युक्रेनियन शब्दकोशातील споминати व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये СПОМИНАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील споминати व्याख्या

लक्षात ठेवा, अयो, आह, नेडोक. लक्षात ठेवा, डायल करा. कनेक्ट करा, ठीक आहे, नाही, दस्तऐवज. आणि झोप बाहेर काय, सह, स्वीकार विषयी, pl साठी, ओ.1. स्मृती, चेतना कार्यक्रम, परिस्थिती, प्रतिमा इत्यादि पुनरुत्पादन. भूतकाळात, एखाद्याचे विचार पुनर्संचयित करण्यासाठी, काहीतरी; आठवत असणे त्या hotivshy उल्लेख नाही म्हणून गरीब मरीया आहे, आणि विचार (एप्रिल-डॉस, II, 1956, 40.) तुळस याबद्दल odnim आणि; त्यांनी एका विशिष्ट मेंढपाळाला इल्का आठवण करून दिली ज्यांनी त्यांच्या गाण्यांनी एक तरुण स्त्रीची प्रशंसा केली (तुम्ही, 1 9 5 9, 133); त्याला [कॅथ्य] आठवलं कारण आम्ही चिएचेन्कोच्या प्रवेशद्वारावर होतो, कारण तो लग्नाला बुलखा येथे नाचतो (व्होव्कोक, 1 9 55, 215); काय peredumalos आज संध्याकाळी आठवण ठेवली नाही नाही ... डॅनियल व्ही Stepanida अगदी spom'yanuv शिक्षक गावात बराच vchytelyuvala Markov आहे (Stelmach, खरे .., 1961 231), गेल्या अलिकडच्या [भूतका] बद्दल [अण्णा] कधीही उल्लेख केला नाही. spimnuv कधी कधी तिच्या दु: ख बद्दल आणि तिच्या श्री अधिकार मृत्यू झाला, ती अद्भुत bentezhylasya (. वाटोळा पाव, II, 1956, 254) .◊ spomynayte नाही तेव्हा (spomynay नाही) आपत्ती - लक्षात ठेवा आम्ही (आम्ही आठवत नाही) म्हणून नाही त्याच आपत्ती (पहा. споминати, а́ю, а́єш, недок., СПОМ’ЯНУ́ТИ і діал. СПІМНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і з спол. що, як, з прийм. про, розм. за, о.

1. Відтворювати в пам’яті, свідомості події, обставини, образи і т. ін. минулого, відновлювати уявлення про кого-, що-небудь; згадувати. От так-то бідна Маруся, не хотівши й споминати про Василя, тільки об нім однім і думала (Кв.-Осн., II, 1956, 40); Споминали вони якогось чабана Ілька, що своїми піснями приворожив до себе молоду пані (Вас., І, 1959, 133); Спом’янула [Катря], як ми були на вхідчинах у Чайченка, як танцювала в Булаха на весіллі (Вовчок, І, 1955, 215); Чого тільки не згадалось і не передумалось за цей вечір… Данило Васильович навіть спом’янув учительку Степаниду, яка давно вчителювала в Марковому селі (Стельмах, Правда.., 1961, 231); Про минувшість [минуле] ніколи не згадувала [Анна]. Коли спімнув іноді хто про її горе та про померлого судженого її, вона предивно бентежилася (Коб., II, 1956, 254).

◊ Не спомина́йте (не спомина́й) ли́хом — те саме, що Не помина́йте (не помина́й) ли́хом (див.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «споминати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे СПОМИНАТИ शी जुळतात

vhynaty

vyhynaty

vyzhynaty

vyklynaty

vymynaty

vypynaty

vypomynaty

vyrynaty

vystynaty

vytynaty

vmynaty

vpynaty

vtynaty

vidhynaty

vidzhynaty

vidpynaty

vidtynaty

vidkhlynaty

dohynaty

dozhynaty

युक्रेनियन चे शब्द जे СПОМИНАТИ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा СПОМИНАТИ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «СПОМИНАТИ»

СПОМИНАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह споминати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा споминати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «споминати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

提

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

mencionar

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

mention

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

उल्लेख

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

ذكر

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

вспоминать

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

mencionar

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

উল্লেখ

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

mentionner

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

menyebut

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

erwähnen

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

言及

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

언급

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

sebutno

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

đề cập đến

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

குறிப்பிட

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

लक्षात ठेवा

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

anma

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

citare

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

wspomnieć

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

споминати

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

menționa

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

αναφέρω

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

noem

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

nämna

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

nevne

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «СПОМИНАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «споминати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«СПОМИНАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये споминати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी споминати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dokumenty rozpovidai︠u︡t: Pro borotbu narodiv Prykarpatti ...

замість споминати церкву споминають український нарід. Се є каригідне, бо не тільки се є проти богослужебних рубрик, але також се є нехтованням церкви. Від церкви залежить добро народу. Добро церкви відбивається на добрі ...

A. I. Haĭdosh, ‎L. Kyryli︠u︡k, 1971

Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil

Миленького споминає. Хвалажь ТебЬ Господу Богу, Що знайшовь я свою небогу. Присунь же ся близесенко, Моє милоє серденько, Теперь я тебе оглядаю. 4. (Із співаника кінця ХVІІ., початку ХVIII. в. Синодальної школи в Москві).

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1922

Українсько-англійський словник - Сторінка 997

СП0М1Ж ргер. у/11Ь Сеп. = э-пбмЬк, {гот в- топй- спомогтй (-мбж^, -бжеш) Р VI: (спомагати О ; -ся Р от. спом'янути (-ну, -нёш) Р VI: (споминати /); -еяРот. спбна (-ни) I УМ. с1азр, ЬисЫе. спонаджений (-на, -не) агсив1отеа (ю що, ю Но) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 119

З прийменником за бувають дієслова: Говорити, казати, дбати, забувати, пам 'ятати, споминати, згадувати, знати, питати, ся, думати за кого та ин- ші близькі значінням дієслова: — За його ніколи не говорила нікому МВ. Вони за ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

In search of historical truth: - Сторінка 251

Ціла унія по Берестю, чи з Константинополем, чи з Римом, полягала на споминання під час богослужень імени патріярха, чи папи. Усе, що римські уніяти до Замойського синоду вимагали, було, щоб під час богослужень споминано ...

Mykola Chubatyĭ, ‎Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎I︠A︡roslav Padokh, 1987

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 352

Ой чи буде рушнички давати, Ой чи буде про мене споминати? Записав у липні 1973 р. А. І. Іваницький в с. Меджибіж Летичівського р-ну Хмельницької обл. від Микити Йосиповича Калакая, 70 р. Зразок досконалого варіаційного ...

Іваницький А. І., 2008

Исторические монографии и исследования - Сторінка 393

А що убогимъ беднымъ чеховою давалося. вехай тое не будетъ въ лицеnepie, и на будованье килк!гхъ церквей деревяныхъ що выложилося, того грехъ споминати але по приказу докладаю.. (Чтен1я, 1859 т., т.I. стр. 142). ') Чтетя М.

Костомаров Н. И., 2014

Иллюстрированная история украинского народа - Сторінка 209

Крія; „Будем ми старих людей біля fiого держати, Будуть вони йoго научати, будем йoго добре поважати, Тебе, батька нашого гетьмана споминати“, какъ мотивируетъ этотъ выборъ позднѣйшая дума. Но большинство старшины ...

М.С. Грушевский, 2013

Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxv

Аягадала, ви будете тут усі разом збиратися, нас будете споминати!.. —Мамо, нетворіть ілюзійікраще думайте про життя,анепро смерть. Якхудобу продасте, то потягнетеще кілька років щонайменше — навіть зі своєю хворобою!

Ольга Слоньовська, 2014

Вибране - Сторінка 164

Нащо споминати? Знаю: мене не любила вона. Згадка лишилася тільки. — «Кохати?» Усміх. Зітхання: «Лиш згадка сумна». Згадки ці — муки. Чого вони хочуть? Час те забути вже. Цить, серце, цить... — Милий, забути? — тополі ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "споминати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СПОМИНАТИ चा उच्चार