अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розтоплюватися" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये РОЗТОПЛЮВАТИСЯ चा उच्चार

розтоплюватися  [roztoplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये РОЗТОПЛЮВАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «розтоплюватися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील розтоплюватися व्याख्या

पिवळसर, गोंधळ आणि क्वचितच लाली, असे दिसते, कधी कधी. पास वितळणे 1, वितळणे. ROZTOOPLUVATISY22, mutes आणि क्वचितच काढलेले, असे दिसते, nedok., निलंबित, drowns; mn वितळणे; doc.1 द्रव व्हा, हीटिंग पासून एक द्रव मध्ये चालू सूर्य उकळत होता. स्झनरच्या डेकवर एक रेझिन वितळला गेला. .. तलवारीने उडतो (ट्रबल., शूना .., 1 9 40, 54); वसंत ऋतु सुरू झाले पश्चिमेकडील पर्वत खाली पडले, बर्फ वितळली, गोगलगायींमधील नद्या, रस्ते ढगाळले (स्क्ल., स्वियोत्स्लाव, 1 9 5 9, 50 9); आम्ही मॅग्नेसाइटच्या वितळल्यापर्यंत थांबावे (सोबको, व्हाईट फिम, 1 9 52, 13); * Figuratively मोरमारा समुद्राच्या वरून, सूर्य पूर्णपणे वितळत आहे, गोठविलेल्या पाण्याची नसलेल्या पारदर्शक निळ्यामध्ये (Zban., भाग्य, 1 9 61, 161) सोन्याचे कास्टिंगचे उदार प्रवाह ओततो; // येथे सौम्य, अधिक सौम्य व्हा. जागृत होणे मुलींनी खरंच एक राळसारख्या माणसाचे पालन केले आणि मिश्सनिनचे हृदय तुंबलेल्या चिंचगळ्यासारख्या पिवळा (Yu Yanov., II, 1 9 54, 145); त्याच्या सर्व फर्म, दृढ आत्मा गरम आग वर मेण जसे पिवळा, आणि अश्रू सह सुरु (एन-लेव्ही, दुसरा, 1 9 56, 256); // येथे अदृश्य होण्यासाठी, (कोणत्याही भावना, शंका, मनाची िस्थती इत्यादी बद्दल) उधळणे. जेव्हा वसंत ऋतु आली, तेव्हा कळकळ, हिरवा आनंद, - या स्वप्नांचा वितळलेला, ट्रेस (Yu., Nesebr TV, 1 9 41, 15 9) न दिसल्याप्रमाणे उद्ध्वस्त झाले. फक्त थोडे पास मल्ट 2 करणे, ते वितळणे 2. розтоплюватися, юється і рідко РОЗТОПЛЯ́ТИСЯ, я́ється, недок. Пас. до розто́плювати1, розтопля́ти1.

РОЗТО́ПЛЮВАТИСЯ2, юється і рідко РОЗТОПЛЯ́ТИСЯ, я́ється, недок., РОЗТОПИ́ТИСЯ, то́питься; мн. розто́пляться; док.

1. Ставати рідким, перетворюватися на рідину від нагрівання. Сонце припікало. На палубі шхуни розтоплювалась смола,.. липла до підошов (Трубл., Шхуна.., 1940, 54); Почалась весна. Засиніли гори на заході, розтопились сніги, зашуміли, ріки в ущелинах, сохли шляхи (Скл., Святослав, 1959, 509); Доводилося чекати, поки розтопиться магнезит (Собко, Біле полум’я, 1952, 13); *Образно. Над Мармуровим морем зовсім розтопилося сонце, виливає щедрим потоком золоте литво у непроглядну синь застиглих вод (Збан., Доля, 1961, 161); // перен. Ставати м’якшим, лагіднішим; розчулюватися. Дівчата справді прилипли до хлопця, мов смола, і серце Мишунине розтоплювалось, як крижана бурулька (Ю. Янов., II, 1954, 145); Вся його тверда, міцна душа розтопилась, як віск на гарячому вогні, і розплилась слізьми (Н.-Лев., II, 1956, 256); // перен. Зникати, розсіюватися (про яке-небудь почуття, сумнів, настрій і т. ін.). Коли прийшла весна, тепло, зелена радість,— ці мрії розтопились, випарувались як без сліду (Вас., Незібр. тв., 1941, 159).

2. тільки недок. Пас. до розто́плювати2, розтопля́ти2.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «розтоплюватися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗТОПЛЮВАТИСЯ शी जुळतात


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

युक्रेनियन चे शब्द जे РОЗТОПЛЮВАТИСЯ सारखे सुरू होतात

розтолочити
розтопирити
розтопирювати
розтопити
розтопитися
розтоплений
розтоплення
розтоплювальний
розтоплювання
розтоплювати
розтопляти
розтоплятися
розтоптаний
розтоптати
розтоптатися
розтоптувати
розтоптуватися
розторговувати
розторговуватися
розторгувати

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा РОЗТОПЛЮВАТИСЯ सारखा शेवट होतो

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या розтоплюватися चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «розтоплюватися» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

РОЗТОПЛЮВАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розтоплюватися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розтоплюватися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розтоплюватися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

roztoplyuvatysya
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

roztoplyuvatysya
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

roztoplyuvatysya
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

roztoplyuvatysya
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

roztoplyuvatysya
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

розтоплюватися
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

roztoplyuvatysya
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

roztoplyuvatysya
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

roztoplyuvatysya
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

roztoplyuvatysya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

roztoplyuvatysya
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

roztoplyuvatysya
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

roztoplyuvatysya
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

roztoplyuvatysya
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

roztoplyuvatysya
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

உருக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

roztoplyuvatysya
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

roztoplyuvatysya
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

roztoplyuvatysya
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

roztoplyuvatysya
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

розтоплюватися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

roztoplyuvatysya
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

roztoplyuvatysya
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

roztoplyuvatysya
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

roztoplyuvatysya
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

roztoplyuvatysya
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल розтоплюватися

कल

संज्ञा «РОЗТОПЛЮВАТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «розтоплюватися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

розтоплюватися बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«РОЗТОПЛЮВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розтоплюватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розтоплюватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 196
Ср. розтоплювати 1. розтоплювати, -люк», -люеш и (реже) роз- топляти, -ляю, -ляеш, розтопйти, -топлю, -тбпиш I) (огонь в пени и т. п.) растапливать, растоплять, растопить [На цей раз вш 1 баню шшов розтоплювати з рад1стю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 731
СТОПЛЮВАТИСЯ, юеться, недок., СТОПЙТИСЯ, стопиться; мн. отопляться; док. 1. З'еднуватися в роз- топленому вигляд1 (про метали, жири 1 т. ш.). Стопи- тися в один метал. 2. Нагр1ваючнсь, ставати рщким; розтоплюватися.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
А - Н: - Сторінка 750
ТОПИТИ (нагріваючи, робити м'яким, рідким; добувати таким способом); РОЗТОПЛЮВАТИ [РОЗТОПЛЯТИ], РОЗПУСКАТИ ... I. ТОПИТИСЯ (робитися, м'яким, рідким при нагріванні), РОЗТОПЛЮВАТИСЯ [РОЗТОПЛЯТИСЯ], ТАНУТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(здатний розтоплюватися) див. топкий плавлений див. стоплений, розтоплений плавлення//розплавлення див. топлення плавний 1. (гладкий) smooth 2. (про вихід з програми тощо) graceful плавний 1. (здатний плавати) floating ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
Порушилась колишня визначеність жанрових кордонів, деякі форми стали «розтоплюватися», породжуючи різні проміжні й синтетичні утворення»41. Справді, відбувалися своєрідні (і, звичайно, характерні саме для цього ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
6
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 344
Mykola Ponedilok, 1977
7
Herostraty: roman - Сторінка 370
п'яного відтінку, стали розтоплюватися, віддаляючися від мене. Місяць зник, і небо зробилося темне і повне зірок, ніби перевернули вісь всесвіту, і ріка обернулася небом, а небо рікою. Я стояв на мосту й дивився в воду. — То ви ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971
8
Try romany - Сторінка 158
Та одержима навіженість, те зло, яке виповнювало її і приневолювало чинити жорстокості, починало розтоплюватися на лагіднішу субстанцію. Я починав відчувати надію, що, скоріше чи пізніше, ми спізнаємо себе інакшими, ...
Bohdan Boĭchuk, 2004
9
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 76
Але не міг розтоплюватися в сумнівах, у руйнуючих думках. Шукав тепер джерела спокою — церкви. Хоч він знав, що там за "Зедлінґерторпля- цом" існувала церковця відступлена на їх Богослужби, то однак не хотів так довго ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969
10
Hodyna chornoho prychasti︠a︡: povistʹ - Сторінка 158
Стогін похоронного дзвону, який зрушив реальність з її підмурівка, що досі видавався таким непохитним, змусив її тремтіти і плавитися, розтоплюватися, спливаючи подібно свічці на столі. Я знав, що то за фото. Я здогадувався, що ...
Pavlo Bondarenko, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗТОПЛЮВАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि розтоплюватися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Іконописець Лев Скоп: Війна подарувала мені родину
Можна довбати камені, кладку ставити, писати сотні віршів, малювати тисячі картин, але воно буде канути в Лету, розумієш, розтоплюватися, як сніг. «Українська правда, सप्टेंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Розтоплюватися [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/roztoplyuvatysya>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा