अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "уторовувати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये УТОРОВУВАТИ चा उच्चार

уторовувати  [utorovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये УТОРОВУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «уторовувати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील уторовувати व्याख्या

utorovuvaty, uyu, uyesh, nedok., UTORUVATY (VTORUVATY) uyu, uyesh, डॉक., pereh.1. घालणे, फॉर्म (मार्ग, रस्ता, माग आणि त्यामुळे वर. अल.), अनेकदा, चालणे पकडलेला. पौलाच्या गटातील झुडूप सापडल्या त्या दिवशी तो शांत झाला कल्पना ट्रॅक निरंतर कार्यरत जो utorovuye गुलाब की, पॉल आवडत नाही, अशा उमेदवार विरुद्ध त्याच्या उजव्या ठेवू शकत नाही कारण (Tomch, हॉटेल .. 1960, 36.); * Figuratively कामगार आम्ही utoruye एकमेव मार्ग, लांब आणि कठीण मार्ग आहे की नशीब आणि नशीब प्रमुख (शासन निर्णय. 1, 1963, 6) .2. सहसा, चालणे, चालणे, गुळगुळीत, गुळगुळीत (मार्ग, रस्ता, मार्ग इ.) [शेतकरी] निवांत क्षेत्रास चिकटून असतो त्याची उर्जा वाढवण्यासाठी, खतांची काळजी घेते. हिमवादळे कारच्या स्लाइड्स नियंत्रित करतात (सोव्हिएत यू.एस., 2 9 आणि 1 9 64, 2); [रिचर्ड:] कदाचित तुम्हाला जंगलात बराच वेळ उरला नसेल काय? हार्ड मार्ग [योनाथान] नाही, आता नाही, जोपर्यंत vtoruvaly लोक (. एल Ukr, तिसरा, 1952, 103); // trans sl पासून पथ, पोर्ट अनुकूल परिस्थिती निर्माण करण्यासाठी हे सोपे, नेहमीचे बनवा. (. धुके 6, 1967, 31) मार्ग आमच्या सिनेमा utorovuvaly कोण प्रमुख कलाकार हेही, स्थानाचे गर्व थकबाकी सिनेमॅटोग्राफर डॅनियल Porfirievich Demutsky मालकीचे; कवि [आय विमा] गवंडी क्रांतिकारक खडक भांडवलशाही आणि ताठ मार्ग vtoruyut "त्याच्या स्वत: च्या आणि त्याच्या स्वत: च्या हाडे च्या रक्त" ज्या "एक नवीन जीवन, जगातील एक नवीन चांगले येतो" (इति. Ukr. वर्षे फुटणे की unwavering विश्वास व्यक्त करतो. , 1, 1954, 520) уторовувати, ую, уєш, недок., УТОРУВА́ТИ (ВТОРУВА́ТИ), у́ю, у́єш, док., перех.

1. Прокладати, утворювати (шлях, дорогу, стежку і т. ін.), часто ходячи, їздячи. Того дня, коли Павло знайшов троянду в чагарниках, він загубив свій спокій. Думка, що доріжку до троянди уторовує той, хто її прищепив, Павлові не подобалася, бо проти такого претендента він не міг виставити свої права (Томч., Готель.., 1960, 36); *Образно. Праця єдина нам шлях уторує, Довгий той шлях і важкий, Що аж до щастя і долі прямує (Гр., 1, 1963, 6).

2. Часто їздячи, ходячи, робити рівним, гладким (шлях, дорогу, стежку і т. ін.). Клопочеться [хлібороб] біля сонного ще поля. Щоб його енергію примножити, дбає про добрива. Автомобільними скатами уторовує снігові путівці (Рад. Укр., 29. І 1964, 2); [Річард:] Ти ж, певне, довго проблукав у пущі? Тяжка дорога? [Джонатан:] Ні, тепер не дуже, за стільки часу вторували люди (Л. Укр., III, 1952, 103); // перев. із сл. Шлях, перен. Робити легким, звичним, створювати сприятливі умови. Серед видатних митців, які уторовували шлях нашому кіномистецтву, почесне місце належить і видатному кінооператору Данилу Порфировичу Демуцькому (Мист., 6, 1967, 31); Поет [І. Франко] висловлює непохитну віру в те, що каменярі-революціонери розіб’ють скелю капіталізму і «кров’ю власною і власними кістками» вторують твердий шлях, по якому «прийде нове життя, добро нове у світ» (Іст. укр. літ., І, 1954, 520).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «уторовувати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे УТОРОВУВАТИ शी जुळतात


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

युक्रेनियन चे शब्द जे УТОРОВУВАТИ सारखे सुरू होतात

утор
уторік
уторгований
уторговувати
уторговуватися
уторгувати
уторжитися
утори
уторицею
уторливий
уторник
уторований
уторовування
уторовуватися
уторопати
уторопити
уторочити
уторування
уторувати
уточити

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा УТОРОВУВАТИ सारखा शेवट होतो

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या уторовувати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «уторовувати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

УТОРОВУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह уторовувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा уторовувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «уторовувати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

utorovuvaty
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

utorovuvaty
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

utorovuvaty
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

utorovuvaty
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

utorovuvaty
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

уторовуваты
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

utorovuvaty
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

utorovuvaty
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

utorovuvaty
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

utorovuvaty
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

utorovuvaty
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

utorovuvaty
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

utorovuvaty
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

Kanggo mundur
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

utorovuvaty
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

utorovuvaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

utorovuvaty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

utorovuvaty
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

utorovuvaty
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

utorovuvaty
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

уторовувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

utorovuvaty
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

utorovuvaty
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

utorovuvaty
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

utorovuvaty
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

utorovuvaty
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल уторовувати

कल

संज्ञा «УТОРОВУВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «уторовувати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

уторовувати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«УТОРОВУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये уторовувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी уторовувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 518
Думка, що доргжку до троянди уторовуе той, хто XX прищепив, Павлов! не подобалася, бо проти такого претендента вХн не м1г виставити своХ права (Томч., Готель.., 1960, 36); * Образно. Праця едина нам шлях уторув, Довгий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 68
Ср. проторять. протори уст. вйтрати, -трат; (убытки) збйтки, -к!в; ~ ри и убытки вйтрати \ збйтки. проторить см. проторять. проторчать прост, простовбйчити. проторять, проторить уторовувати, -ровую, -ровуеш, уторувати, -рую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 123
-Н1СТЮ вторйнно-електрбнний втбрити, -рю, -риш; нак. втор 1 утбрити (дорогу) вторбваний / уторбва- ний вторбвування, -я / уто- ровування второвувати, -ую, -уеш I уторовувати второпати, -аю, -аеш I уторопати вторування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. зрозуміти. уторувати див. 1. прокладати. уточити див. націдити. уточнити, уточнювати, уточняти див. 1. пояснювати. уточувати див. націдити. 1, 2. утрактувати див. почастувати, 1. частувати. утрамбований див. наїжджений.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 497
... уторовувати, -рб- вую, -рбвуеш, уторувати, -рую, -руеш; 2. (набивать гвозди, шпильки и т. п.) разг. набивати, набйти и мног. понаби- вати; (прибивать) прибивати, прибйти и мног. поприбивати; (заполнять чем-л.) забивати, забйти ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Опыт земскаго сборника статистических свѣденій по Курскому ...
Baume-I' уторова, Рышновснаи 12 -— 4575 —— 1 ‚ земля рази. нач. ï 4 4 4 i ' l 1 4 ' . „1.42. Вышке-Г уторова‚4 Тоже . . Н 4 —— . ('751 —распашная земля ('ь ушной-д ннм'ь н'оо'гон'ь. оадомъ и7 I 1 строенйенъ. Í . 4 “ Д. с. Веденснаго.
Курское губернское земство. Статистическое бюро, 1881
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965
... trample down, to beat. уторговувати, уторгувати to gain by trade. уторован||ий beaten, well-trodden; по ~ій стежці along the beaten track/path; амер. along the blazed trail. уторовувати, уторувати to beat; амер. to blaze. уторопати розм.
Гороть Є. І., 2009
8
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
... листя тощо - 0,63, 2) "уторовувати стежку": стежку, доріжку - 0,1, 3) "перен. Виражати зневагу до чогось, ганьбити": почуття, дружбу тощо - 0,1. Аналіз асоціантів дієслів третьої групи свідчить про такий розподіл у представлених ...
V. F. Chemes, 2001
9
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 99
І ми швидко з тією роботою впоралися: пісок насипано до ями й вирівняно. Тоді я попросив привезти колоду, ми розпиляли її на п'ять чурбаків і виготовили довбні із поперечними ручками, відтак почали уторовувати биту цеглу, ...
V. O. Shevchuk, 2002
10
История украïнськоhо народу - Сторінка 105
... домотканним, а вимагає „лунського сукна"; південна торговля поширила пошит на шовк і повкову тка - нину. Хоч як добрі були стояні меди й своі пива, але, проте, німецьке пиво вже й тоді почало собі уторовувати стежку ...
Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922

संदर्भ
« EDUCALINGO. Уторовувати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/utorovuvaty>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा