युक्रेनियन मध्ये УМОЩУВАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «умощувати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील умощувати व्याख्या
umoschuvaty, uyu, uyesh आणि डायल करा. UMOSCHATY (VMOSCHATY) आय ayesh, nedok., UMOSTYTY (VMOSTYTY) oschu, ostysh, डॉक., रुपा., पोस्ट केलेले. बेस कोणीतरी किंवा जागा, सर्वात सोयीस्कर सर्वात फायदेशीर (ट्रान्स. एक लहान, मर्यादीत जागा, एक असामान्य, अस्वस्थ ठिकाणी रोजी) व्यवस्था करण्याचा प्रयत्न कुठेतरी काहीतरी करण्यासाठी. Christine शांतपणे Karmelyuk उशा vmoschuye, एक उशी आणते (आपण, तिसरा, 1960 458.); हॉल zapleskaly हात आणि स्पष्टपणे zahurkaly उमेदवारांसाठी राखीव जागा, त्यांच्या दर्शक (Epik, ऑप, 1958, 424.) umoschuyuchy; तो [ड्राइव्हर] (Les, 1960 एम अल, 9.) एक लहान मुलाच्या थट्टेचा विषय [कार्ट] vmoschuye, आणि तो अजूनही सूत्रे धारण आहे; त्याच्या टोपली वेळ अंतर्गत लांब जॉन vmoschav खंडपीठाने आणले नाही (. काळा वाचव पृथ्वी, 1959, 58.); वल्हे टेकण्याची खुंटी स्टीफन umostyv इकडे तिकडे हात मरणे, ढकलले आणि बोट पक्षी नदी (Gzhytsky, काळा तलाव, 1961, 64) खाली उडत; धान्य अंतर्गत ओल्गा vmostyla Lelyuk, pozhuvala काळा ब्रेड, कापड मध्ये बांधला व ती मुलाला (Khyzhnyak, गॅलिशियन डी, 1958, 32) दिली. умощувати, ую, уєш і діал. УМОЩА́ТИ (ВМОЩА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., УМОСТИ́ТИ (ВМОСТИ́ТИ), ощу́, о́стиш, док., перех., розм. Розташовувати кого-небудь або розміщати, укладати що-небудь десь, намагаючись улаштувати найзручніше, найвигідніше (перев. на невеликому, тісному просторі, у незвичному, незручному місці). Христина вносить подушку, тихо вмощує Кармелюкові в голови (Вас., III, 1960, 458); В залі заплескали в долоні й виразно загуркали лавами, умощуючи їх для глядачів (Епік, Тв., 1958, 424); Він [кучер] вмощує малих в задку [воза], а сам поки що йде, тримаючи віжки (М. Ол., Леся, 1960, 9); Довго вмощав Іван під лавкою свого кошика, щоб часом не перекинувся (Чорн., Визвол. земля, 1959, 58); Степан умостив весла в уключини, відштовхнувся, і човен птицею полетів униз по річці (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 64); Ольга вмостила Лелюка під снопами, пожувала чорного хліба, зав’язала його в ганчірку і дала дитині (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 32).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «умощувати» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«УМОЩУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
умощувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
умощувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 782
умочйти -чу, -чиш гоЬ. вмочйти. умощувати(ся) -щую(ся), -щуеш(ся) сг. изайатлгсаё (31^), шшезгсгас (31^). умудрений рт. 2тайг2а1у, паисгопу, Йозчдаайсгопу; умудрений дбсвщом паисгопу йозтайсгеЫет. умудрйтися -рюся, -рйшся ...
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 7
Та мізерний душею сільський багатій мусить умощувати свою нелегку ношу на плечі і йти з хати діда Ковордана, супроводжуваний дошкульними словами: «Неси гріх з хижі!..» Цей епізод з повісті яскраво увиразнив високе ...
3
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 126
Мій прихід страшенно потішив «Великого диктатора», він покинув галушки й заходився мене роздягати й умощувати, пописько ж збентежився, нишком од- ставив від себе недопиту чарку й поспішно витер долонею масні губи.
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
4
Ivan Trush (1869-1999): do 130-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 23
... рятуватися, а станувши на твердий певний грунт, творити культурні цінності для себе і для грядучих поколінь чи хоть би умощувати для них підстави». І дуже актуально звучать слова його про те, що це треба робити всупереч ...
Ivan Trush, Kateryna Zozuliak, Taras Rizun, 2001
5
Спроба жити: роман, повісті - Сторінка 94
Шелудько не став умощувати трубку на місце, а вийшов з-за столу, став перед Модестовим, який миттю підвівся зі стільця, і не проказав, а просичав в обличчя молодш людині: — Ігоре... як там тебе по батькові, та плювати я хотів, ...
6
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 50
Солдати в рогатих касках пе розуміли білоруської мови, а Якуб не розумів по-їхньому, слово «партизан» зрозумів, і повернувши до них голову, сказав: — Чи партизан я, чи ні, все єдно відшмагаєте, — і почав зручніше умощувати ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 110
... умбтувати вмочати, -аю, -аеш 1 умочати вмопений 1 умочений вмочйти, -чу, -ЧИШ 1 умочйти вмочування, -я ! умо- чування вмбчувати, -ую, -уеш / умочувати вмощений 1 умощений вмощувати, -ую, -уеш 1 умощувати вмощуватися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 50
Солдати в рогатих касках не розуміли білоруської мови, а Якуб не розумів по-їхньому, слово «партизан» зрозумів, і повернувши до них голову, сказав: — Чи партизан я, чи ні, все едно відшмагаєте, — і почав зручніше умощувати ...
