युक्रेनियन मध्ये РОЗБОГАРАДИТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розбогарадити» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील розбогарадити व्याख्या
लुटू, आनंद, डिश, गोदी, खोली, क्वचितच. ऊठ, काहीतरी मागू या; प्राप्त करण्यासाठी त्याला पैसे कोठे लुटले जाणार आहेत (एससी.); गरीब भिकारीांना भिकारी, गोफिज जावू नका. आपण काहीतरी लुबाडणे आणि वाईट लोकांशिवाय (Crimea, Vyborg, 1 9 65, 2 9 6) करू शकता розбогарадити, джу, диш, док., розм., рідко. Дістати, випросити що-небудь десь; роздобути. Де б його розбогарадити грошей (Сл. Гр.); Не ходи, Гафізе, жебрати До нікчемних жебраків. Можна щось розбогарадити І без злих отих людців (Крим., Вибр., 1965, 296).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розбогарадити» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗБОГАРАДИТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розбогарадити चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розбогарадити शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614
РОЗБОГАРАДИТИ, джу, диш, док., розм., рідко. Дістати, випросити що-небудь десь; роздобути. Де б його розбогарадити грошей (Сл. Гр.): Не ходи, Гафізе, жебрати До нікчемних жебраків. Можна щось розбогарадити І без злих ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Декамерон - Сторінка 140
Маршал звернув увагу на те метке iлюбе хлоп'я ! спитав, чие воно. Йому одказали, що то син одного нищуна, який заходить сюди часом гжт розбогарадити. Тод! маршал поирохав його через людей лишйти хлопця при ньому: граф, ...
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... радив сю ніч із. 395 Коломієць М.П., Регушевський Є.С. Словник фразеологічних синонімів / За ред. В.О. Винника. – К.: Рад. школа, 1988. – С. 118. 396 Лексема розбогарадити має давні традиції вживання в українській мові, 259.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 314
Agafangel Efimovich Krymskiĭ. Де гуляють, де втішаються, Для душі там ясний рай. А святі книжки та келії — І огида, і одчай! Не ходи, Гафізе, жебрати До нікчемних жебраків. Можна щось розбогарадити І без злих отих людців.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
5
Vybrani tvory - Сторінка 296
А свят1 книжки та келп — I огида, 1 одчай! Не ходи, Гафізе, жебрати До н1кчемних жебрак1в. Можна щось розбогарадити I без злих отих людщв. Ти собою в1чно гордий, Все любуєшся на себе... Що ж! 296 «На роду меш написано ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
II. розчиняти. розбогарадити див. випросити. 1, 2. розборонити див. мирити, 1. розбороняти. 1. РОЗБОРОНЯТИ (силою примушувати припинити бійку), РОЗТЯГАТИ [РОЗТЯГУВАТИ] розм. — Док.: розборонити, розтягти [розтягнути] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Skarboslov: - Сторінка 42
Выпросить — розбогарадити. Выпрыгнуть — спрягнути. Выпрыснуть — спрягнути. Выпрячь быка из ярма — 31рва- ти бика. Выпрямить — спрямити. Выпрямлять — розпрямляти. Выпрямиться — попрямуватися. Выпрямляться ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 314
Не ходи, Гаф1зе, жебрати До нжчемних жебраюв. Можна щось розбогарадити I без злих отих людщв. Ти собою в1чно гордий, Все любуется на себе... Що ж! тебе я розумда,— Бо любов — чужа для тебе. Будь же ласка, не тиняйся ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
9
Khafyz ta ĭoho pisni: bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï ... - Сторінка 62
bl. 1300-1389 : v ĭoho ridniĭ Persiï XIV v. ta v noviĭ Evropi Agafangel Efimovich Krymskiĭ. 62 Антолопя з Ха^зового «Дхвана». Не ходи, Хафизе, жебрати До шкчемних жебрамв. Можпа щось розбогарадити I без злих отих людщв. ХЬУ.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1924
