युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "приневолений" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ПРИНЕВОЛЕНИЙ चा उच्चार

приневолений  [prynevolenyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ПРИНЕВОЛЕНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील приневолений व्याख्या

जेल, ए, ई, पी 1 Diyapr पास मि हरभजन. एक दिवस फार पूर्वीपासून त्याचे आजोबा या देशात आले - आणि हे स्पष्ट झाले नाही की ते येथे राहण्यासाठी गेले होते किंवा स्वत: च्या इच्छेनुसार किंवा डब्यात (डोनच., II, 1 9 56, 231); // तुरुंगात, बेझोस अंदाज केला म्हणा त्यांना [Cossacks] अनेक वय आणि राष्ट्रीयत्व derzhavtsi भाग करण्यासाठी (Kulish, निवडा., 1969, 52) .2. जबरदस्तीने समान गोष्ट (. Kotsyuba, तिसरा, 1956, 119) लवकरच कोणत्याही ठिकाणी वसंत ऋतु होईल Bessarabia जाण्यासाठी मात्र भाग पडले; दोन्ही भांडवली देशांमध्ये सर्जनशील तरुण लोक सोव्हिएत युनियन मध्ये आम्हाला ..in अमानुष पीठ पार करणे भाग पडले असताना तरुण लोक काळजी .. कम्युनिस्ट पक्ष (Tych .. तिसरा, 1957, 459).

приневолений, а, е, розм.

ПРИНЕВОЛЕНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह приневолений चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा приневолений इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «приневолений» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 被迫
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: obligado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: compelled
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: मजबूर
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: مضطرة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: принужден
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: obrigado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: বাধ্য
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: obligé
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: dipaksa
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: gezwungen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: せざるを得ない
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 강요
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: kepekso
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: buộc
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: கட்டாயம்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: भाग
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: mecbur
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: costretto
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: zmuszony
• युक्रेनियन: приневолений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: obligat
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: υποχρεωμένοι
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: verplig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: manad
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tvunget

«ПРИНЕВОЛЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये приневолений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी приневолений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil

більшім числї табличок, сей приневолений був піти на 10-лїтне прогнанє, без нїякої одначе втрати для своєї чести і ущербу на майнї, котре в иншім разї (при вигнаню на основі судового приговору) підпадало конфіскатї. Наостанку ...

Wincenty Zakrzewski, 1922

Hroshi - Том 2 - Сторінка 124

Грані на знижку завернули налякані: невже півмісячна Іііквідация мала би ще раз бути рабунком їх кишень! Тимчасом Сакар, уже без всяких средств, приневолений пустити в рух приватні папери, як ті голодні, щэ в голодовій горячцї ...

Émile Zola, 1906

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 170

Шкільний психольогічний досьвід се спосіб, який тоту пасивність і те незрозумінє в области сьвіта красок може принайменше в части поборити та приневолити ученика до точнїйшого огляданя та аналізи окружаючих єго явищ.

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

На брата брат

... з власно! волГ лишався з оголеною душею чи не з власно!. Вгн мучився стократно, що приневолений виргшувати братову долю, й той тягар, якого не мгг позбутися, гнув до землг, зробив усе його життя важким, безпросвгтним.

Мушкетик Ю., 2013

Огненне коло

Цей її «похід» мусить бути записаний на окрему, спеціяльну сторінку історії воєн на цій землі, як щось виняткове, — трагічне до смішного й смішне до трагічного. Нарід, народжений бути митцем, приневолений бути воїном, — ні, ...

Іван Багряний, 2013

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Війська Однокрилові потрібно було зразу багато, бо ж, крім жовнірських корогсгв, по більших містах і замках він мусив лишати міцнішу залогу, а то й, приневолений обставинами, облягав непокірні міста, котрі не хтіли здаватись на ...

Олександр Ольченко, 2013

Царівна

... лише я знала й відчувала. а лише людиною з якоюсь силою, з якимось духом, а 1 що й казати! Правда? Справедливість? Їх нема! Нема що приневолений приймати їх з другої руки... >І<>І<>І< =ма ніякого виходу? Ніякого спасіння?

Ольга Кобилянська, 2013

Зачарована Десна

Культури цивілізованих народів розвивались органічно, навіть чимало знаючи про режим терору і приневолення в ському Союзі, на Заході лише після «відлиги», після скандаастернаківським «Доктором Живаго» збагнули, в яких ...

Олександр Довженко, 2014

Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 299

Однак, перша умова українізації пролетаріяту — це реальність розрахунку в часі (питання про темп) та відсутність адміністративного приневолення, бо таке приневолення неминуче спричинить опір та зміцнення шовіністичного ...

A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986

Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 152

Литовські сли сприйняли те застереження як за марни- цю й одразу ж запевнили великого московського князя: приневолення не буде. Та поспішили тішитися ще однією, як здавалося їм, перемогою: Іван ІІІ не забарився остудити те ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПРИНЕВОЛЕНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि приневолений ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Олесь БУЗИНА. Украина – не Галичина. Часть 3

Він (Будзина) був би приневолений до того, якби не допоміг собі втечею з в'язниці... З приводу того, що вище вказано, він протестував і вніс та урочисто ... «From-ua.com, सप्टेंबर 10»