युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "позаторішній" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ПОЗАТОРІШНІЙ चा उच्चार

позаторішній  [pozatorishniy̆]

युक्रेनियन मध्ये ПОЗАТОРІШНІЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील позаторішній व्याख्या

pozatorishniy मी आहे. तेथे काय होते, आणि त्यामुळे केली. अल. वर्ष आधी. समृद्धीचे गवत आणि सुवासिक फुले पुरले मागोवा मारामारी pozatorishnih (कच्छ, निवडा, 1953, 146..); // लगेच (वर्ष हंगाम, आणि त्यामुळे वर. अल.) गेल्या मागील. आणि मी देखील, दुर्दैवाने, pozatorishnyu त्याला [मिलर] Desna (. नौकानयन व 1957, 69) दु: ख सहन काहीतरी वाईट वसंत ऋतु करणे आवश्यक आहे; // वर्ष आधी पासून काय जतन राहिली. [लिपिक:] आणि आपण पवित्र पाणी आहे? [Zavada:] आमच्यावर विश्वास ठेवा! मी ठेवू मधमाशा pozatorishnyu आहे (क्रॉप करा, मी, 1958, 413.); विमान पेंढा pozatorishnoyi प्रचंड स्टॅक जवळ क्षेत्रात उतरले (अध्यक्ष, Poplar .. 1965, 8.); // वर्ष आधी समान, गेल्या वर्ष आधी; जुन्या. अनावश्यक लहान फायदेशीर काहीतरी, - तो [बाजारात] वर स्टॉल माल व सुंदर pozatorishnoyu कोरडे मेंढा (.. tohis, निवडा, 1959, 97) .◊ Pozatorishni cracknels काही होते. - Tolkuyutsya [म्हणू]! काय tolkuyutsya? pozatorishni cracknels बद्दल! .. (पॅसिफिक, चौथा, 1955, 229).

позаторішній, я, є. Який був, стався, відбувся і т. ін. позаторік. Буйні трави і запашні квіти ховали сліди позаторішніх боїв (Кач., Вибр., 1953, 146); // Який безпосередньо передував минулому (про рік, пору року і т. ін.). І треба ж, на біду, позаторішню весну Його [Мірошника] лихий поніс чогось за Десну (Греб., І, 1957, 69); // Який залишився, зберігся з позаминулого року. [Писар:] А свячена вода єсть у вас? [Завада:] Аякже! Я для бджіл держу ще позаторішню (Кроп., І, 1958, 413); Літак приземлився просто в полі біля величезної скирти позаторішньої соломи (Голов., Тополя.., 1965, 8); // Той самий, що й позаторік, позаминулого року й раніше; давній. На нім [базарі] було кілька рундуків із красним крамом та позаторішньою сухою таранею (Досв., Вибр., 1959, 97).

ПОЗАТОРІШНІЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह позаторішній चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा позаторішній इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «позаторішній» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: позапрошлогодний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: pozatorishniy
• युक्रेनियन: позаторішній
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: pozatorishniy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: pozatorishniy

«ПОЗАТОРІШНІЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये позаторішній चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी позаторішній शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 178

Еге ж, так Микола, торішній Музин... — Товаришу Гіпотенуза, не зводьте наклепів. — В розмову встряв новий Музин чоловік. — Микола не торішній, а позаторішній... — Я не обліковець Музиних чоловіків. Може, й позаторішній.

Vasylʹ Bolʹshak, 1974

I͡Ak my hovorymo: (i i͡ak treba hovoryty) - Сторінка 116

Минулорічний, торішній, позаминулорїчний, позаторішній У діловій та оф1ційній мові часто натрапляемо на невдало й неприродно створені від словосполук минулого року, позаминулого року прикметники минулорічний, ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1980

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 89

Словник Б.Грінченка), позаторішній ("І треба ж, на біду, позаторішню весну його лихий поніс чогось за Десну". — Є. Гребінка).. Отже, не тільки в художній літературі, а й у діловій та офіційній мові слід додержуватися цих давніх ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Зворотний бік темряви:

... нею поводитися жорсткіше, бо всесильність навіть найдобріше серце може перетворити на твердий камінь та черствий позаторішній хліб. —Радий,що не скиглиш, але навітьякби скиглила,тоцетобі не допомоглоб. Зазвичай ...

Дара Корній, 2013

Кайдашева сім’я - Сторінка 168

Чи вже ж, пане отамане, в тебе не знайшлося кращої риби нам на вечерю? — спитав сердитий Микола. — Чи вже ж за ту красну тоню ми ще будемо їсти позаторішній хліб? Самі спожили свіженьку й гарячу рибку, а ви, мовляв, їжте ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 113

... твори, в яких наші ще недосвідчені учні можуть не розібратися до кінця, чи в змозі вони “дотягнутися” до Шекспіра, Мольєра, Шіллера, Пушкіна або навіть Лесі Українки. Такі суперечки користі дають менше, ніж позаторішній сніг.

Лисюк В. М., 2012

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 441

Тимчасом до Цимбала долітає бурмотіння тітки Килини. Сердите, густе. — Тітко Килино, ви всім кажіть. Тітка Килина знітилась. Та лише на одну мить. — Це я, товаришу Цимбал, позаторішнє волочіння згадала. Хіба ж то робота?

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 387

... пред'являти; (5ще Пак) розказувати -ую -ує про що рге<ікІоп -и т Іеі нахил уперед ргмікгт -и т закуска -и і ргеоіакііе -іа і апаї. передпліччя і ргеаіапі/ргеіІУІаііі ргізі. позаторік ргегіїапчку (/агиіа, ріепіса) позаторішній; (гок) позаминулий, ...

Peter Bunganič, 1985

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 113

Тітка продає торішній мед і сухі позаторішні вишні. Літні люди мед беруть торішній. Молодим потрібен свіжий мед! 1 лежать позаторішні вишні. На веселім ярмарку життя, що було, спливло без вороття. Сива баба квітку продає, ...

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 232

А той з Чогарів казав таки правду. Люди, що ближче до кор- . дону, таке оповідають... Ночами стрілянина. Знову, як позаторішньої осені, тікають хлопці туди, до німців. Хтось-то їх скликає. І не для забави. його Гілярко також зник.

Василь Лозовий, 1979

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПОЗАТОРІШНІЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि позаторішній ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Війна на вулиці Миру: людям допікають... голуби

Якийсь позаторішній сніг! Посадовці вже давно не мають права так відповідати. Усі матеріали, які вони опрацьовують, і є публічною інформацією. «Нововолинськ Діловий, सप्टेंबर 15»

Рада призначила чотирьох суддів Конституційного суду

Вийшов з її складу через вісім місяців через непідписання Віктором Януковичем Угоди про асоціацію з Євросоюзом. У позаторішній декларації вказав, ... «Gazeta.ua, मार्च 14»