युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "шарахати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ШАРАХАТИ चा उच्चार

шарахати  [sharakhaty]

युक्रेनियन मध्ये ШАРАХАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील шарахати व्याख्या

नास, आयू, आह, नेडूक. झटकन तीच गोष्ट. मी आत आल्यावर, मेंढरे पळून जाते (इलब., व्हायबॉर्ग, 1 9 48, 4 9); घोडे विस्फोट करून आणि क्षेत्रातून उडवून विखुरलेले आहेत (लोन., तिसरा, 1 9 60, 166); शार्कचे वास्तव्य असलेल्या पूलमध्ये वेगवेगळ्या रंगांचे बोर्ड कमी केले आहेत. आणि प्रत्येक वेळी, फक्त पाण्यात एक चमकदार पिवळा ढाल, एक शिकारी, अगदी नापोलोहान, पूलच्या सर्वात पुढे असलेल्या पूल (विज्ञान .., 1, 1 9 66, 14) मध्ये दिसू लागला.

шарахати, аю, аєш, недок., розм. Те саме, що шара́хатися. Коли я підходжу, вівці шарахають геть (Ільч., Вибр., 1948, 49); Коні шарахають од вибухів і розлітаються по полю (Довж., III, 1960, 166); У басейн, де мешкала акула, по черзі опускали щити різного кольору. І щоразу, тільки-но з’являвся у воді яскраво-жовтий щит, хижачка, вкрай наполохана, шарахала в найдальший куток басейну (Наука.., 1, 1966, 14).

ШАРАХАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह шарахати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा шарахати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «шарахати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 害羞
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: tímido
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: shy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: शर्मीला
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: خجول
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: шарахаться
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: tímido
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: লাজুক
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: timide
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: malu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: schüchtern
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: シャイ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 수줍은
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: isin
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: nhát
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: வெட்கப்பட்டார்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: लाजाळू
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: utangaç
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: timido
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: nieśmiały
• युक्रेनियन: шарахати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: timid
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ντροπαλός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: skaam
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: blyg
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sjenert

«ШАРАХАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये шарахати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी шарахати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

А - Н: - Сторінка 670

ШУГАТИ, МЕТАТИСЯ; шарАхатися розм., ШАРАХАТИ розм., шар Ахкати ся розм., шар Ахкати розм. (перев. від переляку); ТИЦЯТИСЯ розм., ТИЦЬКАТИСЯ розм. (метушливо). — Док.: кинутися, порватися, шугнути, метнутися; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 824

1. то- рбхкати и торбхати, торохнути, тарахкати, тарахнути, шарахати, шарахпутн; 2. см. шарахаться 1. шарахаться, шарахнуться 1. (бросаться в сторону) разг. шарахати, шарйхнути, шарахатися, шарахиу- тися; 2. (сильно ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 8

Але не тільки ці «шарахання» змісту, а й сама форма, зокрема мовні незграбності цього уривка, не могли імпонувати Леніну з його високою художньою й мовною культурою. Як згадувала Н. К. Крупська, Ленін згодом подобрішав ...

Abram Kat︠s︡nelʹson, 1977

Pro poezii͡u͡ i poetiv: statti, narysy, notatky - Сторінка 9

Розповиають (це зафжсовано в спогадах інеси Арманд), що Ленш, прочитавши Ц1 рядки, жартома зауважив: «Нав1що в небо шарахати? Зал13обетон нам на земл1 потр1бний». Але не Т1льки щ «шарахання» змісту, а й сама ...

Abram Kat͡s͡nelʹson, 1972

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... страхопудитися, страшитися, стривожуватися, схарапуджуватися, тетеріти, торопитися (кщь тороплений, себто лякається), тремтіти (з переляку), труситися, харапудитися, хреститися (з ляку), ціпеніти (т.с), шарахати (від ляку), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy

Не червоніли вони й вимагаючи замість звичайних для українця «видніти», «мчати», «шарахати», «калатати», «тупцювати» і т. д. — «виднітися», «мчатися», «налататися» й «шарахатися», вимагали тільки тому, що так кажуть і ...

Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. загадка. шарахати див. 1. кйдатися. 1, 2. шарахатися див. 1. кйдатися, 1. сахатися. шарахкати, шарахкатися див. 1. кйдатися. 1 — 4. шарахнута див. 1. внбухати, 1. кйдатися, 1. побити, 1. сахатися. 1, 2. шарахнутися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Поза межами суєти: - Сторінка 267

Це коли люди від нього шарахатись в сторони шарахаються, й лемент несусвітний, некерований зчинивсь, і сплекси, жіночі зойки чуть - тільки тоді Вайло збагнув, де він і що з ним діється. Усвідомлення стану свого реального до ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Vybirkovyj i, zvyčajno ž, tendencijnyj litopys, abo Ja tak ... - Сторінка 79

І допоки кожний наступний міністр не перестане «топ- татись» по міністру попередньому, наше суспільство не зможе поступально рухатись вперед, а лише шарахати- меться з одного боку в інший, топчучись на місці. РЕПЛІКИ В ...

Borys I. Mokin, 2007

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 732

(шарахати- ся) уес!е21к, Ш уа1акйб1 V ткб1; 2. (пнльки недок.) е1- кегШ, к1кеш1 укг1; 3. \де- репксаЧкукиб!, угшю1 сачок -чка 1. (для лоалг риби) па1аз2Па16; 2. (для лонл'1 комах) 1еркеюрб, Ьа16 свашлля -я / сваволя -Л1, ор.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005