युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розшарпаний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗШАРПАНИЙ चा उच्चार

розшарпаний  [rozsharpanyy̆]

युक्रेनियन मध्ये РОЗШАРПАНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розшарпаний व्याख्या

विभाजित करा, आणि, ई.1. Diyapr पास मि झेल. [कोर्निलोव्हेites] कखोवियन वायर्सवर त्यांच्या गणवेशातील वर्णीमध्ये नसतात, परंतु ते उच्चस्तरीय डोक्यांत (गोंचर, द्वितीय, 1 9 5 9, 352) असलेले कठोर बांधकाम होते; * Figuratively जेव्हा आकाश, एक प्रचंड मेघगर्जना, त्यातून काही विजेचे विजेचे तुकडे झाले, तेव्हा त्याने एका गवताच्या एका टोकाला (Stelmakh, 1, 1 9 62, 163) stumbled .2. दरम्यानच्या काळात ओम तुकडे तुकडे, तुकडे बिळलेल्या उथळांचे पंख चौरसावर (शुक्र, सहावी, 1 9 51, 344) उदयास येत आहेत. दरम्यानच्या काळात ओम फाटलेल्या, टीयरचे चे भूतकाळी रुप रक्तरंजित, विखुरलेल्या रिंगेच्या दृश्य कोपर्यावरील [नारटल] मधून संपली (एल. युक्रे., द्वितीय, 1 9 51, 542); - घरी आजोबा पुन्हा गरोदर राहिली पुनरावृत्ती, आणि त्या शब्द आता गंभीरपणे प्रभावित आणि त्याला घाबरणे सुरुवात केली, कारण दृष्टी विक्री फाटलेल्या होते .. (Stelmach, 1962, 22) या .4 - थोडे गावात दे. दरम्यानच्या काळात ओम जे दुर्लक्ष झाले, दुर्लक्ष केल्यामुळे, दीर्घकालावधीमुळे इ. कडवट पुस्तकात, मला हे लक्षात आले की एक जण ज्याने शहर सोडले होते (स्टाल्मख, जीस-स्वान .., 1 9 64, 36). // शुक्रवारी, pl पूर्ण विकार, थकवा (आरोग्य, मज्जासंस्था, इत्यादी) आयोजित. दरम्यानच्या काळात एसीसी, पोर. दु: ख, दु: ख, terzayetsya. * Figuratively ते माझे सर्वात भयानक बालपण आहेत, तरी तुम्हा दोघांचे विभाजन आणि अपंग हे दोघेही नशीब आहेत ... (कोब, दुसरा, 1 9 56, 2 9 6).

розшарпаний, а, е.

РОЗШАРПАНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розшарпаний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розшарпаний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розшарпаний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 蹂躏
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: desgarrado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: torn
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: फटे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: مزقتها
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: растерзан
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: rasgado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: টুটা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: déchiré
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: koyak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: zerrissen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 引き裂かれました
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 찢어진
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: ambruk
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: rách
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: கிழிந்த
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: फाटलेल्या
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: yırtık
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: strappato
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: rozdarty
• युक्रेनियन: розшарпаний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: rupt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: σχισμένη
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: geskeur
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: slits
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: revet

«РОЗШАРПАНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розшарпаний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розшарпаний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 166

Ср. растерзанный 2 — 3. растёрзанность I. розтршанкть, -носп, роз- шарпаш'сть; 2. змучешстъ. Ср. растерзанный 2—3. растерзанный I. прич. роздёртий, розГдраний, розтёрзаний, розшарпаний, шматбваний, пошматбваний, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

22:12 Якщо дійсно буде розшарпана вона, нехай принесе її як свідоцтво, а за розшарпане він не відшкодує. 22:13 А коли хто позичить від свого ближнього худобину, а вона буде скалічена або згине, а власник її не був із нею, ...

деякі автори, 2015

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 210

небрежно одетый — ещё) розхрйстаний- 2. прич. прил., розшарпаний; роз- тршаний, потр!паний; ~ая книга розшарпана (розтр!пана, потр!па- на) книжка (книга); быть в ~ых чувствах разг. шутл. бути не в со- б!; 3. прич. пот!паний; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 123

I вш пщняв розшарпаний катех1зис, на який наступив був ногою. IIinко! тоб! пошани... Але, побачивши пан! Бовар!, вш сказав: — Даруйте, я вас не помггив. I, поклавши катехппе у кишеню, зупинився, крутячи в палыдях важкий 123.

Флобер Г., 2014

Коні не винні: Повість, оповідання

Поспішно, наче від сього багато залежить, скидаю речі у чемодан, одну на другу, жужмом. Одсуваю комоду, виймаю хустя, шпурляю книжки, подушку. Не кінчаю роботи. Навіщо? Чемодан лежить серед хати, як розшарпаний звір, ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Роксолана: - Сторінка 175

Прихмурено зиркнув з-під грізного тюрбана, мовби дивуючись, як потрапив цей розшарпаний черевань у шановне зібрання Рисокого дивану. Тільки тоді Ахмед-паша схаменувся, в його темній душі нахабство вмить поступилося ...

Павло Загребельний, 1983

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 19

Може треба було стражників узяти? Вони б князеві доріжку проторували, - Велемир улесливо поправляв розшарпаний грецький гіматій на статурі Савлія. - Я тобі дам стражників! Жодна жива душа не повинна бачити оту ганьбу!

Віктор Стус, 2012

Жерміналь - Сторінка 360

Розшарпаний, кривавий гслапоть тгла гелтпався, мов шматок м'яса на тачку в ртзника, i кроЕ капала з нього на землю великими краплями. Жшка Мегра прикишла до вгкна и не ворухнулася; шибки, що горши в останнгх блисках ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Romeo ta Dzhul i e ta - Сторінка 107

П а р і с. Ошуканий, розлучений, убитий ! Обманщице, паскудна люта смерте ! Зовcїм мене ти, злюко, зруйнувала. О милая ! о жизне ! нї, не жизне, Ти мертвая любов моя нещасна ! К а п у л є т. Згордований, розшарпаний, убитий !

William Shakespeare, ‎Ivan Franko, 1901

Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 116

Скільки ж можна рвати її на шматки? Хоменко роздратувався. Підкотив до горла гіркий клубок. Закурив. Замислено втупився у вікно. А перед очима все ті ж чорно-білі кадри розшарпаного дитинства. В Едуарда був друг Прем'єр, а у ...

Petro SHporchuk, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗШАРПАНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि розшарпаний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Михайло Коцюбинський: імпресіоніст та сонцепоклонник

Франко писав, що читач немає часу на великі літературні форми, він дуже розшарпаний і новела – це те, що йому потрібно. У ній все сконденсовано: ... «Вголос, सप्टेंबर 14»