युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "страдницьки" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СТРАДНИЦЬКИ चा उच्चार

страдницьки  [stradnytsʹky]

युक्रेनियन मध्ये СТРАДНИЦЬКИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील страдницьки व्याख्या

वेदनादायक Pral 2, 3. ओरीन, कुरळे चेहरा, बेड मध्ये पडले (Stelmakh, मी, 1 962, 465); इगोरने प्रत्येक चळवळीत स्टेपन डेमिडोविचचा पेन पाहिला होता; आणि त्या पंखाने क्रूरपणे व्याकरणात्मक किंवा वाक्यशैलीतील दोष शोधत असताना इगोरने उत्सुकतेने curdled, परंतु शांत ठेवले (झू., आम्ही नंतर ... 1 9 68, 33).

страдницьки. Присл. до стра́дницький 2, 3. Орина, страдницьки кривлячи обличчя, прихилилась до одвірка (Стельмах, І, 1962, 465); Ігор ревниво стежив за кожним рухом пера Степана Демидовича, і, коли те перо безжально робило свої позначки, розшукавши-таки якусь граматичну чи синтаксичну помилку, Ігор страдницьки кривився, але мовчав (Жур., Нам тоді… 1968, 33).

СТРАДНИЦЬКИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह страдницьки चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा страдницьки इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «страдницьки» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 痛苦
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: sufrimiento
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: suffering
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: पीड़ा
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: معاناة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: страдальчески
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: sofrimento
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: পীড়াদায়ক
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: souffrance
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: menyedihkan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: leiden
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 苦しみ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 고통
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: distressing
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: đau khổ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: கவலையேற்படுத்தக்கூடிய
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: दुःखदायक
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: üzücü
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: sofferenza
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: cierpienie
• युक्रेनियन: страдницьки
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: suferință
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ταλαιπωρία
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: ly
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: lidande
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lidelse

«СТРАДНИЦЬКИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये страдницьки चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी страдницьки शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 747

СТРАДНИЦЬКИ. Приел, до страдницький 2, 3. Орина, страдницьки кривлячи обличчя, прихилиласъ до одвгрка (Стельмах, I, 1962, 465); 1гор ревниво стежив за кожним рухом пера Степана Демидовича, X, коли те перо безжалъно ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 43

І встало перед ним, мов живе, змарніле обличчя робітниці з фабрики Макселя: запалі півмертві щоки, в темних, глибоких западинах страдницькі очі, що, певно, ніколи не дивляться весело й бадьоро. Ах, ці жіночі страдницькі очі, ...

Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 13

Не раз бачив я їхні болющі, страдницькі очі, і дивні думки приходили мені до голови: чи не такими очима дивився на цей світ і Христос? В печерах вони й умирали, а тіла їхні закопували в землю, як стерво. «Навіщо бісові,— думав ...

V. O. Shevchuk, 1989

Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 49

І встало перед ним, мов живе, змарніле обличчя робітниці з фабрики Макселя: запалі півмертві щоки, в темних, глибоких западинах страдницькі очі, що, певно, ніколи не дивляться весело й бадьоро. Ах, ці жіночі страдницькі очі, ...

Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971

Vertykalʹ: roman - Сторінка 81

Степанищев не образиться, що ви його обходите? — Не образиться. Радий буде: турбот менше. Основа уявив в'юнкого, зі страдницьки зморщеним дрібним обличчям інженера Степанищева («Що? Знову вигадав? Винайшов, так ...

Kostʹ Mykheïv, 1987

Heroï zmov: dylohii︠a︡ - Сторінка 49

І встало перед ним, мов живе, змарніле обличчя робітниці з фабрики Макселя: запалі півмертві щоки, в темних, глибоких западинах страдницькі очі, що, певно, ніколи не дивляться весело й бадьоро. Ах, ці жіночі страдницькі очі, ...

Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1966

I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 207

... виросло на Опіллі нове покоління, яке зреклося усього того, що було дорогим для поколінь попередніх; то зречене для них — забобон, опіум, мракобісся? їм уже нічого не потрібно з минулого, навіть не потрібні страдницькі очі на ...

R. M. Fedoriv, 1993

Хатина дядька Тома

Якби няня справді переживала за мене, вонабтак міцно неспала.Ах!Як я заздрю людям, уяких є віддані їм слуги! – і Марі страдницьки зітхнула. Міс Афелія слухала цюрозмову уважноі серйозно.Вона міцно стиснула губи і вирішила ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Інстинкт убивці:

Він страдницьки метикував, що бйого ще сказати — пожартувати, скаламбурити про свою неграмотність. Але нічого не спадало на думку, крім ясного, як Божий день, нагадування,що він не простотакприховував від людей свою ...

Карін Слотер, 2013

Неймовірні детективи (збірник)

Очіїї булитакі страдницькі й такі перелякані, що йому аж кольнуло всерці. Наступної миті вона схопила відро, швабруй задріботіла геть. – Ваша прибиральниця? – глянув капітанна директора музею, що ходивзаним по п'ятах.

Всеволод Нестайко, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СТРАДНИЦЬКИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि страдницьки ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

«Гуготіло полум'я...»

Наприкінці екскурсії я запитав співробітницю бібліотеки, чи існує такий текст. Реакція була дивною. Бібліотекар по-страдницьки закотила очі й заявила, ... «Україна молода, जून 14»