युक्रेनियन शब्दकोशातील сябри व्याख्या
सिबिर, एस, एमएन (एकच भाग, एक, हरभजन). Belarussians - एखाद्याच्या मैत्र्याशी संबंधित लोक, विश्वास; मित्रमैत्रिणी, मित्र नवीन, प्रशस्त, पांढरा घर .. सर्व Syabry kunaky समजून घ्या आणि युक्रेनियन गाणे (Voronkiv, चिंता पॅसिफिक, 1960 24); - मी (रणांगण, 1974, 91 रोजी Nahn.) माझ्या निळा असणारा Syabry गीत आपण चुकली, बेलारूस वन; - प्रिय Syabry निराशा मध्ये पडू नका - तो सावध म्हणतो - तुझा मुलगा मृत्यू सैनिक महान मृत्यू ... (Tsiupa, Krayany, 1971, 390); // शब्द "बेलारूशियन" साठी प्रतिशब्द म्हणून वापरले हे दिवस, आमच्या चांगले शेजारी Syabry सोव्हिएत युनियन भ्रातृव्रत लोक एक तेजस्वी सुट्टी साजरा सह - बेलारूसी विषयी आणि बेलारूस कम्युनिस्ट पक्षाच्या 50 व्या वर्धापन दिन (लिटर Ukr, 31.XII, 1968, 1.). сябри, і́в, мн. (одн. сябр, а́, ч.). У білорусів — люди, зв’язані з ким-небудь дружбою, довір’ям; товариші, приятелі. У новій, просторій, білій хаті Всі.. сябри і кунаки Розуміють пісню українську (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 24); — Я сумую за вами, ліси Білорусі, За піснями моїх синьооких сябрів (Нагн., На полі битви, 1974, 91); — Не впадай у розпач, дорогий сябро, — каже він лагідно, — твій син помер славно смертю солдата… (Цюпа, Краяни, 1971, 390); // Уживається як синонім до слова «білоруси». У ці дні наші добрі сусіди-сябри разом з братніми народами Радянської країни відзначають славне свято — 50-річчя Білоруської РСР і Комуністичної партії Білорусії (Літ. Укр., 31.XII 1968, 1).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «сябри» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«СЯБРИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
сябри चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
сябри शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Соціально-економічні умови формування української ...
в таке становище, сябр не міг стати повноправним членом селянського двору; він був лише тимчасовим жителем його. За свою працю сябр восени мав право вимагати від господаря частину врожаю: хліб, городину, мед тощо 350.
Дмитро Іванович Мишко, 1963
2
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 319
Ми внаемо три тана категорц, се 18Г01, сябри й вакупи9). Про 18го1в ни вже говорили8) й не богато ножено до вище сказаного додати. Ми бачили, що так навивали ся люде без еу- спкьного становища, люде неприкаянш, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
3
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 17
належа.ли невтаемничеш старники (кандидати), що 1х навчали сябри (члени) вищих ступенш. Якщо старник був послушним 1 В1рним, то його помалу пдвищували до наступних нищих ступешв. Сябри зобов'язувалися не ...
4
Sotsial'no-ekonomichni muovy formuvanai︠a︠ ukraǐns'koǐ ...
Сшльно виконуючи р1зн1 роботи на землі феодала, селяни-сябри одержували лише частину доход1В,' яку поровну Д1лили між собою, а всю решту привласнював землевласник 344. Землевласники шоді зв1льняли сябрів на 5 ...
Dmytro Ivanovych Myshko, 1963
5
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 167
Сябрами найчастіше були родичі: брати, дівери. Сторонні сябри зустрічаються значно рідше: в цьому разі сяброве володіння являло собою володіння групи людей, зв'язаних певними договірними зобов'язаннями. У сябровому ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
6
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
Продавали сябринні паї в 1698і 1700 рр. також сябри з Любецької та Остерської сотень того ж полку. У Ніжинському полку сябр з с. Алтинівки (прізвище невідоме._ Авт.) у 1694 р. збув частину свого поля багатому односельчанину.
7
Narodni rukhy na Livoberez︠h︡niĭ i Slobids'kiĭ Ukraïni: v ...
Сябрами найчастіше були родичі: брати, дівери, невістки. Сторонні сября зустрічаються значно рідше. У такому разі сяброве володіння являло собою володіння групи людей (колективу), зв'язаних певними договірними ...
Kateryna Isakivna Stet͡si͡uk, 1960
8
Miry zemelʹnykh ploshch livoberez͡hnoï Ukraïny: druha ...
Багат1 козаки 1 селяни скуповували земельш дшянки сябрів 1 прогнули до вид1лення 13 общини, Пщриваючи и едшсть. До того ж, можливість вступити в союз шляхом придбання одного з пшв приводила до проникнення в сябринш ...
Neli︠a︡ Oleksiïvna Herasymenko, 1998
9
Етногенез слов'ян: джерела, етапи розвитку і проблематика
«сябр», «родина — сім'я», «рід» (пор. укр. пасербниця) 2. Свідчення Прокопія цікаве для історії мови на доказ приналежності даного слова до того архаїчного мовного прошарку, де слов'янська лексика стикається з балтійською3.
Віктор Петров, Viktor Domontovych, 1972
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 212
_. 'пр-“1 шо? -- ІІобули вони так. з минуту і упєть стали маленькими. Се діло було уже пізно осїпю так, шо всі дерива осипались. Сябро випросив воза і уже пішов було з двора. А знахарь і каже: Підожди! _ Той вирпув ся. Ну шо, сябро ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «СЯБРИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
сябри ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Пісня бабусь про Лукашенка стала хітом (ВІДЕО)
... передвиборчим хітом ставав не зразок самодіяльної творчості, а робота професіоналів - пісня "Господар у домі" групи "Сябри", більш відома, втім, під ... «UkrMedia, सप्टेंबर 15»
У бойовому зіткненні біля Пісків українські бійці знищили …
... наші поклали трьох орків, кілька бійців батальйону ОУН отримали поранення, серед них білорус «Сябри» Вася Парфенков», - йдеться в повідомленні. «Преса України, सप्टेंबर 15»
Зашестя сябрів та квитки по 1 200 грн. Львів готується до матчу …
Місто Лева з самого ранку зустрічає гостей. Окрім вболівальників із усієї України, столицю Галичини щільно заполонили сябри. Білоруси викупили квоту ... «Hromadske.tv, सप्टेंबर 15»
Бандерштат-2015. Післясмак…
Шоу сябри забезпечили – фотографувати їх було важко – стрибучі як джампери, рухливі, енергійні – одним словом, не просто співаки – шоу-мени. «Волинське Інтернет-видання БУГ, ऑगस्ट 15»
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
Особисто я завжди дуже любив ретро-музику: «Пісняри», «Сябри», «Самоцветы» - у їх піснях присутня мелодика, класні тексти, саме життя. А не як у ... «Вінниця Ок, जुलै 15»
Білоруська спільнота
Щоб дізнатися як дійсно живе білоруська діаспора в Україні, їдемо на Чернігівщину, в гості до національного культурного товариства "Сябри". Члени цієї ... «Гурт, मे 15»
Колумбия одержала вторую победу на чемпионате мира по …
Что касается африканской команды - подопечные Сябри Лямуши в основном били с дальних дистанций, что не принесло им успеха. Таким образом на ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, जून 14»
ЧМ-2014: Молодым везде у нас дорога
Звание самого молодого тренера чемпионата принадлежит Сябри Лямуши. 42-летний наставник сборной Кот-д'Ивуар пока не может похвастаться ... «Евро.com.ua, जून 14»
Микола Катеринчук прозвітував про свою роботу в окрузі №13 за …
... народився і виріс у Козятині і очолює відомий білоруський ансамбль «Сябри». Виступив з ініціативою присвоєння йому звання Почесного громадянина ... «Моя Вінниця, एप्रिल 14»
Туристов в Египте охраняют полиция, армия, бедуины и собаки
В городе нет зданий выше трех этажей, - неожиданно возвысился над первым сиденьем наш гид Сябри и на чистом русском продолжил. - Это было ... «Комсомольская правда, मार्च 14»
