युक्रेनियन मध्ये РОЗХРИСТУВАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розхристувати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील розхристувати व्याख्या
वापर, uy, uesh, nedok., ROSZRIZTA, ayu, ash, doc., pereh. अनटिवास्ट छातीवर (कपडे) "आणि तो जसा सारखा आहे ..." तो ब्रोव्काच्या सूर्यप्रकाशावर नजर टाकला आणि त्याने आपल्या शर्टची छाती (डोर्र., तेचे नदी .. 1 9 61, 230) वापरली. आता तिने [मरीया] एक सुई शोधली आणि एक बटन टाकण्याकरिता पतीकडे आले. तिहिनने अर्ध-शस्त्र तोडले (गोलोवको, दुसरा, 1 9 57, 154); // उघडा, उघडा (वरचा स्तन). [गिलझा (स्तन मोडणे):] येथे एक गोष्ट होती, एक थिंगल (एल. उकिर., चौथा, 1 9 54, 251); नर्सने मोठ्या प्रमाणावर जिंजरब्रेड माशा स्वच्छ केल्या, भयानक रुग्णाला (ले, यू कुड्री, 1 9 56, 1 9 56). розхристувати, ую, уєш, недок., РОЗХРИ́СТАТИ, аю, аєш, док., перех. Розстібати перев. на грудях (одяг). — Та й пече ж як…— глянув на сонце Бровко і почав розхристувати на грудях сорочку (Добр., Тече річка.., 1961, 230); Зараз знайшла [Марія] голку й до чоловіка підійшла, щоб гудзик пришити. Тихін розхристав полушубок (Головко, II, 1957, 154); // Оголювати, відкривати (перев. груди). [Гільзе (розхристує груди):] Ось тут була штучка, завбільшки з наперсток (Л. Укр., IV, 1954, 251); Санітарка широко розхристала Одарці пазуху, аж жахнулася хвора (Ле, Ю. Кудря, 1956, 273).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розхристувати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗХРИСТУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розхристувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розхристувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
глянув на сонце Бровко і почав розхристувати на грудях сорочку (С. Добровольський). розстріл див. страта. 1, 2. розстрілювати, розстріляти див. вистрілювати, 1. страчувати. розстроїти див. засмучувати. розстрочка див. кредит.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
глянув на сонце Бровко і почав розхристувати на грудях сорочку (С. Добровольський). розстріл див. страта. 1, 2. розстрілювати, розстріляти див. вистрілювати, 1. страчувати. розстроїти див. засмучувати. розстрочка див. кредит.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 293
(ЬгоіЛи, %отЬі'к, карисйи, рдзу, гетеЛ, іаЬІи) відстібати -ію -ає; %отЬІку па ргзіаск, коіеіи) розхристувати -ую -ує; (каЬйі) розстібати, розхристувати; (рдз) розперізувати -ую -ує; (кіапісе г уога) відчіплювати -юю -ює, відчіпляти -яю -яє, ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 855
Присл. до розхристаний 3—6.— Шо робити? — в голові розхристано вихрила думка (Коз., Зол. грамота, 1939, 107). РОЗХРИСТАТИ див. розхристувати. РОЗХРИСТАТИСЯ див. розхристуватися. РОЗХРИСТУВАТИ, ую, уєш, недок., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Vilʹnyĭ dyplom: roman - Сторінка 132
ред кожною гарненькою дівчиною розхристувати душу, то що буде? Бачили такого, він добрався до Ручая! В світлі рожевих, жовтих, червоних та синіх рекламних ліхтарів кружляли пухнаті сніжинки, а внизу під ногами свіжий сніг ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗХРИСТУВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
розхристувати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Гороскоп на 23 вересня
Майте справи з довіреними особами, розхристувати душу першому зустрічному, когось повчати протипоказано. Якщо це сталося і вскочили в халепу, ... «Хрещатик, सप्टेंबर 15»