अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розбурхувати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये РОЗБУРХУВАТИ चा उच्चार

розбурхувати  [rozburkhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये РОЗБУРХУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «розбурхувати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील розбурхувати व्याख्या

उभ्या करण्यासाठी, यु, uesh, nedok., पाहिजे, Ayu, asesh, डॉक्टर, perh.1. कृती करण्यासाठी एखाद्याला जागृत करण्यासाठी; चिंता निर्माण करा, व्यत्यय करा - मी माझ्या रेकॉर्डस काय सिद्ध करू? - एलिना Semenovna विचारतो - मी लोकांना एकत्र आणू इच्छितो (खंड, गार्डन्स .., 1 950, 107); - महिला दात साठी: फक्त त्यांना चिरडणे, - श्रीमती Burmistera (Tulub, Ludolov, मी, 1 9 57, 303) च्या दात हलविले; या भिंतींचे स्वरूप, इश्माएल, सर्वात लोकप्रिय सेलिब्रिटींपैकी एकाने ताबडतोब उडी मारली आणि संपूर्ण शिबिराला पाय ठेवले (डोबोरो, ओचक रोझिमिर, 1 9 65, 327); // उत्साह, उत्तेजना एक राज्य होऊ. "आणि तुला लक्षात आलं, तेरेन्टियस," बाराबाशचा प्रियकर लखलखणारा, "आम्ही तुम्हाला नदीवर कोपर्यातून दुसऱ्या कोपर्यावरुन कसे मारलं? .. (स्मिल., मिटिंग्स, 1 9 36, 28); कदाचित तिच्या लक्षात आले नसेल की तिच्या मित्रांनी त्यांच्या छातीतील प्रत्येक कोशिकाला उभं केलं (झूर., आदरातिथ्य, 1 9 60, 160). एखाद्या प्रकटीकरण, कोणत्याही भावना, विचार इत्यादीचा उत्साह वाढविणे. ती [संगीतातील] आपल्या सर्व उच्च अध्यात्मिक शक्तींना विखुरवते, भावनांना उभारायला (शुक्र, सोळावा, 1 9 55, 271); सुद्स्लावाने सर्वांत जास्त उत्कंठित वासनांना (Khizhnyak, D. Galitsky, 1 9 58, 51); डेमोको फक्त पहाटेच आधी झोपी गेला. होय, आणि वडिलांचे शब्द त्याच्या संपूर्ण स्थितीला हातभार लावत असताना मुलाचे काय चालले असावे, याविषयी एक विचार (ड्च. IV, 1 9 57, 65). अनावर, अस्वस्थ (नदी, समुद्र, इत्यादी) बनवा. महान लोकांच्या सूर्यप्रकाशात सूर्यप्रकाश पडतो, ज्याच्या पावलांमधून स्पष्ट दिसते, की पर्वत पुढे सरकत आहे, नद्या ढवळत आहे, जगामध्ये वसंत ऋतु जन्म देत आहे (Bychko, संकट, 1 9 5 9, 23); त्याने [ज्यूसने] ढगांना हलवले आणि त्याच्या स्वतःच्या त्रिशूलाने ते समुद्रात गढून गेले, समुद्राला (होमर, ओडीसियस, बी. टीन, 1 9 63, 105) भाषांतर केले. розбурхувати, ую, уєш, недок., РОЗБУ́РХАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Пробуджувати, спонукати кого-небудь до дії; викликати неспокій, розтривожувати. — Що я хочу довести своїми рекордами?питає Олена Семенівна.Я хочу розворушити, розбурхати людей (Вол., Сади.., 1950, 107); — Жінки зубаті: їх тільки розбурхай, — блиснула зубами пані бурмистрова (Тулуб, Людолови, І, 1957, 303); Поява під мурами, Ізмаїла одного з найпопулярніших генералів.. одразу розбурхала й поставила на ноги весь табір (Добр., Очак. розмир, 1965, 327); // Приводити до стану збудження, схвильованості. — А пригадуєш, Терентію,розбурхував хлопцеву уяву Барабаш,як ми з тобою хлопців з чужого кутка на річці били?.. (Сміл., Зустрічі, 1936, 28); Вона, певно, і не помітила, що поява друзів розбурхала кожну клітинку в його грудях (Жур., Звич. турботи, 1960, 160).

2. Викликати посилений прояв, збудження яких-небудь почуттів, думок і т. ін. Вона [музика] розворушує всі наші вищі духовні сили, розбурхує чуття (Фр., XVI, 1955, 271); Найбільше від усіх бушував Судислав, розбурхував пристрасті (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 51); Демко заснув тільки перед світанком. Та й як міг хлопчина спати, коли батькові слова схвилювали всю його істоту, розбурхали рої думок (Донч., IV, 1957, 65).

3. Робити бурхливим, неспокійним (річку, море і т. ін.). Є сонце в народу велике, Що в путь йому світить ясну, Що гори здвигає, розбурхує ріки, Народжує в світі весну (Бичко, Сійся.., 1959, 23); Він [Зевс] хмари зігнав і, у руки тризубець Свій ухопивши, море розбурхав (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 105).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «розбурхувати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗБУРХУВАТИ शी जुळतात


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗБУРХУВАТИ सारखे सुरू होतात

розбуравити
розбуравлювати
розбурканий
розбуркати
розбуркатися
розбуркотітися
розбуркувати
розбуркуватися
розбуртовувати
розбуртувати
розбурханість
розбурханий
розбурхати
розбурхатися
розбурхотатися
розбурхуватися
розбурчатися
розбути
розбутий
розбутися

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा РОЗБУРХУВАТИ सारखा शेवट होतो

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या розбурхувати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «розбурхувати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

РОЗБУРХУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розбурхувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розбурхувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розбурхувати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

激发
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

excitar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

excite
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

उत्तेजित करना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

أثار
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

будоражить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

excitar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

জাগান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

exciter
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

merangsang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

erregen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

興奮させます
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

일으키다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

excite
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

kích thích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

தூண்ட
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

जागृत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

heyecanlandırmak
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

eccitare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

podniecać
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

розбурхувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

excita
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ενθουσιάσει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

opgewonde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

excitera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

opphisse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल розбурхувати

कल

संज्ञा «РОЗБУРХУВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «розбурхувати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

розбурхувати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«РОЗБУРХУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розбурхувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розбурхувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 72
Коли вже розбурхувати вразливе серце — то розбурхувати до кінця, до решти! Володька розтовкмачував співавторові: у всякому романі мусить бути герой, що шукає правду, котрий правду-ма- тінку в очі ріже... В літературному ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перемішувати; розбурхувати) аgitate, stir up збурювач (-а) 1. disturbant 2. (збурювальний чинник) perturbation збюджетувати див. бюджетувати зважати//зважити 1. (враховувати) to take into звалище dump — хемічних відходів ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Шмагія
Одна справа, коли «столична штучка» знаходить дитину та повертає батькам. Зовсім інша - коли дитина була Нижня Мама знає де, а потім повернувся сама, бо вже награлася «в кущиках». Ні до чого народ розбурхувати: після ...
Генри Олди, 2013
4
Обитель героїв
Чесних людей розбурхувати... Конрад упізнав хрипке каркання Аглаї Вертенни. На крик баби ні запізнілий скандаліст, ані клієнталь не звернули уваги, сперечаючись на підвищених тонах. «Це вони даремно, - подумалося баронові.
Генри Олди, 2013
5
Парадокси доби - Сторінка 23
Проте й звідти вийшов чималий гурт людей, які те життя розбурхували й далі продовжують його розбурхувати. А потрібно ще згадати десятки літ праці загальноосвітніх ліцеїв у Лігниці (1957—1960 роки у Злоториї), в Ґурові (від ...
Микола Сивіцький, 2000
6
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 273
«Я малював радість, тепер малюватиму тугу». «А я й не знаю, що буде зі мною — розбудженою і сильною». А обоє думали одне: «А може, ми найкраще володіємо одним талантом — будити інших із спокою, розбурхувати, сердити ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
7
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 156
Грінченко говорив і про те, що журнал повинен розбурхувати уяву дитини, показувати життя таким, яким воно є, а не у рожевих барвах. Є в статті думки і про мову цих видань, про їх зовнішній вигляд, про ілюстрації. "Діти — наша ...
Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
8
Iz sekretiv poetychnoi tvorchosti - Сторінка 137
Xоча її ділання в кожнім поодинокім моменті безмірно слабше від музики, то, проте, промовляючи не тільки до самого чуття, але й до інтелекту, вона розворушує всі наші вищі духовні сили, розбурхує чуття і хоча просочується до ...
Ivan Franko, 1969
9
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 182
Тепер не було нічого. Як так, що людина появляється, розбурхує почування, а коли зникає, залишає біль, спершу нестерпний, що однак із часом блідне, зменшується, аж зникає цілком? А може другі так не відчувають, тільки вона?
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969
10
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Xоча її ділання в кождім поодинокім моменті безмірно слабше від музики, то, проте, промовляючи не тільки до самого чуття, але й до інтелекту, вона розворушує всі наші вищі духові сили, розбурхує чуття, і хоча просочується до ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗБУРХУВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि розбурхувати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Я пішов на експеримент, але він виявився невдалим, - Маркевич
Не треба розбурхувати", - додав тренер. Нагадаємо, матч завершився поразкою "Дніпра" 0:3 і "Зоря" піднялася на третє місце в турнірній таблиці. «РБК-Україна, सप्टेंबर 15»
2
Маркевич порадив Селезньову не розбурхувати: дав інтерв'ю - і …
А що тобі дали або не дали, нікого не цікавить. Не потрібно давати інтерв'ю. Дав інтерв'ю - і Бог покарав. Не треба розбурхувати", - сказав керманич. «Новини від ТСН, सप्टेंबर 15»
3
Китайське диво поки що скасовується
Із настанням осені події в Китаї не перестали розбурхувати фінансові ринки, позбавляючи сну аналітиків і трейдерів. Інвестори в сум'ятті — спад ... «Дзеркало Тижня, सप्टेंबर 15»
4
Російська інформаційна війна
... політичному керівництву Європейської Унії. Російська пропаганда пробує розбурхувати скандали з прослуховуванням американськими спецслужбами ... «ZAXID.net, ऑगस्ट 15»
5
Гороскоп на сьогодні 27 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Ніщо не буде розбурхувати кров Овна сильніше, ніж балансування на межі звичного і незвичного, дозволеного і недозволеного. Флірт з незнайомцем? «UkrMedia, ऑगस्ट 15»
6
ЗМІ: Сергій Безруков покинув дружину після 15 років шлюбу
Російські ЗМІ не перестають розбурхувати новину про розлучення найміцнішої подружньої пари Росії акторів Сергія та Ірини Безрукових, передає ... «Відомості.UA, मे 15»
7
Навіщо екс-регіонали бавляться "опозиційним урядом"
Будуть розпалювати міжполітичні конфлікти та розбурхувати пристрасті в суспільстві в низах, плекати національну ворожнечу. Олексій Гарань ... «espreso.tv, मार्च 15»
8
Як дізнатися, що ваш коханий - вічний невдаха
Він може бути дуже привабливим і симпатичним, він може вам дуже подобатися і навіть розбурхувати еротичну фантазію. Але, на жаль, у нього нічого в ... «Еxpress.ua, मार्च 15»
9
Олег Соскін: Російський слід французького теракту
Кривава військова операція, яка була проведена 7 січня в Парижі, нібито бойовиками-ісламістами продовжує розбурхувати все світове співтовариство. «Гал-Info, एक 15»
10
Даша Астаф'єва помріяла біля вікна у прозорій білизні
Спокуслива учасниця гурту Nikita Даша Астаф'єва, яка зацілувала Катю Осадчу в губи, продовжує розбурхувати уяву фанатів відвертими фото. «Телевизионная служба новостей 1+1, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Розбурхувати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/rozburkhuvaty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा