«УТЯГУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
утягувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
утягувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 757
утягування, -я / втягу- вання утягувати, -ую, -уеш / втягувати утямити, -млю, -миш; нак. -ям 1 втямити утямкй | втямкй. присл. утяти, утиу, утиёш, ут- немо, утиетё; мин. утяв, утяла 1 втяти утятий I втятий ух, виг. ухання, -я ухати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Я вже дуже давно нікуди не виЇжджав із Кабіра, і тут мене знали достатньо добре, щоб не влаштовувати подібних випробувань - і вже тим паче мало хто ризикнув би ось так, мимохідь, без належних церемоній утягувати Єдинорога ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1090
утка, iiiiu: uuck, duckling. утятати l -aw, -аьш) i u, утяг[ыути, г-'ш (-ЯГНу, -ЯГНеш) 1' vt lo pull ulidVr > in, absorb; -си vi to be drawn (dragged, pulled) in: - В роботу, lo gel used (become inured) to work. утягувати 1-ую, -уеш) i vt — утягати; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
... підприємства, гри; — down 1) опускати (завіски); 2) затягуватися (цигаркою); 3) накликати (гнів, незадоволення); — forth 1) виводити когось вперед; 2) виймати щось; 3) викликати (сміх, сльози), • in 1) утягувати; ловити; заманювати ...
1 — 6. утягувати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1 . втягти, 1 . залучати, засмоктувати. утягуватися див. 2. звикнути. у тяжі, у тяжу див. вагітна. утяжливий див. 4. важкий. утямити див. 1. зрозуміти. 1 — 6. утяти див. 1. відрізати, 1. кусати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягувати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1 . втягти, 1 . залучати, засмоктувати. утягуватися див. 2. звикнути. у тяжі, у тяжу див. вагітна. утяжливий див. 4. важкий. утямити див. 1. зрозуміти. 1 — 6. утяти див. 1. відрізати, 1. кусати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йг, -яглй 2 втяг- тй утягування, -я I втягу- вання утягувати, -ую, -уеш I втягувати утяжливий 2 втяжливнй утймити, -млю, -миш; как. -ям 2 втямити утямкй 2 втямкй, приел. утйти, утну, утнёш, ут- немб, утнетё; мин. утяв, утялё 2 втяти ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 97
Єзуїти часто робили так, — прикидалися друзями іновірців, щоб утягувати їх у згубні помилки. В якому захваті повинна бути папська курія і вся єзуїтська партія, читаючи статтю «Слова», нами перекладену! Який прекрасний привід ...
Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977
9
Rozlad: roman - Сторінка 139
«Повірте, я старатимуся, щоб цього не сталося...» Каштан загойдався, мовби викорчувався, тягнучи до Марії розквітлі віти, несподівано закружляв перед очима — утягував у свій маленький вир усе більше дерев, будинків, а тоді й ...
10
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 125
Потім утягують його вздовж березовим "рублем" (дрючком) і прив'язують до задньої осі возу. Так утягуючи не раз було, що Іван, долі стоя, з усієї сили надимався, а Кіндрат пнувсь аж синів на возі, поки й цеп лопнув, не видержав, ...
Анатолій Бойко, Сергіі Плохи, Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
