युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "утрамбовувати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये УТРАМБОВУВАТИ चा उच्चार

утрамбовувати  [utrambovuvaty]

युक्रेनियन मध्ये УТРАМБОВУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील утрамбовувати व्याख्या

, राम uyu, uyesh, nedok., कॉम्पॅक्ट (VTRAMBUVATY) uyu, uyesh, डॉक., रुपा. वरुन दाबल्याने, दाबून मारणे, कॉम्पॅक्ट करणे, कठोर करणे, कोणतीही वस्तुमान, पृष्ठभाग इ. (काहीवेळा जोडून काही वेळा पुनर्निर्मित करणे). (. अ Janov, चौथा, 1959, 148) आवारातील झाडू tamped Igor, asperities धावा मध्ये, वाळू शिंपडावे; ते साइड-बाय-साइड शेतकरी आणि सैन्य अभियंते काम, पाट vpodovzh उतारापाशी खणणे, गाळ nahortayut धरण, पेंढा vtrambovuyuchy, reeds, दगड ... (Gonchar, II, 1959, 429); Suhana शुद्ध पांढरा वाळू साइट, हात utrambovuvav निवडले आणि त्याला आधी पाहिले काय patychkom काढून लागले (डी Bedzyk चोरी पर्वत, 1969, 7); म्हणून त्याने आश्चर्य, त्याच्या स्वत: च्या गडी बाद होण्याचा क्रम झोप utrambovuvav कठीण चिकणमाती आणि स्टॉल (. पण, नदी .., 1961, 159) दरम्यान जायची वाट मजला, की Gutsalyuk pozdorovkavsya; वाताभेद्य ठिकाणी साठवलेला ओला चारा सहृदय होते, ते, तसेच तातडीने तो कॉम्पॅक्ट आणि कुशलतेने बंद संचयन (.. रेडिएशन इंग्लंड, 9.VIII, 1962 1) mowing आणि स्टोरेज मध्ये पुरवठा घालण्याची दरी टाळण्यासाठी आवश्यक आहे; // एक घन, स्तर (रस्ता, रस्ता, इत्यादी) करा, बर्याचदा उत्तीर्ण होणारा, उत्तीर्ण होणारा. अरुंद लेनने डंप ट्रकच्या चाकांना ढकलले आहे. येथे यंत्रे एका नंतर एक पास करतात - वाळू, वीट, ठोस (ज्ञान .., 11, 1 9 71, 2).

утрамбовувати, ую, уєш, недок., УТРАМБУВА́ТИ (ВТРАМБУВА́ТИ), у́ю, у́єш, док., перех. Натискуючи зверху, ударяючи, ущільнювати, робити твердою, вирівнювати яку-небудь масу, поверхню і т. ін. (іноді укріплюючи додаванням чогось). На подвір’ї Ігор замітає мітлою, утрамбовує нерівні місця, посипає піском (Ю. Янов., IV, 1959, 148); Працюють пліч-о-пліч селяни і армійські сапери, риють вподовж бродів канави, нагортають дамбу з багнюки, втрамбовуючи її соломою, комишем, камінням… (Гончар, II, 1959, 429); Суханя обирав собі майданчик на чистому білому піску, утрамбовував його долонями і починав виводити патичком те, що бачив перед собою (Д. Бедзик, Украдені гори, 1969, 7); Він поздоровкався з Гуцалюком, що, на превеликий його подив, власноручно засипав глиною і утрамбовував вибоїсту долівку в проході між станками (Добр., Тече річка.., 1961, 159); Щоб силос був доброякісний, треба не допустити розриву між косовицею та закладанням маси в сховище, добре утрамбувати її, своєчасно і вміло закрити сховище (Рад. Укр., 9.VІІІ 1962, 1); // Робити твердим, рівним (дорогу, вулицю і т. ін.), часто проїжджаючи, проходячи. Вузький провулок міцно утрамбували колеса самоскидів. Машини тут проходять одна за одною — з піском, цеглою, бетоном (Знання.., 11, 1971, 2).

УТРАМБОВУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह утрамбовувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा утрамбовувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «утрамбовувати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 柱塞下降
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: ram abajo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: ram down
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: नीचे राम
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: رام أسفل
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: утрамбовывать
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: ram para baixo
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: নিচে গড্ডল
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: enfoncer dans
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: ram ke bawah
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: einrammen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ダウンラム
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 아래 램
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Kanggo ram
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: ram xuống
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: கீழே ராம்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: राम
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: çırpılarak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: ram giù
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: ram down
• युक्रेनियन: утрамбовувати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: ram jos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ram κάτω
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: ram af
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: ramma ner
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ram ned

«УТРАМБОВУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये утрамбовувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी утрамбовувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. утрактувати див. почастувати, 1. частувати. утрамбований див. наїжджений. УТРАМБОВУВАТИ [ВТРАМБОВУВАТИ] (натискуючи зверху, ударяючи, стискувати, вирівнювати), ТРАМБУВАТИ, ПРИМИНАТИ, УЩІЛЬНЮВАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1111

... to — one's way through smth лізти напролом; 2. трамбувати, утрамбовувати; 3. забивати; вбивати; 4. впихати, запихати; he -med his clothes into a bag він запхав свій одяг у сумку, 5. утовкмачувати; to — smth into smb утовкмачувати ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965

s intentions. уточнення, уточнювання more precise/accurate definition, making more precise. уточнювати, уточняти, уточнити to specify, to make more precise/exact, to define more accurately/precisely. утрамбовування, утрамбування ...

Гороть Є. І., 2009

Homin stepiv: roman - Сторінка 13

Ромко зіскочив, став ногами утрамбовувати землю. Він і дідові утрамбовував з охотою, бо звик підставляти нові сохи в кошарі, клуні і знав, що треба утрамбовувати розпорошену ямуА. І раптом почув голос монашки: — Гріх! Гріх!

Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 519

УТРАМБОВУВАННЯ (ВТРАМБОВУВАННЯ), я, с. Дхя за знач. утрамббвувати. Для збглыиення запаси вологи в грунтг велике значения мае затримання снХгу I талих вод на полях за допомогою щитгв,.. утрамбову- вання смгу (Зерн.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 146

Стінки трохи звужені донизу, долівка рівна і добре утрамбована. Житло орієнтоване кутами за сторонами світу (4.2 х 4 м), глибина 0,9 м від рівня виявлення. У південно-західній стіні вирізано дві приступки, шо служили входом до ...

A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Valentina Alekseevna Petrashenko, ‎Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997

Medychno-sanitarne obsluhovuvanni︠a︡ dyti︠a︡chykh ...

Коли нема гравію, доріжки слід утрамбовувати і зробити трохи опуклими для стікання води. Фізкультурний майданчик. У центрі його утрамбована цло- ща у 50 — 60 м2 для гри, маршування тощо, з одного боку майданчика — різні ...

F. D. Turova, 1936

Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...

Долівка кліті добре утрамбована. Посередині її, в ямі діаметром 0,3 м, глибиною 0,12 м, було вогнище. Стіни підклітку, розміри якого становили 1,8x4,2 м простежені зі східної сторони за колодою довжиною 0,7 м, з південної - за ...

Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001

Вогненні стовпи: Тетралогія

Ми ще повернемосЬ, а я завжди ›азом із вами». тягнулися валкою один за одш/[м вози, ордиъщі за:уютЬ у васаги людей, утрамбовуютЬ, немов дрова, 1яютЬ у полудрабки дітей і калік; староста Онуфрій обіч біля свого воза, бо на ...

Роман Іваничук, 2009

Огненне коло

Ще й потопталися зверху й придавили лядою. То, власне, була не ляда, а залізні ковані двері на тяжких засувах, але уявлялась ляда. Засипали, утрамбували й так лишили... Оце й був Грайворон. Можливий Розділ шістнадцятий ...

Іван Багряний, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «УТРАМБОВУВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि утрамбовувати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Сциндапсус: як доглядати за домашньою ліаною

При пересадці всю стару землю з кореня потрібно видалити, свіжу землю в новій ємності постарайтеся не утрамбовувати, оскільки кисень дуже ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ऑगस्ट 15»

У Зарваниці розпочались тренінг-реколекції для Голів …

Ціллю християнина, на думку реколектанта, є просякнутися вірою і її «утрамбовувати», щоб завжди «жар тримати». Християнином, на переконання о. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, मे 15»

Тушонку на сіль перевіряють сирим яйцем

Утрамбовувати не можна, бо не протушиться. Банки закручують кришками, ставлять у каструлю з водою. Її має бути на рівні горловини банки. Тушать на ... «Gazeta.ua, जून 13»

Оригінальні й дешеві дачні будинки зводять із мішків з землею

Швець радить щільно утрамбовувати мішки, аби стіни не просідали. Робити це варто після кожного покладеного шару. "Умільці запевнили, що як добре ... «Gazeta.ua, मे 12»