युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "силуваний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये СИЛУВАНИЙ चा उच्चार

силуваний  [syluvanyy̆]

युक्रेनियन मध्ये СИЛУВАНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील силуваний व्याख्या

सिल्हूट, ए, ई.1. जबरदस्तीने कोणाच्या इच्छेच्या इच्छेविरुद्ध कोणाची इच्छापूर्ती केली जाते. - आता! त्यांनी सांगितले की हे काम लवकरच शाळेत शिकणार्या सर्व लोकांसाठी अनिवार्य असायला हवे, जसे ते काही प्रकारचे सक्तीचे काम होते (एन-लेव्ह. IV, 1 9 56, 265); एकापेक्षा जास्त वेळा, मुलीने अविवाहित पती (शुक्र, सोळावा, 1 9 55, 56) यांच्यासोबत राहण्याकरता सशक्त विवाह करण्यापेक्षा मृत्यूला स्वत: वरच मृत्यू आणेल; - प्रेम न करता, मी लग्न करू इच्छित नाही, आणि याची गरज नाही. आणि मूर्ख प्रेम .. मला नको (कोब, तिसरा, 1 9 56, 112); // अंमलात आणली ती हसली, पण स्मित हा सिल्हूट होता (ग्रिम., तपशील .., 1 9 56, 58); घर अजिंक्य थकवा (डोस्क, गुल, 1 9 61, 1 99) मध्ये आपल्या हिंसक हालचाली आणि ताणमणी घोडदळाचा अनुभव आला. नैसर्गिकपणा, साधेपणा पासून वंचित; उघड, कृत्रिम मूर्ती आपल्याला फारशी भिती वाटत आहे, कवी अमूर्त जगातील (भाग, XVI, 1 9 55, 274) घटकांचे संरक्षण करतो; या प्रकारचा सन्मान तिच्या संपूर्ण चेहऱ्यावर होता, ती तिच्या संपूर्ण नैसर्गिकतेकडे गेली, शांत नव्हता (मार्ट. टी., 1 9 54, 443); // मजबूत, ताण. केबिनमध्ये काही थंड आणि हिंसक वातावरण (शुक्र, सहावा, 1 9 51, 388).

силуваний, а, е.

СИЛУВАНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह силуваний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा силуваний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «силуваний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: натянуто
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: व्यस्त
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: syluvanyy
• युक्रेनियन: силуваний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: syluvanyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: syluvanyy

«СИЛУВАНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये силуваний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी силуваний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 171

лося, але посмШка була салувана (Грим., Подробичь., 1956, 58); ВЫ вхдчував в хх силуваних рухах та напружены метушнх по хат1 непереможну в тому (Доев., Гюлле, 1961, 100). 2. Позбавлений природност1, простоти; удаваний, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Rozmovy pro strashne sʹohodenni︠a︡: poslanni︠a︡ do ...

Христос з любові до людей, з повагою до дарованої їм свободи, нікого не хоче силувати, бо «силуваним конем не доробишся», «силуваний послух - не заслуга». Диявол, творець і батько зла, любить насильство, і його слуги та ...

Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), 2001

Сповіді - Сторінка 34

... приеднуеться страх. Аце силування завдяки TBOIM правам, 1 Вергшш. Енеща, II, 772. Боже м1й, сповшьнюе одушевления щкавость Так, завдяки Тво1м правам, що 34 Причини ненавист! Августина до грецько1 мови й лггератури.

Августин А., 2014

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

До милої всякий шлях короткий. Любов за гроші не купиш. Любов сліпа. Кому як мара, йому – як зоря. Любов усе перемагає. На милування нема силування. Силою не будеш милою. Силувана любов і підмальована врода нетривкі.

Кудіна О. Ф., 2005

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 393

Татуньо казали, що до роботи не можна нікого силувати, за то не повинні людей карати. Тим часом в селі декого взяли до арешту. Я також гадаю, що до роботи не вільно нікого силувати. Яка ж то правда, що нас силують учитися!

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...

Наперед заторкнув пекучу справу силування нел1тшх д1вчат до подружжа 1 поставив такий внесок: АЕп. Собор, покликуючись на правила, предложеш Високо- преосв. Митрополитом при IV Божш заповщ1 вщносно силування ...

Avhustyn Bab'i͡ak, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 393

При обіді говорили знов про страйк. татуньо казали, що до роботи не можна нікого силувати, за то не повинні людей карати. Тим часом в селі декого взяли до арешту. Я також гадаю, що до роботи не вільно нікого силувати.

Osyp Makoveĭ, 1990

Panshchyna ta ii skasovanie 1848 r. v Halychyni - Сторінка 58

Пан не міг силувати підданого, аби окупував свою панщину грішми, але такий окуп за обопільною згодою і з повідомленєм окружноі власти був дозволений. Коли підданий мав подвійну панщину, дідичеви й попови, то обі разом не ...

Ivan Franko, 1913

Istorii︠a︡ sela Lypivt︠s︡i: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 36

Пан не міг силувати підданого, аби окупував свою панщину грішми, але такий викуп за обопільною згодою і з повідомленням окружної власті був дозволений. Коли підданий мав подвійну панщину, дідичеві й попові, то обидві разом ...

Vasylʹ Laba, 2010

Tvory - Том 19 - Сторінка 394

Пан не може силувати шдданого, щоб окупував свою панщину гр1шми, але такий окуп за обошльною згодою 1 з завщомленням окружноУ власт1 був дозволений. Коли шдданий мав подвшну панщину, дщичев! 1 попов1, то 061 ...

Ivan Franko, 1956