युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "розтравляти" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये РОЗТРАВЛЯТИ चा उच्चार

розтравляти  [roztravlyaty]

युक्रेनियन मध्ये РОЗТРАВЛЯТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील розтравляти व्याख्या

इट, यॅयस आणि द पॅन, यय, यु, नडोच., उपचार, बरे, त्रास देणे: एमएन स्ट्रोक; डीओसी, पी 1. खास अॅसिड किंवा इतर काही दाहक द्रव्यांसह ड्रॉईंगला आराम वाढवणे किंवा वाढवणे. हस्तांतरित, आकार दुःखदायक शब्द किंवा कृती जो काही त्रासदायक, अप्रिय, अनुभवासाठी काहीतरी वेदनादायक काहीतरी करण्याची भावना वाढविण्याचा प्रयत्न करतो. - होय, mommy, सून म्हणतात, - आपण फक्त या शब्दांबरोबर मला आणि माझ्याविरुद्ध बलात्कार करतो! (गंभीर, वेरब., 1 9 5 9, 146) आत्मा (हृदयाची) खेचणे (ज्याला) - काही गंभीर, दुःखदायक अनुभव निर्माण करण्यासाठी. "माझ्या आत्म्याने याकूबला जखम करू नका," तेरेन्तीने लगेचच म्हटल्याप्रमाणे "आम्ही आमच्या जातीतून झाडापासून एक कोंबडाप्रमाणे मुक्त झालो आहोत आणि आता ते करू नका, (स्टाल्मख, 1 9 62, 114) ते सोडू नका.

розтравляти, я́ю, я́єш і РОЗТРА́ВЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗТРАВИ́ТИ, травлю́, тра́виш: мн. розтра́влять; док., перех.

РОЗТРАВЛЯТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह розтравляти चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा розтравляти इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «розтравляти» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: розтравляты
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: பயிரிட
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: roztravlyaty
• युक्रेनियन: розтравляти
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: roztravlyaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: roztravlyaty

«РОЗТРАВЛЯТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये розтравляти चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी розтравляти शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 147

... див. розпалювати; Розткатн (розпектй) сёрце див. розшкй- тн; Розпускати (розпустйти) сёрце див. розпускати; Роз- ривати (роз1рвёти) сёрце див. розривати1; Розтравляти (розтравлювати, розтравйти) сёрце див. розтравляти; ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 197

... розтравляти. розтравйтися см. розтравлятися. розтравлення тип. и пр. растравление. розтравлюванпя см. розтравляния. розтравлювати см. розтравляти. розтравлюватися см. розтравлятися. розтравлювач текст, растравщик.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 170

дрочити, -чу, -чиш и роздрочувати, -чую, -чуеш, роздрочйти; ~вйть собак роэдрату- вати (роздражнйти, роздрочйти) собак; 3. тип. и пр. розтравляти и розтравлювати, -люю, -люеш, розтравйти, -травлю, -тра- виш; ~вять рисунок ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Зачарована Десна

... важкої індустрії. Зроду не повірю. НавТа й що говорити? Марно говорити, розтравляти душу. я знаю: коли б була в державній книзі бухгалтерській [ державних збитків од некрасивості, визначена в грох знаках, всі б перелякались.

Олександр Довженко, 2014

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 149

РОЗТРАВЛЯТИ (розтравлювати, розтравйти) ДУШУ ч и ю (сёрце ч и е). Викликати у кого-небудь тяжк1, бол1сН1 переживания. — Растравлять (растравйть) душу чью (сёрдце ч ь ё). РОЗТРАЧУВАТИ (розтратити) [САМОГО] СЁБЕ.

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 80

І, щоб не розтравляти більше душу, хапається Кривулиха за ту ниточку, яка ще зв'язує її з дочкою, закінчує свій «інспекторський» огляд, поспіхом виймає з-за хустки листа і звертає до пошти. За віконечком сьогодні сусідська Анця ...

Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967

Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956

Марно говорити, розтравляти душу. Одне я знаю: коли б була в державній книзі бухгалтерській графа державних збитків од некрасивості, визначена в грошових знаках, всі б перелякались. 26/1У[19]46 Згинув патріархальний устрій ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001

Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 56

І, щоб не розтравляти більше душу, хапається Кривулиха за ту ниточку, яка ще зв'язує її з дочкою, закінчує свій «інспекторський» огляд, поспіхом виймає з-за хустки листа і звертає до пошти. За вікном сьогодні сусідська Анця ...

Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ, 1969

Олександр Довженко вчора і сьогодні: затемнені місця в ...

... в порівнянні з фуфайкою й іншим ширпотребом. Не брешіть мені, люди добрі, що наша обдертість потрібна була для створення великої індустрії. Зроду не повірю. Навпаки. Та й що говорити? Марно говорити, розтравляти 39.

Іван Кошелівець, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 115

[розтравляти] «поширювати, посилювати» Нед; — неясне. [розтрепанство] «легковажність» Нед; — запозичення з польської мови; пор. п. гогіггерапу «розкиданий, неуважний, легковажний», похідне від п. ст. гогтггерас «розсіяти ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006