युक्रेनियन शब्दकोशातील простувати व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ПРОСТУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील простувати व्याख्या

मला क्षमा कर, uy, uesh, nediko.1. संपले नाही अंतराळात पाऊल पुढे जा; जाण्यासाठी काही धावा केल्यानंतर, ते एका खोल तुळापेक्षा पार केले आणि एक दुर्मिळ जंगलातून (पी. मी, 1 9 57, 38 9) माईल केले; साशाने आपल्या वडिलाकडे बघितले आणि एक विचारशील आणि शांत व्यक्तीच्या पुढे बनविला. (डंक, कार्ब स्टोन, 1 9 46, 41); // एका विशिष्ट दिशेने हलवा; हलविण्यासाठी, कुठेतरी जात आहे "आपल्या मातृभूमीसाठी, धूर खूपच गोड आणि प्रिय आहे ..." मी थांबलो नसून, या शब्दाचा मी विचार केला, इटालियन देशाला (एल. Ukr., I, 1 9 51, 234); जंगली गुसांनी अश्रुत आकाशात वर कुठेतरी उच्चस्थानी रडले; (Kotsyub., I, 1 9 55, 112); पहाटेच्या वेळी ते परतले आणि घरी गेले नाही, परंतु ते धान्याचे कोठून आले जेथे ताज्या गवत होते (Shiyan, Balanda, 1 9 57, 17 9); कासीससच्या सर्व लोक (पंच, गुड गव्हर्ल्स, 1 9 5 9, 15) जबरदस्तीने उठावलेल्या उठावाला पाठिंबा देण्यासाठी काळ्या समुद्राच्या पूर्वेकडील किनाऱ्यावर ओदेसाच्या युद्धनौका "पोटेमकिन" तयार करण्यात आले. // कुठेतरी सरळ जा, मार्ग लहान करा जो जातो तो घरी झोपत नाही (नोमिस, 1864, क्रमांक 11406); तो दगडाच्या कातळात आपल्या घराकडे जात होता हे त्याला ठाऊक होता की तो शांत होता (शांती, चौथा, 1 9 55, 228); डोंगरे आणि पोचोटियाच्या खालच्या किनार्यांमधून त्याने [कोल्लया] रचला, शार्क (कुंडजीच, पोल अँड ऑप., 1 9 51, 31) यांच्याकडून विनयशीलतेने विचार केला. простувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Пересуватися пішки у просторі; іти. Пройшовши кілька гонів, перебрались вони через глибоку балку і з милю простували рідким лісом (Стор., І, 1957, 389); Саша поглядала на батька, а той простував поруч задумливий і мовчазний (Донч., Карб. камінь, 1946, 41); // Рухатися в певному напрямку; переміщатися, прямуючи куди-небудь. «Для нас у ріднім краю навіть дим солодкий та коханий …» Без упину я думала собі оті слова, простуючи в країну італьянську (Л. Укр., І, 1951, 234); Загегали дикі гуси, простуючи кудись високо під необмеженим небом (Коцюб., І, 1955, 112); Повертався він часом на світанні і не йшов до хати, а простував до клуні, де було свіже сіно (Шиян, Баланда, 1957, 179); Броненосець «Потьомкін» із Одеси простував до східних берегів Чорного моря, щоб підтримати повстання, яке охопило вже всі народи Кавказу (Панч, Гарні хлопці, 1959, 15); // Іти куди-небудь навпростець, скорочуючи шлях. Хто простує, той дома не ночує (Номис, 1864, № 11406); Він, простуючи через яр до своєї хати, тілько й знав, що плескав (Мирний, IV, 1955, 228); Простував [Кола] через горби й низів’я на Поточчя, понуро думав, мимохідь одчахував гілки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 31).

◊ Простува́ти путь див.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «простувати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ПРОСТУВАТИ शी जुळतात

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

युक्रेनियन चे शब्द जे ПРОСТУВАТИ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ПРОСТУВАТИ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ПРОСТУВАТИ»

ПРОСТУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह простувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा простувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «простувати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

去

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

ir por

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

go for

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

के लिए जाना

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

الذهاب ل

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

шествовать

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

ir para

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

জন্য যেতে

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

aller pour

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

pergi untuk

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

gehen

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

以下のために行きます

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

갈

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

pindhah

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

đi cho

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

மன்னிக்கவும்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

जा

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

çıkmak

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

andare per

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

idź do

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

простувати

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

du-te pentru

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

πάμε για

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

gaan vir

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

gå till

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

gå for

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ПРОСТУВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «простувати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ПРОСТУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये простувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी простувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304

ПРОСТУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. неперех. Пересу- ватися шшки у простор 1; гги. Лройшовши кхлька готе, перебрались вони через глибоку балку х з милю пр ос ту вали редким лхсом (Стор., I, 1957, 389); Саша поглядала на батька, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 155

3. 'неповоротка людина'/О-к Км»/; 4. 'чуйна лвдина'/Км,/. ПРОСТРИТИ /Б-ля7 'простерта: ПРОСТРЯГТИ, п ростр' агти /Б-ля/'загрузнути^ ПРОСТУВАТИ Д-ц^7'простувати'; ф простувати дороги волочити- ся', 'звертати з дороги/ - Хто ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 168

Границі +оо, — оо, +00 Крім тих типів граничних переходів, що їх було Інші типи гра- розглянуто досі, — тобто обмеженого та необмеже- ЇІИЧІІИХ пеое- ходів та гра- ного простування аргументу х до скінченої границь функцій НИЦІ ...

Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 123

Цих дієслів не знала українська класична література, як і фольклор, легко обходячись давніми словами: простувати ("Явдоха і Галя ведуть під руки Петра... за ними простує Гринько". — Панас Мирний), рушати ("Всі рушили за ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 481

4. к (оти (к зуо/'ти сіеіи) простувати до чбго; (ки котипігти) прямувати до чбго 5. оаЬ. (о (апііпи) направляти -ію -іє япегатка -у і 1. (па сене) покажчик -а (дороги, напрямку), дороговказ -у т, стрілка -и / 2. іесп. (па аиіе) покажчик (стріла) ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Мил. 193. Простувати, тую, вш, гл. Идти прямо, иаправляться. Хто простує, той дома не ночує. Ном. М: 11406. Простували вони до Лубень невеличкими купами. Стор. МПр. 60. Пливе військо, простуючи униз до пороіів. Морд. К. 5.

Borys Hrinchenko, 1909

Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...

Визначається і шлях, яким така вибрана людина має простувати. Так, у вірші "Дурний, хто хоче дійти просторим шляхом в Сіон" (вірш дійшов до нас переписаний рукою М. Ковалинського на одному з листів до нього Г. Сковороди, ...

В. О Шевчук, 2008

Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 149

За ними на невеликій відстані простували піхотинці, їх було значно більше, і йшли вони вільно, розкуто, не поспіхом, маючи при собі тільки шаблі та пістолі, бо важчу зброю поклали на вози, що тяг- лися позаду кожного полку ...

Olesʹ Lupiĭ, 1996

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Так, Ви маєте рацію: це просто – простувати до мети і поглинати нове для створення свого ключа, що відкриє ті двері, які вам зараз необхідні. Багато відомих людей пишуть про планування як цілеспрямованість, я їх повністю ...

Романів Ростислав, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка cv

Поверталасяж о десятій одинадцятій. Простувати порожнім, хоч і яскраво освітленим, а тому просто фантастичним містом, було всетаки незвично й навіть трохи боязко, томуябрала з собоюзакомпанію Катрусю, а викладачам ...

Ольга Слоньовська, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПРОСТУВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि простувати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

InoPressa. Криза біженців: чи стане Європа "плавильним казаном"?

Важка ситуація склалася в Угорщині: у ці дні тисячі біженців скупчилися в Будапешті, прагнучи простувати далі - до Австрії й Німеччини. Бурхливі сцени ... «Newsru.ua, सप्टेंबर 15»

Президент України, законодавці США про "Голос Америки …

Бажаю Вам і далі впевнено простувати обраним Шляхом, успіхів і досягнень у здійсненні своєї високої місії." Дивіться також : Україна тепер серед ... «Голос Америки, एक 15»

Канадський мільйонер приїхав до Острозької академії з …

Тому порадив спудеям визначитися з метою свого життя і попри будь-які перешкоди впевнено простувати до своїх цілей. Адже людина без мети, ... «ОГО, मे 11»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "простувати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ПРОСТУВАТИ चा उच्चार