युक्रेनियन मध्ये ПРУЖЕЧОК म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «пружечок» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील пружечок व्याख्या
ऐटबाज, एच, एच. झिमिश-पेस्टल फ्लश करणे चंद्रावर, याकोबाने दोन मुलींना पकडले. ते साध्या रॅंडर आणि बिग फॉर डेड मेकर्स स्कर्ट्स मध्ये आहेत, ज्यावरून काल्पनिक चप्पलच्या पांढर्या पाइन्सचे दर्शन झाले (स्टेलमख, 1 9 62, 325); त्याच्या शूजच्या टाचांवर, जुन्या केव्हन सेटलमेंटमधून माती पीत होती (झॅग्रेब., डे .., 1 9 64, 1 9 6). пружечок, чка, ч. Зменш.-пестл. до пружо́к. Біля прилісу Яків наздоганяє двох дівчат. Вони.. в простих хустинках і нешироких бідняцьких спідничках, з-під яких виглядають білі пружечки вишитих підтичок (Стельмах, І, 1962, 325); На підборах його черевиків жовтіли пружечки глини з старого Київського городища (Загреб., День.., 1964, 196).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «пружечок» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПРУЖЕЧОК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
пружечок चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
пружечок शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Бо Марко вже й так пгдкепковував над ним; задивиться ЛаврГн на зграю рибок набистрГ або на пружечок сонця, що тане серед очеретяного волоття, а Марко тим часом або хвоста йому хмелевого причепить, або при гут вима- же ...
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Бо Марко вже й так підкепковував над ш/Ім; задивиться Лаврін на зграю рибок на бистрі або на пружечок сонця, що тане серед очеретяного волоття, а Марко тим часом або хвоста йому хмелевого причепить, або при гурті вимаже ...
... холодною негодою, i через те, що в сутеринному помешканнД, яке винаймав на ВеклярськДй, за тако! погоди ставало зовсДм темно, Павло виходив на свДт Божий з надДею побачити на сгрому небД хоча б пружечок просвгтку.
4
Opalene zhyto: - Сторінка 32
Сумовито-суворий Оврам наче прислухався до кличу журавлиного ключа у високості, наче вглядався в почорнілі по-весняному поля, в зубчатий пружечок Малинів- ського лісу на крайнебі. — Ти, Ригоре, хоч близько був коло Чекеди ...
5
Lysty v okopy: povistʹ u novelakh - Сторінка 189
Під вигином його ліктя ледь-неледь витикався присипаний інеєм гостроверхий пружечок сонця. Нарешті! Ми сонця не бачили більше двох місяців. _ Ну, як воно? _викрикує Сопов, як тільки ми спустилися в яр. ' _ Ще моторошнувато.
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Коли Дггей вкладено, Ягнич тихцем пщходить до вікна 1хнього покою. Сонце розсипається на шибках промшням, дерево зелене, вщдзеркалившись на скл1, злегка хилитаєть- ся, 1 ще видно на грайв1 скла пружечок далекого моря.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
7
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 62
Сонце припікало, і одяг парував, протряхав, а вони, мов щасливі діти, вже босоніж лопотіли сірим полотном асфальтового шляху, який розігнався туди, де ледь-ледь виднівся на обрії синій пружечок лісу. Добралися до першого ...
8
Ochamymri︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 181
... кудись угору білявий, золотисто-смаглявий небачений пагін із прохолодним затінком від пахвами, — втім, засмага все- таки не цілком його вкрила: білість від купальника — бюстгальтера й трусиків — і пружечок від гумки рожевим ...
Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2003
Од усього зостався куций пружечок споминів, щоб не забувати. Десь я чув, що спомини спонукують розшукувати втрачене. Не зичив би нікому. До минулого звертаються, коли несила жити сучасним і коли мусиш починати з того, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
10
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 174
Од усього зостався куций пружечок споминів, щоб не забувати. Десь я чув, що спомини спонукують розшукувати втрачене. Не зичив би нікому. До минулого звертаються, коли несила жити сучасним і коли мусиш починати з того, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
