युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "витребеньки" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИТРЕБЕНЬКИ चा उच्चार

витребеньки  [vytrebenʹky]

युक्रेनियन मध्ये ВИТРЕБЕНЬКИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील витребеньки व्याख्या

विट्रेबेंकी, नवजात आणि क्वचितच, एमएन (सिंगल viterbenko, आणि, होय, क्वचितच), पी. 1. शोध, फिकट पिवळ्या फुलांचा आवाज. तिने अंबाडी घेऊन, अंबाडी घेतला, एक भांग घेतला: तो काम करण्यासाठी अभ्यास नाही, पण trampoline वर! (Chub., V, 1874, 11 9 3); [ज्युलियन:] आपण चॅट करण्यासाठी आधीपासूनच पूर्णपणे रिकामे प्रारंभ करता माझ्याकडे आपल्या युक्त्या ऐकण्यासाठी वेळ नाही (शुक्र, चौथा, 1 9 50, 446); तातियाना प्लाटोनिव्हिना - तिच्या बहिणीला तीक्ष्ण तफावत शांत, विनम्र आणि कष्टाळू, विरबेनकोकाशिवाय आणि जीवनावरील अनावश्यक आशयाची (Desnyak, Vybr, 1 9 47, 21) .2. काय एक व्यावहारिक अर्थ नाही आणि निश्चितपणे सजावट साठी करते तोपर्यंत, त्या महिलेने रडत नाही तोपर्यंत तो [मालक] डिस्कनेक्ट केला जाणार नाही ... - मग तो ... परत चुकेल, आणि तेथे काही प्रकारचे नवीन (व्होव्कोक, 1 9 55, 2 9 6) खरेदी करण्याचे आश्वासन दिले आहे; बागेत संपूर्ण बिल्टबिल्डिंग, लेणी, हलाबुदोक आणि सर्व प्रकारच्या mistresses (पी., 1, 1 9 57, 367); [निवारा:] हे मनोरंजक आहे की [एक सूटकेसमध्ये] आत आहे? परफ्यूम, कँडी, नाडी, महिलांच्या आकृत्या wiggins (कोच., द्वितीय, 1 9 56, 262); काही जण खांबाच्या छातीमध्ये [पॅन] शोधत आहेत, ज्यामध्ये क्रिस्टल, पोर्सिलेन, संगमरवरी, हाडे (चेंडी, वारा .., 1 9 58, 70) चे वेगवेगळे कव्हर आहेत; // डिश किंवा एक असामान्य प्रकारे केले पेय, किंवा त्यांना seasonings गहू, पांढरी, किसलीटी, बेरी, केक, आणि सर्व प्रकारचे ग्रीट्स (कोट्टल., 1 9 52, 9 5) च्या बंचिज खा. - आम्हाला संपूर्ण रॅम ड्रॅग करा पण मद्य म्हणून नव्हे तर सर्व प्रकारचे रडणे सह, पण शुद्ध, पागल म्हणून खेळण्यासाठी (लांब, 1, 1 9 58, 21 9) पण राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य नाही.

витребеньки, ньок і рідко ків, мн. (одн. витребе́нька, и, ж., рідко), розм. 1. Вигадки, примхи, забаганки. Брала льон, брала льон, брала конопельки: Не вчилася до роботи, та на витребеньки! (Чуб., V, 1874, 1193); [Юліан:] Ти зачинаєш уже зовсім пусте балакати. Я не маю часу слухати твоїх витребеньків (Фр., IV, 1950, 446); Тетяна Платонівна — різка протилежність сестри. Тиха, скромна і працьовита, без витребеньок і зайвих вимог до життя (Десняк, Вибр., 1947, 21).

ВИТРЕБЕНЬКИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह витребеньки चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा витребеньки इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «витребеньки» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 率性
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: caprichos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: whims
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: सनक
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: نزوة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: прихоти
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: caprichos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: খেয়ালখুশির
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: caprices
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: hawa nafsu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Launen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 気まぐれ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 변덕
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: whims
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: ý tưởng bất chợt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: இளையோர்கள்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: लहरीवर
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: kaprisleri
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: capricci
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: humory
• युक्रेनियन: витребеньки
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: mofturi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ιδιοτροπίες
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: grille
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: infall
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: luner

«ВИТРЕБЕНЬКИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये витребеньки चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी витребеньки शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

«У власний хутір-с Витребеньки». «Витребеньки!» скрикнув суворий допитувач. «Дозвольте, шановний пане, дозвольте!» говорив він, підступаючи до нього й розмахуючи руками, ніби хтось його не пускав, чи він протискувався крізь ...

Микола Гоголь, 2015

Фуршет - Сторінка 118

Якщо Ваш гість ходить попідруч із сміхом і ще остаточно не розпрощався із почуттям гумору, запропонуйте йому страву під назвою М'ясні витребеньки (сповиванці). Приготуйте хоча би по одному витребенькові. Тим паче, що всі ...

Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002

Na shli͡a︡khu postupu: - Сторінка 169

Зусиллями вчених, радянських геологів на Полтавщині (за п'єсою — в хуторі Витребеньки) відкрито величезні родовища нафти. Сільськогосподарське виробництво хутора Витребеньки має поступитися перед про мисловим ...

Arsen Ishchuk, 1968

Іван і Чорна Пантера:

Щоза витребеньки,моя дівчинко? — Це не витребеньки, — вперто сказала Таумі. — Ти хоч знаєш, скільки мені років? Маріонелла покосилася наводія,котрий бувзаскломіне міг чути їхньої розмови. — Тобіне стільки, як ти уявляєш, ...

Володимир Лис, 2013

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 273

(Наг.) Знач, видав усі гроші, зубожів. Витребеньки. 1. На витребеньки то ти є, а до роботи тебе нема. (Батят.) Говорять легкодухам, що люблять жартувати 1 робити пакости, але не 273 Висушити - Витребеньки Ч. 2792 -2802.

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 552

[терефёри] «р1зш реч1, складен! в купу; розгард1яш; р1зний мотлох; др1б- нички, витребеньки; прикраси» Шейк, Нед, [пгерифёри, пгирифёри] «тс.» Нед, [пгерефеньки] «балаканина; др1бнички, витребеньки, жчого не варт1 речЬ ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Kryvavyt︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 166

Злізь-но, Митре, Микола сам скінчить. Зіскочив Дмитро на землю, обтрусився. - Дмитруню,- почала якимсь дивним, не своїм голосом. Хлопець здивовано насторожився. - Кинь, дитино, тоті витребеньки,- з мольбою глянула синові в ...

Roman Bachynsʹkyĭ, 2001

Українська драматургія. Золота збiрка:

Хома. Отже їйБогу, далебi! Стеха. Женитесь? Хома. Еге! Стеха.На менi? Хома. Яккоржа, так коржа!Як спечемо, так i дамо! Уже ти менi в печiнках сидиш з своїми витребеньками. Стеха. Якi тут витребеньки? Хома. Ну, добре, добре!

Золота збiрка, 2014

Все, що я хотіла сьогодні:

Просто англійські витребеньки. Щоще треба, щоб гарно зустріти день? Наобід— гарячі овочеві супчики, знову кашка чи овочеве рагу і навіть яєчня(!), щоправда, більше схожа на пиріг — із суцільного борошна —алевсе ж таки ...

Ірен Роздобудько, 2014

Пігмаліон (збірник)

Щобне трапилось,він мусить зберігатиспокій із терпінням зносити витребеньки дурнів. Окрім того, пане гофмейстере, запізнюватися – це ж королівський привілей дофіна, чинетак? ЛЯ ТРЕМУЛЬ. Прокляття на голову того дофіна!

Бернард Шоу, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВИТРЕБЕНЬКИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि витребеньки ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

У мережі набирають популярність відео, на яких закарпатці вчать …

У першому випадку глядачі зможуть відчути всю глибину та енергетику української пісні, а в другому – дізнатися про слова-»витребеньки» нашої рідної ... «PMG.ua, सप्टेंबर 15»

Самотній острів

... настільки елегантно виглядало, що затьмарило всі новомодні витребеньки відреставрованих куточків, де побували. Сюди ще прийде хазяйська рука, ... «День, सप्टेंबर 15»

Канал ZIK запускає міжпрограмні заставки «Співаник» з …

... заставки «Співаник» та «Говірник», перший проект представлятиме глядачам українські народні пісні, другий - слова-«витребеньки» рідної мови. «Telecriticism, सप्टेंबर 15»

«Цукор мішками не продаємо»

День Валентина кожен святкував по-своєму. Наприклад, мої знайомі цілий день згаяли на… закупи. Ні, не на якісь романтичні витребеньки. Скуповували ... «Високий Замок, फेब्रुवारी 15»

Різдво у Луцьку. Програма заходів

О 14:00 - ігрове шоу «Новорічні витребеньки» у Центральній бібліотеці для дітей. 12-20 січня пройде книжкова виставка «Зірка ясна засіяла» у ... «ВолиньPost, एक 15»

«Різдвяний арсенал» творчості і подарунків: ТОП-10 пропозицій …

Зараз також на часі допомога війську, а не сувенірні витребеньки. Проте, щоб не з'їхати з глузду, поміж геть невеселими новинами людям все ж, часом ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, डिसेंबर 14»

Колишній вчитель Хотинської школи Радивилівського району …

... “Зуб на зуб” (1994), “Експонати” (1995), “Шаради” (1997), “Кажуть люди, кажуть” (1998), “Всяк по-своєму міркує” (2000), “Солоненькі витребеньки” (2002) ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ऑक्टोबर 14»

У Рівному працює музей ковальського мистецтва «Ковальські …

У Рівному працює музей ковальського мистецтва «Ковальські витребеньки». У Рівному працює музей ковальського мистецтва, у якому зібрано більше ... «ОГО, सप्टेंबर 14»

Газова атака Ірану: хто відступить – Європа чи Росія?

У країнах ЄС, яким набридли витребеньки «Газпрому», напевне що зраділи такій заяві Ірану. Однак тут постає питання – як доправити іранський газ до ... «espreso.tv, एप्रिल 14»

Кухонні витребеньки для рівнянок: кавовий годинник [+Фото]

Усім кофеманкам присвячується! Жіночий Клуб пропонує вашій увазі чудові ідеї годинника для кухні, декорованого натуральними кавовими зернами. «ОГО, मार्च 14»