युक्रेनियन मध्ये РУБОНУТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «рубонути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील рубонути व्याख्या
विध्वंस आणि क्वचितच घासणे, तसेच, नाही, डॉक., धरणे. आणि अनुप्रयोग न करता, odnokr पोहोचले कापून टाकणे टेस्लाने हे अशा प्रकारे उधळून लावले की तोपर्यंत तोडले नाही तोपर्यंत त्याने कपाळ फोडले आणि दुसरा उडी घेत नसावा (एल. Ukr., I, 1 9 51, 443); - ठीक आहे, आधीपासूनच तुमच्या भाषणात ...! पायलिंप सेमेनोव्हिचने आपल्या मुट्ठीला (लाईकच, कृंथा वेव्ह, 1 9 54, 171) हवाला लावला; Raitard, स्वत: ला धरून, शेवटच्या क्षणी लाल हाताने हात मारला, अगदी त्याच्या तलवारी, fluttering आणि दूर ओरडून (इलची, Kozatsk, .., 1 9 58, 8 9); [गॅव्हिलो:] आज, ट्रोहेव (कोळसा) सह इतके नष्ट झाले की त्यांना तीन गोष्टींतून बाहेर काढले गेले (कॉर्न., II, 1 9 58, 141); - हे असे ठिकाण नाही जेथे ओकिमः ओह, मी म्हणेन, "मी भांडे (पोट) कापला." (टट, वीर, 1 9 64, 337). рубонути і рідко РУБАНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка, однокр. Підсил. до рубну́ти. Тесля рубонув так по ціпилну, аж воно зломилось, він кинув спересердя, друге взяв, не встаючи (Л. Укр., І, 1951, 443); — Ну, вже і оратор з тебе!.. Пилип Семенович рубонув повітря кулаком (Ткач, Крута хвиля, 1954, 171); Рейтар, одбиваючись, в останню мить так рубонув рудого по руці, аж його шабля, засвистівши, блисконула геть (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 89); [Гаврило:] Ми сьогодні з Трошею.. рубонули [вугілля] стільки, що аби вивезли за три зміни (Корн., II, 1958, 141); — Коли це де не візьмись Охрім: «А я б,— каже,— з котелок [каші] рубонув» (Тют., Вир, 1964, 337).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «рубонути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«РУБОНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
рубонути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
рубонути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ті, що співають у терні:
Нагнутися, рубонути, випрямитися, міцно вхопити неповоротке стебло з важкою кроною, долонямизчистити листки, кинути додолу вакуратну купку, а потім знову нагнутися, рубонути, випрямитися, кинутидо купи... Насадження ...
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 227
1) льняное полотно особой выделки [Стара скршп з комори ви- кочуб та оксамити, рубки тошт вибирае та кро!ть та прим1ряе па папночку (Вовч.)]; 2) платок из батиста [Тонкий рубок на всю голову (Чуб.)]. рубонути см. рубнути.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... для надання дп більшо! сили й раптовости, вставляеться о, тоді наголос ко- нче на -ну-: гуконути, грюконути, С1понути, крико- нути, рвонути, р1зонути, рубонути, стуконути, дряпо- нути, двигонути, плигонути й т. ш. Див. § 244.2.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 9
... рубонути, дряпонути, абсолютно, погострю, тво!, сто1ть тощо. Наголос тут теж часто може допомогти поправно написати, напр. дощу, бо дощ 1 т. ш. У д1'есловах хапати — хапонути, рвали — рвонути, рубати — рубонути тощо ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 206
... дії (дійти, упіймати, зробити); в) початок дії (заспівати, рушити, покотитись); г) багаторазову завершену дію (попереписувати, попоходити, попідпирати); д) раптову, несподівану дію (крикнути, стукнути, рубонути, смикнути). § 174.
M. T. Dolenko, I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, A. H. Kvashchuk, 1987
6
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 257
Можу і я рубонути. — Ти?! — Василь аж підвівся, вражений. — Де в тебе та сила?.. Чи, може, для тебе все це — тьху? — Думай, як хочеш... Ти ж сам знаєш — інакше не можна. — І вона припала до нього в шаленому поцілунку.
Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 894
Пилип Семенович рубонув повётря кулаком (Ткач, Крута хвиля, 1954, 171); Рейтар, одбиваючись, в останню мить так рубонув рудого по руЩ, аж його шабля, засвистевши, блис- конула геть (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 89); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
рейтар, одбиваючись, в останню мить так рубонув рудого по руці. аж його шабля, засвистівши, блисконула геть і з льоту вгризлася в шию чиємусь коневі. Якби було бодай трохи видніше і хтось міг би все те осторонь спостерігати, ...
То приступали, то одступали, то розмахувались з усієї сили, що аж шабля свище; то знов один одного тілько маъп/Іли, а самі чигали, як би рубонути да й закінчити зразу. І так же то обидва знали тую шермиЦерію, Що ні той того, ...
Виступаючизправої ноги далеко вперед, він раз за разом робив той самий випад у «дзеркальце» –піддих, сказав би простолюдин. Учень відмахувався «високою примою», просуваючись долінії атаки, й намічав рубонути поратищу.
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «РУБОНУТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
рубонути ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Чому Порошенко не поспішає скористатися повноваженнями де …
Так свого часу, в 1962 році "попросили" Мішеля Дебре. Бо він розійшовся з де Голлем в поглядах на майбутнє Алжиру. Де Голль вирішив рубонути і ... «espreso.tv, जून 14»
Рівненські «зелені чоловічки» з бандерівського краю
... реальність їх не можна. Я ж користуючись журналістським становищем, можу рубонути правду без прикрас. Факт перший: «Де політики раніше були?». «ВСЕ - сайт чесних новин, एप्रिल 14»
