युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "свіча" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СВІЧА चा उच्चार

свіча  [svicha]

युक्रेनियन मध्ये СВІЧА म्हणजे काय?

मेणबत्ती

Свіча

▪ मोमबत्ती - नदी, नीसतेची उपकरणे. • मोन्डले - लाइट युनिट, आधुनिक नाव - मेणबत्ती ▪ मेणबत्ती - डोस फॉर्म, सॅपोसिटी म्हणून समान ▪ आंतरिक दहन सिलेंडरमध्ये कार्यरत मिश्रणाचा प्रज्वलन करण्यासाठी स्पार्क प्लग-यंत्र ▪ मेणबत्ती - प्रक्षेपण यंत्र .. .

▪ Свіча — річка, права притока Дністра ▪ Свіча — одиниця сили світла, сучасна назва — кандела ▪ Свіча — лікарська форма, те саме, що суппозиторій ▪ Свіча запалювання — пристрій для запалювання робочої суміші в циліндрах внутрішнього згорання ▪ Свіча — освітлювальній пристрій...

युक्रेनियन शब्दकोशातील свіча व्याख्या

मेणबत्ती, आणि, होय मेणबत्ती 1-3, 5 सारखेच. रॅम्प मोमबत्त्या शांतपणे चुळबूळित केल्या होत्या, जसे अश्रु जसे (कोसेट्य्यूब., द्वितीय, 1 9 55, 353). लॉबीमध्ये .. स्टॅन्स्लाव्होव्हिक मेणबत्त्या पेटवतो आणि आपली डायरी लिनान करतात (स्टेलमख, 1 9 62, 12); भिंतीवर दोन मोती व बुंधे जाडे आहेत, पोल्ट्राच्या पट्ट्या, सीला असलेली मेणबत्त्या रेशीम (अंजीर, विक्षत आवाज, 1 9 61, 13); त्याला प्रवेशद्वारावर चेस्टनट्सने वरच्या पांढर्या मेणबत्यांना उचलले (पीव्हीआर, II, 1 9 58, 57); Yurko sleeves ढकलले, विश्वासाने ट्रॅक्टर संपर्क त्यांनी इंधन मोजले, विजेची उपकरणे तपासली, मेणबत्त्यांचे परीक्षण केले (क्रक्रॅक., बुवाल्शचिना, 1 9 61, 1 9 82); टोलियाने अचानक चेंडू फोडला, उडी मारली आणि अशा एका मेणबत्तीला धक्का दिला, की माझ्या आणि कार्टूनने (सिर, कार्टून, रयब, झयव्होरोन्का, 1 9 57, 1 9 3) डोके खाली पडले; * Figuratively स्वातंत्र्य आणि निष्ठा यांच्या शतकानुशतके, सोफियाचे काळे स्वप्न आपण लावले! (रिलस्की, द्वितीय, 1 9 60, 320); * तुलनेत [इव्हान] - आपण स्वत: लाच पहा - स्वर्ग आणि आपण नाही आहात! डेन्स - जसे मेणबत्या मेण, पाणी सारखी चांदी, आपण गार्डन्ससाठी झोपडी पाहू शकत नाही (आपण., तिसरा, 1 9 60, 26); आपण निष्ठावान आहात, जसे की मेणबत्ती स्पष्ट आहे. प्रसिध्दीला दूर जाऊ द्या आणि उंच पर्वतरांताप्रमाणे वाढवा, जिन्को, आमच्या सोव्हिएत, आपली मूळ स्त्री! (रेल्स्की, द्वितीय, 1 9 60, 287) .कोणाची (जळत जाणे, जळत इत्यादी) मेणबत्ती म्हणून - मेणबत्ती म्हणून (बर्बून, बर्न, इत्यादी) सारखेच (cf.

свіча, і́, ж. Те саме, що сві́чка 1-3, 5. Грубі свічі тихо топились, опливаючи воском, неначе сльозами (Коцюб., II, 1955, 353); У світлиці.. Тадей Станіславович запалює свічі і схиляється над своїм щоденником (Стельмах, І, 1962, 12); На стінці два разки намиста І твір, що виткали ткачі, Полтавська плахта зоряниста, Шовками шита при свічі (Мал., Віщий голос, 1961, 13); Біля входу перед ним каштани Білі свічі вгору підняли (Перв., II, 1958, 57); Юрко закачав рукави, упевнено підійшов до трактора. Заміряв пальне, перевірив електрообладнання, оглянув свічі (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 82); Толя раптом підкинув м’яч, підстрибнув і таку свічу вдарив, що у мене й картуз звалився з голови (Ряб., Жайворонки, 1957, 193); * Образно. Ти пронесла крізь чорний сон століть Свічу свободи й вірності, Софіє! (Рильський, II, 1960, 320); * У порівн. [Іван:] Глянеш кругом себе — рай та й годі! Зорі — як свічі воскові, води — немов срібло, за садами хат не видко (Вас., III, 1960, 26); Несла ти вірність, мов свічу ясну. Нехай же слава лине вдалину І виростає, мов тополя, гінко, Радянська наша, наша рідна жінко! (Рильський, II, 1960, 287).

СВІЧА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह свіча चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा свіча इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «свіча» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 蜡烛
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: vela
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: candle
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: मोमबत्ती
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: شمعة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: свеча
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: vela
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: বাতি
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: bougie
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: lilin
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Kerze
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: キャンドル
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 양초
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: lilin
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: nến
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: மெழுகுவர்த்தி
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: मेणबत्ती
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: mum
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: candela
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: świeca
• युक्रेनियन: свіча
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: lumânare
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: κερί
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: kers
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: ljus
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: stearinlys

«СВІЧА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये свіча चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी свіча शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Горить свiча. Роман - Сторінка 1

Малик В. нкРАїнськпї тА світової АААААААА ги Володимир МАПИК ГОРИТЬ СВІЧА Роман Харків «Фоліо» 2013 а тут, в землі орусутів, найчастіше _ голубі або сірі. Front Cover.

Малик В., 2013

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

"Свічки палили Свахи на сінешному Порозі Хати Молодого." Свахи від Молодого, Молодої, маючи Весільні свічки, роблені у Молодого, Молодої, старалися їх зліпити на Порозі так, щоб одна Свіча була вище. Чия Свіча вище, того ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 453

Я бачив; я свідчу, як після цих слів старости Галицької землі у глибокій й моторошній тиші виступив із-за плечей достойних людей, котрі оточували старосту, челядин і тицьнув у руки Андрієві їленичу грубезний обрубок чорної свічі; ...

R. M. Fedoriv, 1996

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...

Натомість медові братства зміцнилися, розширивши свої функції. їхньою основною функцією залишилося відзначення храмового свята, центральним дійством якого було виготовлення братської або мирської свічі Вона ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003

Щоденник Львiвського гетто: спогади рабина Давида Кахане

І раптом я пригадав: Боже, сьогодні день, коли запалюють першу свічу на Хануку! П'ятниця, 25 число місяця кислева! Перша ханукальна свіча, а я забув про це. Мої думки поринули в минуле. Я почав порівнювати нашу трагедію з ...

Давид Кахане, ‎Жанна Ковба, 2003

My, dity Svitla: uroky dukhovnoï krasy - Сторінка 246

І як завжди, у такі захмарені миті запалюю воскову тоненьку стрітенську свічу, стаю перед нею, як перед небесами, і ставлю на її вогонь свою тугу і печаль. Горить свіча, потріскує, воском сльози моєї плаче. Не відриваючи від її вогню ...

Kalyna Vatamani︠u︡k, 1999

Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 105

Через — 500 м розвилка: лівіше у долину Свічі (до лісопункту Свіча; 5 км); правіше — Яйко; правіше. Погана стежка на північ. 5 км. Висота 1400. Погана стежка на північ. 6 км. Висота 1642. Далі іде вже краща стежка. 7,5 км. Стежка ...

Volodoymyr Sobashko, 2003

Profesor Ivan Tesli︠a︡ - Сторінка 212

Лужанки, правобічної притоки Свічі, розташувалися села: Лужки, Липа, Слобода Болехівська. Найменш заселена вузька і глибока долина Мізуньки, вздовж якої побудовано лісну залізничку і дорогу з с. Мізуня в глибину гір.

Ivan Tesli︠a︡, ‎O. I. Shabliĭ, 2002

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

І. Що у Юрусалимі рано ааавоннла, - Щедрий вечір добрим людям да А Божая Мати сина народила, [и на здоровєд) Сина народила, в церков не вступила., В церков не вступила, свічу не бмінила, Свічу не бмінила, святих пе ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Khronika Ivana Skomorokha: povistʹ ta novely - Сторінка 84

Я знаю — у вас срібний-срібний літак! Такий срібний, як ці свічі... Я люблю літаки, і вони щоночі мені сняться. Отой ваш срібний. Мама каже, тому сняться, що я й народилася там, біля нашого аеродрому... А навіщо такий стіл? І свічі ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 1972

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СВІЧА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि свіча ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

У Хмельницькому пам'ятник Небесній сотні може з'явиться на …

Форма пам'ятника, який переміг – це свіча. Далі з тексту пояснювальної записки: “Свіча пам'яті, вогонь що долає морок, іскра, від якої спалахує вогнище в ... «Собственные корреспонденты, जून 15»

На Прикарпатті упіймали двох браконьєрів, які гарпунили форель …

14 червня зранку, під час проведення планового рейду по річках Свіча та Мізунка, єгерською службою Вигодського ЛГ, спільно із працівниками управління ... «Pravda.if.ua, जून 15»

Фінал шоу "Голос країни - 5": непідробні емоції, сльози та …

... а тепер вона - у суперфіналі! Тетяна Решетняк змусила тріпотіти глядацькі серця та розчулила свого тренера до сліз піснею "Свіча" Оксани Білозір. «Телевизионная служба новостей 1+1, जून 15»

Львів вшанував героїв Небесної сотні: мовчазна хода, лампадки і …

Також у Львові триває ще одна поминальна акція "Свіча пам'яті" на площі, де був львівський Євромайдан. Львів'яни та переселенці із лампадок виклали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, फेब्रुवारी 15»

Львів'яни вшанують пам'ять героїв Небесної Сотні (перелік заходів)

Свободи) відбудеться акція «Свіча пам'яті», учасники якої за допомогою лампадок зі свічками викладуть форму тризуба. До участі в акції «Свіча пам'яті» ... «ZAXID.net, फेब्रुवारी 15»

В підтримку жителів Маріуполя і в пам'ять жертв АТО у Вінниці …

Сьогодні кілька сотень вінничан долучилися до акції «Свіча пам'яті у нашому серці!», яка відбулася на площі Європейській. Жителі та гості міста ... «Моя Вінниця, एक 15»

В реаліті-шоу Ольги Фреймут з'явиться співведуча

З рестораном "Свіча" Ольгу Фреймут пов'язує давнє знайомство. Саме в цьому ультра-модному приморському закладі всього півроку тому вона ... «Новини від ТСН, ऑक्टोबर 14»

Як діти у Долині писали листи солдатам на фронт. ФОТО

Завзято за цю ідею взялися журналісти місцевої газети “Свіча” у співпраці з управлінням освіти Долинської РДА.. В складний для України час є люди, ... «Вікна online, जून 14»

У Рівному відбудеться "Свіча пам'яті" Уласа Самчука

У четвер, 20 лютого, в Літературному музеї Уласа Самчука в Рівному відбудеться “Свіча пам'яті”, присвячена 109-ій річниці від дня народження Уласа ... «ОГО, फेब्रुवारी 14»

Долинщина: Куди зникають чемпіони?

"Золото" долиняни розіграли у додатковому поєдинку з "Свічею" із Тяпче. Саме "Свіча" вела перед упродовж турнірної дистанції. Однак дві поспіль ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., एक 14»