युक्रेनियन शब्दकोशातील сваволя व्याख्या
arbitrariness, आणि, होय जुलूम म्हणून तीच गोष्ट. राजकीय ध्येये म्हणजे रशियाच्या सर्व लोक स्वातंत्र्य, गुलामगिरी, अन्याय आणि पोलिस अत्याचार (लेनिन, 12, 1 9 70, 56) यांच्या योगापासून मुक्त होते. [कमांडर] सार्वभौम अधिकार एक मध्यस्थता आहे (एल. Ukr., III, 1 9 52, 380); काही वेळाने, गावात (कुसेट्यब., द्वितीय, 1 9 55, 66) मध्यस्थता, मारामारी आणि रात्रीचा थरकाप उडालेला होता. ग्रिसनच्या कृत्यांनुसार, पार्कच्या सेवकाने (मनशक्ती), थट्टेखोरांचा थट्टा, (सेन्च., ऑप. 1 9 5 9, 150) यातून प्रकाश पडला; कलात्मक निर्मितीचा उद्देश काय आहे की प्रत्येक वर्णाचा, वर्ण, कामाच्या पृष्ठांवर दिसतो, तो लेखकाच्या वैयक्तिक अभिवादनाने कृती करु लागतो, परंतु जीवनाच्या कायद्यानुसार, त्याच्या वर्णचे वैशिष्ट्य (लिट गॅस., 25.एक्सआय 1 9 53, 3); बुर्जीज सौंदर्यशास्त्र कलाकारांना सत्य शोधून त्यांच्या कामात ते मान्य करून मुक्त करतो. स्वातंत्र्योत्तर रचनात्मकता (सोवियेत लिट. 4, 1 9 65, 5) चे उद्दीष्ट स्वरूप नाकारणे. сваволя, і, ж. Те саме, що сваві́лля. Політичні цілі полягали у визволенні всіх народів Росії від ярма самодержавства, кріпосництва, безправ’я, поліцейської сваволі (Ленін, 12, 1970, 56); [Командор:] Права без обов’язків — то сваволя (Л. Укр., III, 1952, 380); Якось само собою перевелась на селі п’яна парубоча сваволя, бійки та нічний галас (Коцюб., II, 1955, 66); За вчинками Грися просвічувалася сваволя, глузування з обслуги парку (Сенч., Опов., 1959, 150); Об’єктивні закони художньої творчості в тому й полягають, що кожен герой, персонаж, з’явившись на сторінках твору, починає діяти не за особистою сваволею митця, а згідно з законами життя, особливостями свого характеру (Літ. газ., 25.XI 1953, 3); Буржуазна естетика звільняє художника від обов’язку шукати правду і висловлювати її в своїй творчості, узаконюючи.. сваволю, заперечуючи об’єктивні закономірності творчості (Рад. літ-во, 4, 1965, 5).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «сваволя» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«СВАВОЛЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
сваволя चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
сваволя शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tryvoz︠h︡ni nashi dni: roman - Сторінка 146
Увечері, коли приміщення редакції майже спорожніло, а Лісняк все ще працював над матеріалом, двері його кабінету відчинилися, і на порозі постав Олексій Сваволя. — Сидиш? — спитав він. — Заходь, — запросив Михайло.
2
Конституційна держава та права людини й основоположні ...
Сутність обмеження е відмінною від сутності заборони. Обмеження характеризуе дозвільний правовий режим, тобто межі дозволяння. В. Неприпустимість сваволі Держава не повинна допускати сваволі щодо приватних осіб.
Оксана Миколаївна Ващук, Закарпатський державний університет, 2008
3
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 67
Але в цій теорії Платон не хоче і не думає захищати непогамованої сваволі державців, унаслідок якої вони дозволяли б собі всілякі правопорушення; Платон не може припуститися можливости правопорушень з боку мудрих ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
4
Povstanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu proty shli︠a︡khetsʹkoï ...
І тих, котрих звикли різні пани обивателі по рибу і звіря на низ річки послати, незважаючи ні на які листи, повертати, бо з таких звикла множитись сваволя. Доглядати і забороняти, щоб нізвідки лип на низ не пускали. Оскільки не ...
Ivan Ovsiĭovych Ivant︠s︡ov, I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 212
Доля говорить йому: Я — загублена Доля. Заведе мене в дебрі нерозумна сваволя. Ой, колись я на весні тут по гаю ходила, по стежках на признаку дивоцвіти садила. Ти стоптав дивоцвіти без ваги попід ноги... Серед пісень, знаних ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
6
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Доля говорить йому: Я — загублена Доля. Заведе мене в дебрі нерозумна сваволя. Ой, колись я на весні тут по гаю ходила, по стежках на признаку дивоцвіти садила. Ти стоптав дивоцвіти без ваги попід ноги... Серед пісень, знаних ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
7
Antoniv Hai - Сторінка 252
Але й виправдати її не було сили. А чим виправдаєш? Вільні стосунки?.. Так, стосунки між людьми мусять бути вільні. Вільні від примусу. Ну, від розрахунку. Але ж тут була не воля, а сваволя. А сваволя одного убивав любов другого.
8
Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 106
Отже, є ще то8їкаюу, Визнаючи тільки право сильного, софіст ставить сваволю особи й сваволю держави в одну шеренгу, [визнає] дії обох завжди однако справедливими, тобто особа завжди спроможна експлуатувати державу, ...
Pamfil Danilovich I͡Urkevich, Maryna Tkachuk, 1999
9
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 117
водночас перенесення столиці з варшави до СанктПетербурга практично не вплинуло на становище правобережного українського селянства, яке, за словами Миколи Костомарова, і далі страждало “під страшною сваволею ...
10
Teoretychni osnovy zakonodavchoho prot︠s︡esu - Сторінка 96
Найбільш звичним уявленням про свободу е уявлення про сваволю. Коли говорять, що свобода полягае взагалі в тому, аби робити все, що завгодно, то подібне уявлення свідчить про повну відсутність культури думки, в якій немае і ...
Oleksiĭ Ivanovych I︠U︡shchyk, 2004
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СВАВОЛЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
сваволя ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Бажаймо і стараймося бути людьми
Нагадую, що свобода – це не сваволя (право робити все, що тільки заманеться, добре чи лихе). Свавільна особа не відповідає вповні своїй природі, ... «Українська правда, सप्टेंबर 15»
Донбас — це Україна, а Україна — це закон?
Росія порушила норми міжнародного права, для України ця сваволя обернулася незліченними людськими й матеріальними втратами. Можуть їх ... «Дзеркало Тижня, सप्टेंबर 15»
Політичні репресії влади проти «Свободи» очевидні – Тягнибок
«Те, як відбувався суд над Юрієм Сиротюком, – повна сваволя! День перед тим, як було оголошено про ймовірне затримання Сиротюка на 2 місяці, ... «Вголос, सप्टेंबर 15»
Росією керує не закон, а начальницька сваволя – WP про справу …
... автори й доходять висновку: «сумна правда полягає в тому, що Росія не досягла верховенства права; натомість нею керує начальницька сваволя». «Голос Америки, ऑगस्ट 15»
Про владу, рефлекси та інстинкти
Ті ж сваволя, хамство і зарозумілість угорі й те ж догідництво знизу. Наділений унаслідок різних обставин владними повноваженнями сіренький ... «Українська правда, जुलै 15»
КПУ заявляє, що «бойовики» захопили в Одесі колишню будівлю …
Замість них у ранг державної політики зведені сваволя і терор», – стверджують українські комуністи. У ніч на суботу, за повідомленнями, будівлю ... «Радіо Свобода, जून 15»
Міністерство діалогу?
Натомість впровадиться сваволя грубої сили. Це подібне до того, якби під риторику про "свободу підприємницької ініціативи" на ринок вийшли неякісні й ... «Українська правда, फेब्रुवारी 15»
Що варто знати про БЖД та інші обов'язкові для усіх дисципліни …
Однак це не сваволя Міносвіти, до якої ми так звикли у минулі роки. Річ у тім, що згідно нового зкону "Про вищу освіту" МОН більше не може вказувати ... «РБК-Україна, फेब्रुवारी 15»
Люстрацію провалено: скандальні судді продовжують виносити …
Активісти, яким суддівська сваволя допекла – самі проводять люстрацію. Вимагають в очільника Святошинського суду заяви за власним бажанням. «ICTV, जुलै 14»
Це солодке слово "децентралізація"
Якщо в царині власності збережеться розгардіяш, а в процедурі легалізації її у капітал збережеться сваволя, то політичне життя країни залишатиметься ... «Українська правда, जून 14»
