युक्रेनियन मध्ये СМУТИТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «смутитися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील смутитися व्याख्या
लज्जास्पद, लज्जास्पद, लज्जास्पद, थोडे विषयावर माफ करा (1 टप्प्यावर); दुःखी व्हा; चुकणे आपण लज्जास्पद आहात म्हणून, शत्रूंना आनंद करीत आहेत (युक्र .. शुक्र .., 1 9 55, 70); आम्ही जवळ बसलो, अस्पष्ट आणि मूक आहोत, एकमेकांना पाहत आहोत आणि गोंधळलेल्या (एल. Ukr., IV, 1 9 54, 118); त्यांचे [आजोबा आणि आजी] अशी सवय होती: जेव्हा एखादं लाज वाटली गेली, तेव्हा दुसऱ्याने (यु यानोव., 1, 1 9 54, 110); "आजोबा, इतके गोंधळ करू नका. हे लाल सैन्यातून बाहेर पडेल आणि ज्या लोकांनी आपल्याला फेकून दिले त्या कारखान्यामधून काढून टाका (1 99 0, 1 9 13); // दुःखी (हृदय, आत्म्याबद्दल) सह भरा रिक्त पोट वर आणि आत्मा लज्जास्पद आहे (युक्र .. शुक्र .., 1 9 63, 57); वसंत ऋतु तळाशी, शरद ऋतूतील दिवस आपण, हृदय खराब आहे, लज्जास्पद होऊ नका (माळ, Zvenigora, 1 9 5 9, 280). смутитися, смучу́ся, сму́тишся, недок. Відчувати смуток (у 1 знач.); ставати смутним; сумувати. Як ти смутишся, вороги тішаться (Укр.. присл.., 1955, 70); Ми сіли поруч, смутні та мовчазні, Одно на одного дивились і смутились (Л. Укр., IV, 1954, 118); Це була їхня [діда та баби] звичка: коли одне смутилося, друге обов’язково мусило розважати (Ю. Янов., І, 1954, 110); — Діду, не смутіться так. От прийде Червона Армія і повикидає з заводу тих, що вас викинули (Турч., Зорі.., 1950, 133); // Наповнюватися смутком (про серце, душу). На порожній шлунок і душа смутиться (Укр.. присл.., 1963, 57); У дні весняні, дні осінні Ти, серце бідне, не смутись (Мал., Звенигора, 1959, 280).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «смутитися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«СМУТИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
смутитися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
смутитися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Христіанскія разсужденія и размышленія, предложенныя и в ...
пимую и тѣсноту сотворятъ ти:“" и имаши смутитися! Вступишь „въ долгій оный путь страшный, въ нощи мрачной и безлунной“— посредѣ сѣни смертной: и имаши смутитися! Безъ свѣтильника вѣры и любви, покрытая чуждою ...
Виталий (архимандрит.), 1868
2
Великій пост: или Бесѣды на св. четыредесятницу - Сторінка 71
Смутитися и отъ прошедшаго, которое предстанетъ тебѣ со всѣми грѣхами и нечистою жизнію твоею; — смутитися и отъ настоящаго, которое будетъ исполнено ужаса, мукъ смертныхъ и отчаянія;— смутитися, наконецъ, и отъ ...
Иннокентій (Арчбишоп оф Херсон анд Таурида), 1850
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 98
Радуватися || смутитися з чого-н. Радуватися за брата, за сина, за учня II смутитися за братом, за сином, за учнем. Вельми, гаряче, від щирого серця, щиро радуватися || безутішно, вельми, дуже, завжди, надмірно, тяжко смутитися.
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
4
Врата покаяния: Слова, произнесенные в разные годы в ...
Конец приближается, и имаши смутитися: воспряни убо, да пощадит Тя Христос Бог, везде Сый и вся Исполняяй. Кондак покаянного канонапрп. Андрея Критского Во имя Отца и Сына и Святого Духа! Возлюбленные о Господе ...
Митрополит Ташкентский и Среднеазиатский Владимир (Иким), 2013
5
Книга пророка Аввакума. Введение и Толкование
Господи, услышахъ слухъ Твой и убояхся; Господи, разумгьхъ дгьла Твоя и ужасохся. Носреде двою животну Познань будсши; Внегда приближитися лгьтомъ познаешиея; Внегда npiumu времени, явишися; Внегда смутитися души ...
Варфоломей, иером., 2013
6
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
СиношМ1чний ряд смутитися мае загальне значения ставати невеселим, в1дчувати почуття суму, душевної пригшченост1. Такий емоціональний стан най- слабше виявлений саме у діеслов1 смутитися (посмути- тися), тому ми й ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
7
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
Здѣсь взяmо вb худую сmорону о согласномb вb ереси человѣкѣ. I ? смудговАтися и см9дгствовлти, быть съ кѣмъ вb "единомысліи, вb единогласіи, соумыслишь. Молебтѣна: вб нашество варв. Мин; лѣс: Дек: 22. смутитися, щаюся ...
Petr Alekseevich Alekseev, 1819
8
Славянская христоматия, или избранныя места из ... - Сторінка 444
Душе: моя, душе моя, востани, что сшиши? конецъ приближается, и имаши смутитися: воспряни убо, да пощадитъ тя Христосъ Богъ, вездѣ сый и Вскую, унывающи, душе: моя, грѣху работаеши? и вскую, немощна сущи, ко врачу ...
Ivan Stepanovič Peninskij, 1841
9
Милосердия двери. Автобиографический роман узника ГУЛАГа
Конец приближается, и имаши смутитися...» [60] Еще в Муроме, когда мама приходила в отчаянье от моих падений, я убеждал ее, что я тот самый разбойник «благоразумный», который, будучи распят за злодеяния свои вместе ...
10
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 114
Petr Aleksejevic Aleksejev. ереси человѣкѣ. смудговлтися и см9дгствовлти, быть съ кѣмъ вѢ "единомысліи, вb единогласіи, соумыслишь. Молебтѣни вѣ нашество варв. Мин; лѣс: Дек: 22. . ” смутитися, щаюся, ешися, возмуmишься, ...
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1819
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СМУТИТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
смутитися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Почему болит душа?
Конец приближается, и имаши смутитися: воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый и вся исполняяй». Душа — это наша жизнь, это в ... «Информационное агентство "Русская линия", ऑगस्ट 15»
Великий покаянный канон святого Андрея Критского
Конец приближается и имаши смутитися. Воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый и вся исполняй». Хотя он написан святым Романом ... «Информационное агентство "Русская линия", मार्च 11»
Великий покаянный канон преподобного Андрея Критского …
Конец приближается, и имаши смутитися: воспряни убо, да пощадит тя Христос Бог, везде сый и вся исполняяй. [Душа моя, душа моя, восстань, что ты ... «Православие и Мир, मार्च 09»