युक्रेनियन मध्ये СИЛУВАНІСТЬ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «силуваність» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील силуваність व्याख्या
कंटाळवाणेपणा Abstr. त्यांना कडक होणे [मेलानिया] अनिर्बंध आणि अस्ताव्यस्त राहिले, आणि अखेरीस या कंटाळवाणेने ते कमी झाले नाही तर उलट त्यांच्या चेहऱ्यावर आणखी गोंधळ उडाला (गोंचर, 1 9 54, 4 9 7). силуваність, ності, ж. Абстр. ім. до си́луваний. Трималася [Меланія] вимушено, силувано й незграбно, і з часом ця силуваність не тільки не зменшувалась, а, навпаки, ще більше впадала йому в вічі (Гончар, І, 1954, 497).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «силуваність» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«СИЛУВАНІСТЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
силуваність चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
силуваність शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
Всяка силуваність, надто за нашої французької жвавості й веселості, не личить дворакові, а в монархії кожен шляхтич має поводитися як дворак. Отож ми робимо правильно, трохи випинаючи простоту і недбальство. я не люблю ...
2
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
44. Силуване — не милуване (Прип., 301). 45. Силуваним волом не доробишся (Ном., 24; IМФЕ, 29-3, 138, 9). 46. Силуваним конем не на/здишся (IМФЕ, 29-3, 138, 9). — Див.1, кшь. 47. а) Силуваними очима не можна довго дивитися ...
3
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Силуване добро? Силуване щастя?.. — Хай і силуване, аби справді добро. А ти ж знаєш, — це так. Отже, з погляду майбутнього, твої дії, безумовно, будуть виправдані. Гуманізм — завжди активний. — Та воно ніби й так,— вагався ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
4
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
«А вам нудно, жалкуєте? їй-богу, не чую. І не кричіть!» Він знає, що таким робом не втишить болю в серці, а навпаки, такою силуваною мовчанкою, таким самооглушенням сам у собі з'їдається, сам п'є свою кров. Але нехай і так! він ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
5
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 29
Силуваними очима не можна ся довго дивити. Силуваним конем не нахади- тись. Силуваним волом не доро- бишся. Силою криницю копати. — ... води не пити. Силою води не докопаешся. Проти с или 1 в1\ не потягне. Проти ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 417
Почування любові вольне й не силуване, як сама вольна воля, не силувана думка. Бо вольної думки не можна замкнути в тюрму, не можна знищити або вбити з гармати чи з рушниці, не можна списом заколоть. Та любов і не єсть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Rozmovy pro strashne sʹohodenni͡a: poslanni͡a do ... - Сторінка 67
Христос з любові до людей, з повагою до даровано1 1м свободи, Н1Кого не хоче силувати, бо «силуваним конем не доробишся», «силуваний послух - не заслуга». Диявол, творець 1 батько зла, любить насильство, 1 його слуги та ...
Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), 2001
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 417
Почування любові вольне й не силуване, як сама вольна воля, не силувана думка. Бо вольної думки не можна замкнути в тюрму, не можна знищити або вбити з гармати чи з рушниці, не можна списом заколоть. Та любов і не єсть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ 16-pochatku 17 st
... відчутніша його ритмічність. 0днак це не завжди враховується при оцінці силабічного вірша. Майже силувана цезура - аби на визначеному теорією місціі Майже силувана жіноча рима - аби згідно з правилами чужої версифікації!
10
Taĭna: Tragedii͡a u 5-y dïi͡akh - Сторінка 89
Силуваної вйдповйди не хочу. ‚ Остап. Се не силувана, а добровйльна Вйрю в тебе, як у свойого Бога. 1 тйльки та вйра держить мене. Щире слово: Не будь та вйра в тебе, нема менї життя. Хоч й зараз, можу з ним покйнчити.
