अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "шори" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ШОРИ चा उच्चार

шори  [shory] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ШОРИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «шори» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील шори व्याख्या

शोर, किनारा, एमएन .1. हेलमेट आणि कडेकडेने सह काढता येण्याजोगा हार्नेस किनारा मध्ये घोडे पंप घोडे voroniyi आणि जा झेल उन्हाळी तरुण (Ukr ब गीत 2, 1965, 292.); ट्रंक अंगणाच्या मध्यभागी उभा आहे, आणि किनारा त्याच्या सभोवतालच्या जमिनीवर (Yu Yanov., IV, 1 9 5 9, 21) झोपलेला आहे; // शुक्रवारी, pl कृत्रिमरित्या तयार केलेली स्क्रीन, कोणती गोष्ट थोडी सार समजावून घेण्याला प्रतिबंध करते. Rajewski कल्पना देवावर विश्वास जनतेला राजे (विज्ञान .. 3, 1958, 45) दडपणे मदत करते, स्टील ढाल लोक blinders आहे की व्यक्त; Stelmakh .. मानवी मुक्त विचार आणि धाडसी क्रिया कोर्स, अनुमान आणि दुराग्रह विरुद्ध उठाव अनेकदा अस्पष्ट सत्य (लिटर इंग्लंड., 22.U, 1962 3) .Δ ब्रदर्स (क्वचितच साधित केलेली की shoramy आहेत ज्याच्या गांडुळे मध्ये: अ) त्यांची शक्ती, इच्छा, कोणीतरी त्यांच्या अवलंबून जोडण्यासाठी - आम्हाला [श्रीमंत लोकांना] लढा देण्याची अधिक शक्ती देण्याची गरज नाही. नंतर ते blinders आणि सर्व बाजूंच्या न्यायालयात आणि पृथ्वी आणि पशू घेणे अगदी अधिक - सर्व (. GY, II, 1963, 354); व्यवस्थापित [Potemkin] युक्रेन दक्षिण जमिनी वर त्यांच्या छापे थांबवू ruyinnytski blinders हिंस्त्र तुर्की-तातार सैन्याला घेणे (विहीर, Ochakov Rozmyr, 1965, 394..); - या फसवणुकदारांमुळे आणि दारूच्या नशेमुळे कापणी मरेल का? लोह शोअरस मध्ये त्यांना घ्या! (डच., 1, 1 9 56, 7 9); - कोसॅक स्वत: आहेत [छावणीत] पराभूत झाले आहेत, आणि आमच्या भावाला हमाल्यवर जखम दिलं आहे! - हे काय आहे? डक, आम्ही कोसोक्स आहोत, उघडपणे, शोर्यामध्ये काढल्या जातात? (पी. कुलीश, व्हायबॉर्ग, 1 9 6 9, 173); ब) त्याच berating 5 सचिव आजोबा आले आणि कसे Harkusha कार्यालयात बेड थेट म्हणतात आणि blinders (NSA, centaury, 1948, 52) म्हणून त्याला एका बाजूला घेतले. शेतात स्वत: ला पहा шори, шор, мн.

1. Ремінна кінська упряж із шлеєю та посторонками. Запрягайте коні в шори. Коні воронії, Та й поїдем доганяти Літа молодії (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 292); Стоїть бричка посеред двору, і коло неї на землі лежать шори (Ю. Янов., IV, 1959, 21); // перен., розм. Штучно створена ширма, те, що заважає розуміти суть чого-небудь. Раєвський висловлював думки про те, що віра в бога є шори для народу, сталевий щит, який допомагає царям пригнічувати народні маси (Наука.., 3, 1958, 45); М. Стельмах.. бере курс на людину вільної думки і сміливих вчинків, повстає проти умоглядності і догматизму, які часто, виявляються шорами, що затуляють правду (Літ. Укр., 22.У 1962, 3).

∆ Бра́ти (узя́ти, рідко убра́ти) в шо́ри кого: а) підкоряти своїй владі, волі, ставити в залежність від себе кого-небудь. — Не треба нам попускати їм [багатирям] ще в більшу силу вбитися. Бо тоді вони нас ще дужче в шори візьмуть та ще й з усіх боків: і судом, і землею, і скотиною — всім (Гр., II, 1963, 354); Зумів [Потьомкін] узяти в шори розбійницькі турецько-татарські орди, спинити їх руїнницькі наскоки на південні землі України (Добр., Очак. розмир, 1965, 394); — Невже через цих ледарів і п’яниць загине врожай? Узяти їх у залізні шори! (Донч., І, 1956, 79); — Козаки самі там [у таборі] пораються, а нашому брату дають оглоблею по гамалику! — Що ж оце? Дак це нас козаки, мабуть, убрали в шори? (П. Куліш, Вибр., 1969, 173); б) те саме, що вичи́тувати 5. Як приїхав з дідом секретар, та як викликав Гаркушу прямо з постелі в контору, та як узяв його в шори (Ряб., Золототисячник, 1948, 52); Трима́ти себе́ в шо́рах див.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «шори» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ШОРИ शी जुळतात


йори
y̆ory
майори
may̆ory

युक्रेनियन चे शब्द जे ШОРИ सारखे सुरू होतात

шонтавий
шопа
шопчина
шорець
шорка
шорний
шорник
шорникувати
шорнути
шорня
шорсткість
шорсткий
шорстко
шорстколистий
шорсткуватий
шорти
шорхання
шорхати
шорхнути
шорці

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ШОРИ सारखा शेवट होतो

авари
балкари
бандури
башкири
баґари
бокури
болгари
бояри
переговори
помори
правибори
прибори
півтори
робсількори
розори
утори
хори
храбори
хроматофори
хромофори

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या шори चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «шори» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ШОРИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह шори चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा шори इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «шори» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

护目镜
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

anteojeras
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

blinkers
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

ऐनक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

ضوء وامض
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

шоры
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

antolhos
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

অন্ধ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

œillères
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

blinders
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Scheuklappen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

目隠し
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

눈가리개 가죽
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

blinders
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

miếng da che mắt ngựa
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கண் கட்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

शोरी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

blinders
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

paraocchi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

klapki na oczy
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

шори
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

ochelari
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

παρωπίδες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

oogklappe
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

skygglappar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

blinkers
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल шори

कल

संज्ञा «ШОРИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «шори» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

шори बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ШОРИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये шори चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी шори शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 49
Синонім: брати в шори (у І знач.). 2. Зловити, упіймати, полонити кого-небудь. — Ну. гукнув Бертольд, — то байка! Я візьму співців тих в руки! Коли чує, десь близенько Залунали пісні гуки (Л. Укр.); Злодії позбігалися, кинулися ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ
шомомэ небольшая душистая дыня ШОМОШ I служащий в синагоге шомош II см. шобош шон I слава; честь; э шон кэлэтэпо|му во славу наших родителей ШОН II соты (пчелиные) ШОПОЛОГ см. шэполог шор 1. весело, радостно; ...
Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010
3
On the Relationship Between Auditory Short Term Memory and ...
OS ло вэлоэв рлол шори»л эi« лэч}тэ и»ид вэлоэв битиэ}втx эч} W» лэ}}^ рэ}»хэллоэ вэлоэв Алоuiэш х»иоа эщ 'вэлоэв }тбтр шори» л лоj иот}»хэллоэ к* » о} рэл»&uоэ 2f в»л вэлоэв битиэ}втx эч} ри» вэлоэв Алошэш х»ио} эча ...
Mary Emily Call, 1979
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 432
... дирижаблі 11374 blind сліпий 11375 blinded засліплений 11376 blinder пиятика 11377 blinders шори 11378 blindest сліпі 11379 blindfold із зав'язаними очима 11380 blindfolded із зав'язаними очима 11381 blindfolding зав'язування ...
Nam Nguyen, 2014
5
Казки дядечка Римуса
Тобі ще шори на очі потрібні, Братчику Лисе, а то ще злякаєшся дорогою - я з сідла вилечу. - Гаразд, і шори на очі будуть, Братчику Кролику. - Ну, тоді домовились, Братчику Лисе. Старий Лис сказав, що довезе Кролика майже до ...
Джоель Гарріс, 2015
6
Rika: roman - Сторінка 77
Вона відповідала тому дзвоникові, що захлинався за дверима, своїм маленьким, золотим, якого Тодор й досі ховає, — подарувала тоді, тої ночі, — жінці де міг показати, під грушкою закопав; і до них приходив Шора, сам пан, таки ...
Dmytro Herasymchuk, 1987
7
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 37
Обравний вислів: брать в ежовьіе рукавицьі, держать в ежовьіх ру- кавицах перекладений висловами: взяти в шори і держати в твердих руках, наприклад: «...«школяров» без церемонии взяли в ежовьіе рукави- цьі» (В. И. Лени н, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
8
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 312
Водночас "шори" виготовляли 13 виправленої шюри, "швшори" - 13 ви- правленої шюри 1 сирищ. У "швшор- ках" не було також "набедриюв", їх за- мшяв, як правило, окремий спинний по- перечний ремшь ("крижпас", "нахреб- ник", ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
9
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 230
и у кам'яні шори (Скр., 75); б) Убрати в шори (Скр., 237); в) Узяти в кам'яні шори (Скр., 75); г) Узяти в шори (Скр., 215). 125. а) Брехнею підбитий (Скр., 252); б) Брехнею світ пройти (Бат., 16). 126. Бровою не вести (Скр., ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
10
Dubrovsʹkyĭ ; Kapitansʹka dochka: romany - Сторінка 91
«держати в шорах»... Що таке шори? Це, мабуть, російська приказка... Що таке «держати в шорах»? — повторив він, звертаючися до мене. — Це значить, — відповів я йому з виразом якомога безневиннішим, — поводитися ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1981

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ШОРИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि шори ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Шведский дипломат: Залог безопасности Европы — не НАТО, а …
... вторит Хирдману бывший член правительства от социал-демократов Пьер Шори. Дискуссия в Швеции о том, следует ли стране становиться членом ... «http://uinp.info/, सप्टेंबर 15»
2
У Венеции – долгое эхо в кино
Фильмом с бюджетом более 2 миллионов долларов также заинтересовались израильский Фонд кино и лично его президент Катриэл Шори. А снимать ... «Газета Труд, सप्टेंबर 15»
3
На Венецианском кинорынке объявлены победители питчинга …
Фильмом также заинтересовался израильский Фонд кино и лично его президент Катриэл Шори. "Цензор" - продюсеры Николай Бункин, Игорь Фокин, ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", सप्टेंबर 15»
4
НАТО или феминизм?
Пьер Шори — бывший министр по вопросам международного сотрудничества в области развития и постоянный представитель Швеции при ООН. «inoСМИ.Ru, ऑगस्ट 15»
5
Настаивать на восстановлении территориальной целостности …
Нельзя, так нельзя, уже выйдя на улицу, встретил Пьера Шори, одного из старейших шведских дипломатов, бывшего посланника Швеции в ООН. «inoСМИ.Ru, जून 15»
6
В Российском павильоне прошла конференция по копродукции
Кэтриэль Шори, директор израильского Кинофонда: «По существу, новый закон будет оставлять пиратов безнаказанными, а законопослушные ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, मे 15»
7
На 68 Каннском кинофестивале открылся Российский павильон
... вице-президент 20 Century Fox, глава Fox Searchlight, Кэтриель Шори, директор национального Кинофонда Израиля, Харви Уайнстин, продюсер, ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, मे 15»
8
Песах, Шори ники и маца
В эти дни иудеи отмечают праздник свободы - Песах. Отведать мацу и познакомиться с тем, что значит для представителей этого вероисповедания ... «Дагестанская правда, एप्रिल 15»
9
Продвигать кандидатуру Швеции в Совбез ООН
Вместе с бывшим премьер-министром Йораном Перссоном (Göran Persson) и бывшим генеральным секретарем шведского МИДа Пьером Шори (Pierre ... «inoСМИ.Ru, मार्च 15»
10
Бывшая порнозвезда Саша Грей опровергла слухи о том, что …
... публикуя при этом фотографию известного российского оппозиционера Алексея Навального, "командира отряда "Наше дело правое" Дмитрия Шори", ... «NEWSru.com, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Шори [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/shory>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा