अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
страдницький

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "страдницький" याचा अर्थ

शब्दकोश

युक्रेनियन मध्ये СТРАДНИЦЬКИЙ चा उच्चार

[stradnytsʹkyy̆]


युक्रेनियन मध्ये СТРАДНИЦЬКИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील страдницький व्याख्या

दुःख, ए, ई.1. Prikm पीडितेला 1. ती [बहीण-करुणा] कोण आहे? गर्विष्ठ आणि त्याचवेळी नम्र, शांत. या दुःखदायक पलीकडे, तुम्ही इथे कुठून आलात? (डी. बेडझिक, अंडरग्राउंड थंडर्स, 1 9 71, 24); मी तिला पाहत आहे, ज्याला संपूर्ण जगाच्या कल्पित कवी आणि सर्व शतकांनी त्यांच्या दैवी कृत्ये वेदनादायक पाय ठेवल्या आहेत. मी एक आई आहे (रिल्स्की, कविता, 1 9 57, 2 9 4) .2 दुःख सहन करणे. रिंग [धान्य] एक प्रामाणिक गाणे म्हणून, अंतहीन, आणि ते सर्व मौल्यवान पेरणींना ओळखतात.ते धान्य दडलेल्या ह्रदयात मोडतील (छायाचित्र, आपण हृदयात आहात .. 1 9 54, 40) .3. दुःखाचे पूर्ण. राजकुमारी व्होलकॉन्स्की आणि राजकुमारी ट्रबेटस्केय यांनी राजाला आव्हान दिले आणि आपल्या पतीसह त्यांच्या दुःखाची सांगड घालण्याचा प्रयत्न केला (1 9 64, 1 9 62). तो कीव पासून वूल्फ माउंटन करण्यासाठी पाऊल वर चालताना देखील तो युक्रेन, तिच्या लोकांना माहित विचार हार्ड नंतर एक वेदनादायक मार्ग होता. ब्रेडच्या तुकडयाशिवाय, पाय (झबान, सेपेल, 1 9 61, 308) न पडता. दिमित्री आणि [कैद्यांच्या सर्व कैद्यांसह] एक दडपशाहीचा भार होता .. एक दुःखी जीवन (शेळी, गरम हात, 1 9 60, 38); // जे त्याच्या द्वारे व्याप्त व्याधी व्यक्त करतात. डोळे एकदा, जिवंत आणि तेजस्वी, आता लाल छडांमध्ये सतत, कंटाळवाण्या आणि वेदनादायक आहेत (Willde, बहिणी, 1 9 58, 576); अप्रत्यक्ष प्रेमळपणासह दिमित्री याने तरुण माणसाचा लाजाळू आणि वेदनादायी चेहरा (स्टेलमख, दुसरा, 1 9 62, 340) यांचा उल्लेख केला; // दुःखामुळे झाले बूट मध्ये सफरचंद वाहून एक दंगलीमुळे रसायनशास्त्र बाहेर आले. तिच्या चेहऱ्यावर - दुःख झिरकू - अरिष्टे आणि क्रोध (मुस्क, हार्ट .., 1 9 62, 2 9 1); // जे दुःखास कारणीभूत आहेत. तो शांतपणे लिव्हिंग रूममध्ये गेला आणि स्टन्स्लॉस्की (सोबको, ग्रॅनाट, 1 9 37, 122) यांच्या तापट कथा ऐकत उभा राहिला.


युक्रेनियन चे शब्द जे СТРАДНИЦЬКИЙ शी जुळतात

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

युक्रेनियन चे शब्द जे СТРАДНИЦЬКИЙ सारखे सुरू होतात

стравохід · стравохідний · стравувати · стравуватися · страдати · страдиваріус · страдний · страдник · страдництво · страдницьки · страдниця · страдничий · страдно · страж · стража · страждалець · страждальний · страждальник · страждальницьки · страждальницький

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा СТРАДНИЦЬКИЙ सारखा शेवट होतो

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या страдницький चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «страдницький» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

СТРАДНИЦЬКИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह страдницький चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा страдницький इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «страдницький» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

痛苦
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

sufrimiento
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

suffering
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

पीड़ा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

معاناة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

страдальческий
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

sofrimento
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

পীড়াদায়ক
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

souffrance
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

menyedihkan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

leiden
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

苦しみ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

고통
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

distressing
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

đau khổ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கவலையேற்படுத்தக்கூடிய
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

दुःखदायक
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

üzücü
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

sofferenza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

cierpienie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

युक्रेनियन

страдницький
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

suferință
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ταλαιπωρία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

ly
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

lidande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

lidelse
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल страдницький

कल

संज्ञा «СТРАДНИЦЬКИЙ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि страдницький चे सामान्य वापर
आमच्या युक्रेनियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «страдницький» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

страдницький बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«СТРАДНИЦЬКИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये страдницький चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी страдницький शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 747
СТРАДНИЦЬКИ. Приел, до страдницький 2, 3. Орина, страдницьки кривлячи обличчя, прихилиласъ до одвгрка (Стельмах, I, 1962, 465); 1гор ревниво стежив за кожним рухом пера Степана Демидовича, X, коли те перо безжалъно ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 73
Страдницький. шлях. «остарбайтерів». Київ, 19 вересня 1941 -б листопада 1943 року. Окупаційний режим. Зайшли й до хати, в якій мешкали Тимченки. Того разу там ночувала і старша двоюрідна Аллина сестра Таня. Почувши ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
3
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 533
що розумів і з любов'ю все життя підтримував мене, так як і я його розуміла, допомогала во всіх етапах його страдницького життя, в його боротьбі за Правду, за поневолений народ... Потім страдницький його путь і мій разом з ним.
Osyp Zinkevych, 1985
4
Бо війна — війною...Через перевал
Шевченко проьп/[к у наЦіональну теМ[світлив у ній страдницький образ Марії _ Украївіддала свого сина на хрест у жертву за пробучароду. А Франко, онук Марії, навчав пробуджених і й добра. Та ніхто з ьп/[х не вказав на ворога ...
Роман Іваничук, 2008
5
Україна. Загартована болем
Радянська влада робила все можливе, аби стерти її з лиця землі. Ігор Гирич: «Якщо ми кажемо про церкву, то ми повинні говорити про її страдницький шлях, хрестовожертовний шлях, бо всі єпископи були репресовані, розстріляні.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
6
Сяйво:
... він встромляєруку вдіруміж ґонтинами, аби витягнути зогнилу ізоляційну прокладку, раптом гострий, мов голкою,укол і його власний страдницький скрику нерухомому, безуважному повітрі: «Ох тиж, кляте, матір твою, суче стерво.
Стівен Кінг, 2014
7
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... аритмія перитонеальні симптоми позитивні метеоризм Зади ШКа олігурія м'язовий дефанс ат1 тахіпное порушення свідомості вираз обличчя страдницький язик і губи сухі, вкриті нальотом адинамія постійна гикавка жовтяниця ...
Шегедин М. Б., 2015
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Тим паче, що здоровою вона себе, мабуть, не почувала – вираз обличчя, страдницький, мученицький, не відповідав яскравому, навіть до перної міри спокусливому одягові. І голос, слабкий, тремтливий, видавав, що не все у неї ...
Леся Романчук, 2003
9
Іван і Чорна Пантера:
Ті ж, які витримували страдницький шлях, ставали рабами набананових, кавових ітютюнових плантаціях. Ось якою була цінарабстваі долі нещасного народу! Івсеж,попри всі знущання істраждання, він зберіг давні перекази, ...
Володимир Лис, 2013
10
Затемнення
Мене здивувало, колийого страдницький вираз обличчя змінився радісною усмішкою. – То булоу Філадельфії. Здійнялася буря, а я був саме на вулиці середбілого дня–яісьогодні незовсімзручно почуваюся вдень. Язаховався у ...
Стефені Маєр, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СТРАДНИЦЬКИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि страдницький ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Апостол єдності і віри
Тоді розпочався страдницький шлях Андрея Шептицького як царського в'язня. Для нас залишається історичною загадкою: хто був тим доброчинцем, який ... «Галичина, सप्टेंबर 15»
2
Наш шлях
Як на канатній дорозі, між світлом і темрявою, між заходом і сходом, між безчестям та героїзмом триває наш страдницький шлях до Ельдорадо. Тобто ... «Вікна online, सप्टेंबर 15»
3
"Я пойду до конца". Савченко заявляет, что не прекратит голодовку
... вибрала для себе страдницький засіб захисту демонструючи таким чином катам України найкращі якості свого народу. Разом з тим показуючи всьому ... «bigmir)net, फेब्रुवारी 15»
4
Крушельницька. Мати Марія
Ну, чому, скажіть на милість, усіх тих особистостей, які обрали власною долею Україну, незмінно чекав страдницький шлях? Вона знала, на яку стежку ... «espreso.tv, डिसेंबर 14»
5
Динамівець Безус молиться за Україну (фото)
Благоговійно шанувати Богом дану нам вітчизну, пізнавати серцем її страдницький шлях, її святих і святині, уболівати й молитися за неї, охороняти від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, फेब्रुवारी 14»
6
Справа Івана Дем'янюка: кому це було вигідно?
Його страдницький життєвий шлях втілює в собі долю багатьох українців, які пережили голодомор, пройшли через пекло Другої світової війни, опинилися ... «Telecriticism, मार्च 12»
7
Прем'єри тижня: Клони, Мінлива хмарність, часом фрикадельки...
... нам характерного примружування Джона Маклейна з "Міцного горішка", Вілліс додав страдницький погляд доктора Кроу із "Шостого почуття". «Українська правда, ऑक्टोबर 09»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Страдницький [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/stradnytskyy>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR