युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "утирати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये УТИРАТИ चा उच्चार

утирати  [utyraty]

युक्रेनियन मध्ये УТИРАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील утирати व्याख्या

घासणे, आयु, आश, नेडोक., युटरटी (जल), सकाळ, सकाळ, गोदी. पुसणे, काढून टाकणे, काढून टाकणे (रडणे, घाम इ.) - होय, हे माझं जीवन आहे आणि मला काही हरकत नाही .. - तू काय आहेस, तू काय आहेस, माझी प्रतिभा? आजी आपल्या अश्रू पुसून ओडीसाला आलिंगन देण्यासाठी धावले (स्टार., वेढा .., 1 9 61, 21); मी विचार केला [एक लढाऊ] बंदिवासात असलेल्या मुलांबद्दल, रक्त आणि घाम रेंगणे (माळ दुसरा, 1 9 56, 138); "कर्कश माणूस!" - तो एक स्कार्फ (Zerov, Vybr., 1 9 66, 350) सह घाम फुटला. दुपारी, मी रडला सूर्य आतील - सकाळी अश्रू, - कोणीही पाहणार नाही (शेव., 1 9 51, 10); * Figuratively आणि उन्हाळा यापूर्वीच आहे: कापणीनंतर उबदार, उतारोला घाम आणि - सप्टेंबरच्या उदार दृष्टीकोनापेक्षा पुढे. (मूर, शरद ऋतूतील सुरवातीस, 1 9 64, 15).

утирати, а́ю, а́єш, недок., УТЕ́РТИ (ВТЕ́РТИ), утру́, утре́ш, док., перех.

УТИРАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह утирати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा утирати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «утирати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 擦拭
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: limpiar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: wipe
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: पोंछ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: مسح
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: втирать
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: limpar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: মুছা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: essuyer
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: lap
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: wischen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: ワイプ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 닦음
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: ngilangke
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: lau
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: துடைக்க
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: पुसणे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: silme
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: pulire
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: wycierać
• युक्रेनियन: утирати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: șterge
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: σκουπίζω
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vee
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: torka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tørk

«УТИРАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये утирати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी утирати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Русалка Днестровая - Сторінка 12

Цоби отцевскую славу пе утирати! — Пiйшла мати до церкви Богу ся молити, А він зачeу отцевской зброѣ смотрити, Знайшовши заче? полою видтерати, И чи скорѣй собѣ на герц поспѣшати.—–Дали сусѣди мамѣ до церкви ...

Коллектив авторов, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964

... I could not help saying. утерти(ся) див. утирати(ся). утеча див. втеча. утикати, утикати, (кілочками та ін.) to stick, to set with. утилізація екол. (використання) utilization, use; (відходів) recovery, reclamation, salvage; (усунення) disposal; ...

Гороть Є. І., 2009

Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича

Будеш прко плакать, долю проклинати I кулаками сльози утирати. Хлопче-молодче з карими очима, Нащо тоб1 жшка — камень за плечима. Виплачеш ти оч1, да не вернеш дол1, А сам почортеш, як билинка в ноль А вже ж М1сяць ...

Марко Вовчок, ‎Опанас Маркович, ‎Олексій Іванович Дей, 1983

Шевченкознавчі студії - Сторінка 169

Коли кому й доводилось «утирати сльози» в «Ш-м отделении», то хіба [що] вщомому Булгаринов1, що йменував Дубельта попросту «отцом-командиром» 1 приймав од його не тшьки ласку, а й «отеческие внушения»: як вщомо, ...

Сергій Єфремов, ‎Е. С Соловей, 2008

Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...

... 104, 202), ч. 'шматок тканини утирати руки, лице чи все тіло, рушник'. ВТИРАЧ ут'іїрач ч. 'шматок тканини утирати руки, лице чи все 35 ВТИРАЛЬНИК.

Halyna Hrymashevych, 2002

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 12

Ой! не верну—он я Моя мила мати, Таки пійду с Козаками'погулят'и, Щоби отцевскую славу не утирати! -Мати ся вернула: Бодай же тя сину, Бодай тя сину, три недол'Ь спіткало: Одна недоля , щоб тя'пани не любили, Та-й до свого ...

[Anonymus AC10266619], 1837

Виховання почуттів

... утирати сльози, а в її голосі, трохи приглушеному з природи, чулися ласкаві інтонації й ніби подих легенького вітерцю. Літературою вона не захоплювалася, але чарувала розумом, коли вживала слова прості й проникливі.

Гюстав Флобер, 2005

Фрулица Милоша Поповића: Фистула - Сторінка 9

Фистула Милош Поповић. Ту нектаромъ поимо се Изъ кондира Минервe. По Саввиной Свыше вольи: Іошь у срца млаhана Сеймо лепо, дивно семе Благородства свакога! Ѳръ у нама Отцы наши Гледу свою Надежду, "Утирати ...

Милош Поповић, 1839

Quo vadis

Тут він знову замовк і почав утирати сльози, після чого мовив далі: — Але поки Главк живий, як же мені шукати її, коли щохвилини можу зустріти його, а якщо зустріну, то згину і враз припиняться мої пошуки? — До чого ти гнеш?

Генрик Сенкевич, 2014

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

Утирати, Утирём, утирать; стравливать. утирАч, м. стпралка, тряпица. утирйшити, утйрйшйм, изукра сить fmvp.). утйеак, р. ска, м. впечатле!йе. утискйвати, утиску]ём, втискивать; сов. утиснути, утиенём Утити, утц]ён, ожиреть.

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «УТИРАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि утирати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

60 днів з життя першокласника

... аж настільки травмуюча подія, що ми неодмінно маємо стояти поруч, тримати дитину за руку і весь час утирати сльози, нашим дітям це не допоможе. «Дзеркало Тижня, ऑगस्ट 15»

ТОП-7 найбільших перемог українських спортсменів у 2014 році

Традицію утирати носа росіянам на їхній же території підтримала наша незмінна чемпіонка з фехтування на шаблі Ольга Харлан. На чемпіонаті світу в ... «espreso.tv, डिसेंबर 14»