म्यात सामर्थ्यशाली टोचण्यात आणि अपंग दु: ख, त्यांना विचार नाही, तथापि, सदोष लोक (Tyut, व्हर्लपूल, 1964, 200.); // शाप, विनामूल्य अंदाज केला म्हणा अज्ञात, मोजले जात नाही, अनेक लोक कसे पुरले, अज्ञात, घागरी नाही, ठार, किती अपंग (पौल, पुस्तक इची पाने भर्रकन उलटणे, 1959, 139.); मला खेद आहे की आपल्या [कथा] खूप अपंग आहेत (मिर्नी, व्ही, 1 9 55, 410). покалічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покалі́чити. Вони забрали їх [Настусю і Павлуся] і посадили на віз.. і трохи покалічених повезли далі до міста (Н.-Лев., IV, 1956, 272); — А звідки ж йому сили набратися, коли в нього ребра війною покалічені? — показав Дмитро на запалий, у рубцях, бік свого коня (Стельмах, II, 1962, 268); Він добрий, мамо, лише покалічений судьбою… (Коб., II, 1956, 315); Старші письменники — учителі наші (ніде правди діти) більш прислухалися до живої народної мови, більш придивлялися до неї, ніж молодші, особливо ті, що одірвані од села, од народу і беруть за зразок не живу мову, а книжну, часто-густо покалічену та занечищену (Коцюб., III, 1956, 261); Скільки він не напружувався, скільки не махав руками — виходили тільки смішні, покалічені слова, а та казка, що огняним клубком поверталася в його грудях, не виходила (Вас., II, 1959, 12); // у знач. ім. покалі́чений, ного, ч. Той, кого покалічили. Хтось голосно назвав ім’я покаліченого, і Раїса трохи не скрикнула, наче її вдарили ножем в серце (Кочура, Родина.., 1962, 5); Все це говорило Дорошеві, що люди здорові і фізично сильні мучаться духовно за поранених і покалічених, не вважаючи їх, проте, неповноцінними людьми (Тют., Вир, 1964, 200); // покалі́чено, безос. присудк. сл. Невідомо, не раховано, Скільки люду там поховано, Невідомо, не полічено, Скільки вбито, покалічено (Павл., Бистрина, 1959, 139); Шкодую, що Ваше [оповідання] дуже покалічено (Мирний, V, 1955, 410).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «покалічений» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПОКАЛІЧЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
покалічений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
покалічений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Покалічений, жорстокий, п'яничка, вередливий, злий. - Ой, не кажи. Що покалічений - правда, але скільки вас, голубів сизих, вернулося з війни без ніг і без рук. Ти лагідний, як і колись, але цю лагідність щодень потроху вбивала я ...
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk, 2005
2
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби з тих названих членів не був пошкоджений так, щоб відпасти, але з того поранення був би так покалічений, що ним до року [потерпілий] володіти не міг, тоді за таке каліцтво, за кожний член, руку, ногу, вухо, губи — по ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
3
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 158
всіх сюди безсоння. їх, покалічених, злоба і з'їджа довели до ручки. Гризуться поміж собою, гризуться між кланами, гризуться між видами, гризуться, гризуться. А пощо? Ніхто не знає. А той, хто знає, - у барлозі спить.
рникоМ Оріка на веслі був раб з Африки, товстогубий і [егр. Здоровий і сильний, він теж не витримував, але нікуди, доводилось гребти. щоглою сидів покалічений раб. Гребти він уже не Міг, е грав на дудці. Під його ритМічну Музику ...
Колір пооблазив, пооблуплювався, порудів від дощів і часу, і місто мало вигляд ніби попечений, покалічений, напівбожевільний. Той червоний колір миготів обабіч і щезав позаду, змішуючись з курявою, ніби з димом пожарища.
6
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 108
І руку покалічив. — Ви самі більше людей покалічили. — Виявляється, ви й злою можете бути, — відказав Лец- Отаманів, почуваючи себе ображеним, що вона так байдуже поставилась до його покаліченої ноги. — Дивлячись на кого ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 250
І руку покалічив. — Ви самі більше людей покалічили. — Виявляється, ви й злою можете бути, — відказав Лец-Отаманів, почуваючи себе ображеним, що вона так байдуже поставилась до його покаліченої ноги. — Дивлячись на кого ...
8
Tvorchist Mykhaila Tomchaniia: literaturno-krytychyi narys - Сторінка 64
ний біль сприйняв ту загрозу, що несла з собою птахам стихія природи, а коли наступного дня після пориву бурі побачив лелек, то сприйняв їх вигляд, як сум і людське горювання над покаліченим Лазунчиком, що йому зламало ніжку ...
І руку покалічив. — Ви самі більше людей покалічили. — Виявляється, ви й злою можете бути, — відказав 'Лец-Отаманів, почуваючи себе ображеним, що вона так байдуже поставилась до його покаліченої ноги. — Дивлячись на кого ...
10
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 207
Кінь он борсається. Сотник зробив уже крок, щоб все-таки обійти її, і враз аж скрикнув од гострого болю. — Я, здається, ногу вивихнув. І руку покалічив. — Ви самі більше людей покалічили. — Виявляється, ви й злою можете бути, ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПОКАЛІЧЕНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
покалічений ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Дві реальності луганчан
«Все правильно, просто нас узяли помилково», — так вирішив покалічений полонений, який дивом врятувався в луганському пеклі. Ця історія, на якій я ... «День, सप्टेंबर 15»
Японські роботи страждають від агресивності дітей
... який цього літа самостійно подорожував автостопом по Німеччині, Нідерландам, Канаді та США і був серйозно покалічений невідомими вандалами у ... «Відомості.UA, सप्टेंबर 15»
Таня Малярчук: Жертва хоче знати
Прадід лежав покалічений в ліжку ще з Першої світової. Я не маю нічого спільного з тими гіпотетичними українцями, які могли би співпрацювати з ... «Deutsche Welle, जुलै 15»
Розвідник Руслан Кравець: Я воюю, щоб те бидло ніколи не …
Тобто назад повернувся лише 1 покалічений танк. Ми штурмували «сепарів» фактично без підтримки механізованих сил. У ті дні вашій родині теж ... «Вголос, जून 15»
Біля Богородиці стоїть Віктор Ющенко з дружиною і сином
... факели, дехто покалічений – без ноги і на милицях. Російські правителі прямують на Суд Божий. Фреску виконали п'ять студенток-іконописців місцевої ... «Gazeta.ua, एप्रिल 15»
Мельничук, Каськів, Льовочкін, або Чорний «Айдар»
У підсумку волонтерів відпустили, але все одно відібрали покалічений позашляховик Mitsubishi Pajero з написом з боків «Батальйону Айдар від ... «Новий погляд, मार्च 15»
"Ви поводитеся як російський найманець"
У вас вистачить мужності подивитися в очі тим, хто, покалічений і знедолений, приїжджає зі Сходу України? Тим, хто бачив священиків нашої церкви, ... «Gazeta.ua, फेब्रुवारी 15»
Священик та віруючі УПЦ МП із Шумщини засудили патріарха …
У Вас вистачить мужності подивитися в очі тим, хто покалічений і знедолений приїжджає зі Сходу України, тим, хто бачив священиків нашої Церкви, ... «20 хвилин, एक 15»
На війні «ополченець» ДНР втратив ноги, очі та руку (ВІДЕО)
Не зважаючи на покалічений стан, хлопець не втрачає бойового настрою. У майбутньому він планує поставити протези та займатися спортом. «Преса України, डिसेंबर 14»
Покалічений танкіст півтори доби благав місцевих дати йому …
Про те, як ставляться до української армії та міліції мешканці східних областей України найкраще розповідають ті, хто там побував. Вони кажуть, що ... «Еxpress.ua, सप्टेंबर 14»
