युक्रेनियन मध्ये РОЗТОРОПНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розторопний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील розторопний व्याख्या
तहानलेला, ए, ई. चपळता द्वारे चिन्हांकित काय आहे; मोटर, अचूक ड्राइव्हर [डंको] काय नाही? नीटनेटका, तहानलेला, आनंदोत्सव ... (गोंचर, 1 9 5 9, 5). розторопний, а, е. Який відзначається спритністю; моторний, меткий. Чим не погонич [Данько]? Меткий, розторопний, веселий… (Гончар, І, 1959, 5).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «розторопний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РОЗТОРОПНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
розторопний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
розторопний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 40
Виокремивши низку можливих відповідників до ориґінального - роіуігороз (верткий, виверткий, бувалий, хитрий, розторопний та ін.), зауважимо, що й "проворний" - того ж ряду. Тож питання, як проакцентувати третій вірш ...
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 258
Розторопний, ваше благословеніє... Я поклявся, що не забуду йому цього «причастя». На що вже Маланка — весела дівка, завжди на реготах, а й та співчувала мені. — Нічого, — каже, — зносиш. Я ж старша, та й то пе- реносю.
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 158
А за вино вже дісталося дідові... — Тєпєрь ти будєш расторопнєй? — спитав отець Олександер, кінчивши. — Будєш? — Буду! — відповів я крізь сльози. — Что будєш, дьявольская пєчонка?.. — Розторопний, ваше благословеніє.
... у доволітаки прийнятному настроі. А за три квартали до моєі садиби з провулку вийшли двоє й перепинили мені шлях. Уже темніло, але навіть у суцільній темряві, навіть якби я був сліпий, як наш розторопний мандрівний співець ...
миттєво відреагував капрал, що розправився на той час із сендвічами і сьорбав пиво (розторопний Пако встиг забезпечити Джейкобса новим кухлем).Я бачу, історія швидко обростає новими обставинами! І знаєте, що мені ...
6
Горить свiча. Роман - Сторінка 293
Ти смёливий, розторопний воён, вёдданий своему каановё, я люблю таких! Прийде час — ё ти станеш благородним нойоном! Аби Високе Небо було ласкаве до твоеё долё ё зберегло тобё життя. Ще, може, й емёром станеш ...
7
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 179
Присл1вник 5озт^ропн-о утворено через суф!кс -о в!д прикмет- виса розторопний. На п"ятому ступен! словотворення розм1в»н! еуф!ксальн! дериват и прикметника нерозторопний - приел! вник нерозторогн^о та -пенник ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
8
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 343
... особлива розторопність, коли він удари завданої кривди не тільки спокійно зносить, але навіть з вдячністю пробачає, розторопно уневиннює, уважливістю винагороджує і дарами обсипає. Але звідки ж то взялися ті дочки всіляких ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 82
З міста прибули артисти — десятків два хлопчаків та дівчаток на чолі з якимсь розторопним і досить безцеремонним молодим чоловіком — керівником. Привітали їх гучними оплесками і, мабуть, довго аплодували б, якби Яким ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
10
Z͡Haïra: V rabstvi - Сторінка 72
Брався до роботи запопадливо, а що був сильним, спритним і розторопним, то скоро зискав собі прихильність і наглядачів і пана. Дон Ґабріель так уподобав собі Пірауну, що ставився до нього г виїмковою ласкавістю, цінив навіть ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РОЗТОРОПНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
розторопний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Гороскоп на сьогодні 22 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Але і в своїх власних справах Стрілець теж не буде надмірно розторопний. Швидше за все, весь день так і піде на розкачку і роздуми. Козеріг «UkrMedia, जून 15»
ЗМІ: Екс-голова київської регіональної митниці часів Януковича …
"Тоді Романенку вдалося "вийти сухим із води" і "на плаху" вирушив менш розторопний заступник. А сам Романенко вже в грудні 2012 повернувся в ... «Украинские Новости, फेब्रुवारी 15»
