युक्रेनियन मध्ये СКРУТНЕНЬКО म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «скрутненько» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील скрутненько व्याख्या
महत्प्रयासाने Pral खोडणे; // चिन्हात अंदाज केला म्हणा सिरिल कासनोविचने आपले डोके हलवले: "तरुण मेंढपाळांबरोबर (चब., काट्युशा, 1 9 60, 214) फडफडणे कठीण आहे. скрутненько. Присл. до скрутне́нький; // у знач. присудк. сл. Кирило Касянович похитує головою:— З молодими чабанами скрутненько (Чаб., Катюша, 1960, 214).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «скрутненько» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«СКРУТНЕНЬКО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
скрутненько चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
скрутненько शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Воно ж в воїну без жінки скрутненько. А молодичка в соку... ги вміє чоловіків... хе-хе... [риємно, Іляшку, приємно, _ враз ожив Потоцький. _ и, Щоб вона... [адійна, ваша милість! Я Ще й скупатись її примусив. 'и в мене як євнух! Ітараюся ...
2
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Зараз Софії доводилося скрутненько. Після сплати за садочок, за квартиру грошей залишалося зовсім мало. Рятували чергування в лікарні – набігало кількадесят карбованців, але ж доводилося залишати дитину так надовго саму!
3
Z pisnei︠u︡ cherez svit - Сторінка 313
Приїхали в страшну спеку, а ввечері притиснув такий холод, що декому довелося скрутненько, а половина хору похрипла. Ще на двірці нас зустрів натовп народу і ор- кестра, а також... ілюмінація! Як видно, все аранжовано чудово.
Oleksandr Koshyt︠s︡ʹ, 2008
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 137
До того й харч1в обмаль. Одшею душею якось перебуду до жнив, а на двох не постачить. О р и с я. Ш за вшю мет, дщусю, сей р1к д1вчат найма- ти — немае грошей. I скрутненько приходиться, та треба перетершти. 3 1 н ь к а.
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Orlova balka: roman - Сторінка 206
Дядько працював тоді секретарем райкому, а його сестра — Вікторова мати — вчителювала. Скрутненько їм жилося. Борошно привозив Захар Андрійович Гарбуз. Із Захаром Андрійовичем вони зустрічалися також на весіллі ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
6
Spohady pro Mykolu Ostrovsʹkoho - Сторінка 147
Нам, комсомольцям, часто доручали перевіряти роботу їдалень. Про кілька таких рейдів я і розповіла. Микола кидав репліки, жартував, сміявся, а потім сказав: — В нашій країні зараз із продуктами скрутненько, і ми повинні дбати, ...
K. Trofimov, Raisa Porfirʹevna Ostrovskai︠a︡, I. Kiri︠u︡shkin, 1980
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 239
Шолом заходився пояснювати йому, що сьогодні він не має змоги купити годинника, бо саме зараз йому скрутненько з грошима, тобто він не має готівки. Годинникар порадив йому завітати іншим разом, коли в нього будуть гроші.
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
8
Поряд з характерником: роман - Сторінка 24
В сім'ї Олесі, крім неї і матері, ще була бабуся, тому жили вони скрутненько. Отож дівчина іншим разом допомагала у домі Вукоків, за що отримувала якусь копійку, тарілку юшки і «благорасположеніе» баришні, себто Тамілки.
9
Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡ - Сторінка 63
Українська мова Російська мова частенько, частіс/нько частенько важкенько; трудненько, тяжкенько; скрутненько трудненько швиденько, швидесенько, бистренько, бистресенько, прудкенько, шпаркенько, хутенько, хутесенько, ...
I. A. Golubovskai︠a︡, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
10
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 165
Воно ще коли б жив Андрій, нічого не відаючи, а так знав же добре, сам переживав -не просто клопоту завдаєш людям! Знав же, як то не дуже широко, скрутненько на скупих пайках і не такій уже міцній зарплаті живуть і вони, ...
