युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "ветхий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВЕТХИЙ चा उच्चार

ветхий  [vetkhyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ВЕТХИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील ветхий व्याख्या

जुना, आणि (इ) नष्ट झालेले, फुटणे, वेळेपासून दूर, दीर्घकाळ अस्तित्वापासून, उपयोग करणे दोन्ही बाजूंच्या जुन्या पद्धतीचा धरण एक काळोखी, कोरड्या अल्डरद्वारे अंधारमय होता (पहा., Vib., 1 9 54, 26 9); [ओल्गा (वाचता)]: तर ऐक, याकोव आमचे घर, जेथे तुम्ही जन्मला होता, खूपच वृद्ध झालात, रस्त्यावरील खड्डे फार काळ टिकले आहेत (कॉर्न., हे भूत का उदय, 1 9 58, 13); त्याला कपड्यांचे एक शेतकरी बुरगे घातले जाते (यु युनोव., चौथा, 1 9 5 9, 23 9); // खूप जुना, एक खोल वृद्ध (एक व्यक्ती बद्दल) द्वारे कमकुवत एक वृद्ध मनुष्य आधीपासूनच एक वृद्ध मनुष्य होता आणि त्याला काहीच दिसत नव्हते (मॉर्ड., 1 9 58, 41); अचानक रस्त्याच्या कडेला असलेले मार्ग hunched आकृती समोर लक्षात जोरदार जीर्ण आजी केवळ chovhala रोगट फूट (moles, .. सन्स, 1948, 326.); // प्राचीन काळापासून अस्तित्वात आहे; प्राचीन सत्य जीवन Nathne येतात सांगा आणीन vetheye nazhene जुन्या शब्द नाही .Vethyy करार (Shevc, II, 1953, 328.) - बायबल प्राचीन, पूर्व-ख्रिश्चन भाग. जुन्या आणि नवीन कराराच्या विचारांच्या पावित्र्यावर त्याचा विश्वास नाटकीयपणे हलला (ले, मिझहिरिया, 1 9 53, 24).

ветхий, а, е. Такий, що руйнується, зотліває, витирається від часу, від тривалого існування, використання. Ветха старенька гребелька заросла з обох боків темною сумовитою вільшиною (Вас., Вибр., 1954, 269); [Ольга (читає):] Так слухай, Якове. Хата наша, де ти народився, стала дуже ветхою, солома на стрісі давно прогнила (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 13); Він зодягнений у селянську ветху одежину (Ю. Янов., IV, 1959, 239); // Дуже старий, знесилений глибокою старістю (про людину). Вже ветхий собі був старик і трохи недобачав (Морд., І, 1958, 41); Раптом помітила вона спереду на обочині шляху згорблену постать зовсім ветхої бабусі, що ледве-ледве човгала хворими ногами (Крот., Сини.., 1948, 326); // Який існує з давніх-давен; стародавній. Скажи, що правда оживе, Натхне, накличе, нажене Не ветхеє, не древлє слово (Шевч., II, 1953, 328).

ВЕТХИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ветхий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा ветхий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «ветхий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 衰老
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: decrépito
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: decrepit
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: पुराना
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: متداع للسقوط
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: ветхий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: decrépito
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: জীর্ণ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: décati
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Gembira
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: altersschwach
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 老朽化しました
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 노쇠 한
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: bobrok
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: già yếu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: பாழடைந்த
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: मोडकळीस आलेला
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: harap
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: decrepito
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: nieudolny
• युक्रेनियन: ветхий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: decrepit
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: υπέργηρος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: afgeleefde
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: skröplig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: avfeldig

«ВЕТХИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ветхий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ветхий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Ветхий Завет и его непреходящее значение в Христианской Церкви

Ветхій и Новый Завѣтъ, законъ, пророки и апостолы–всѣ вполнѣ между собою согласны“... (Нom. it Лоhan. Х; in Мatth. П). Особенно же св. И. Златоустъ во 2-ой бесѣдѣ на слова: Имуще той же духъ вѣры, по писанному (2 Кор. ГV, ...

А.А. Глаголев, 2014

Ветхий Замес

Виктор Бахтин. Виктор Бахтин Ветхий Замес Пролог Писать умеют все. Кто-то хорошо сказал: «Если можешь –

Виктор Бахтин, 2015

Ветхий завет - Сторінка 33

Книга. Есфири. Глава 1 1 [Вовторой год царствования Артаксеркса великого, впервый день месяцаНисана, сонвидел Мардохей, сын Иаиров, Семеев, Кисеев,из колена Вениаминова, Иудеянин, живший в городе Сузах, человек ...

Священное писание, 2013

Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Сторінка 5

Об. авторе. Дмитрий Владимирович Щедровицкий — известный теолог, поэт и переводчик, атор культурологических исследований, статей по библейской тематике в ряде энцик›педий и словарей, составитель и комментатор ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Введение в Ветхий Завет. Книга Бытия - Сторінка 12

Дмитрий Щедровицкий. — 2240 год н. э. — Изд. 2е, стереотип. — М.: Оклик, 2006) и Книги Иова (Щедровицкий Д.В. Беседы о Книге Иова. — М.: Оклик, 2005). Несколько замечаний редакционного характера. После еврейских и ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Толковая Библия. Ветхий Завет и Новый Завет

Александр Лопухин. обязательства, и Варнавой, который как дядя старался смягчить вину своего племянника и хотел взять его даже и во второе миссионерскоепутешествие, чему решительно воспротивился ап. Павел. Но это ...

Александр Лопухин, 2014

Библейские рассказы для детей с иллюстрациями. Ветхий Завет

П. Воздвиженский. ВЕТХИЙ ЗАВЕТ СОТВОРЕНИЕ МИРА огненный шар, сияетсолнце идаетнам теплои свет. Ночью на.

П. Воздвиженский, 2015

Библейская история при свете новейших исследований и ...

И вотъ, было приступлѳно къ работам!,, Но когда еще происходили приготовлѳнія къ этимъ работаиъ, первосвященникъ Хелкія разбирая различный мусоръ въ храмѣ, вдругъ, кь своему величайшему иэумлевію, нашелъ ветхій ...

Лопухин А. П., 2013

Библейская история при свете новейших исследований и ...

Повторяемъ, точность въ наимельчайшихъ подробностяхъ объяснима только тѣмъ, что онѣ записаны современниками ихъ, Ветхій Завѣтъ всть приготовленіе для Новаго. Божественный авторитетъ одного тѣсно связанъ съ ...

А. П. Лопухин, 2013

Ветхий Завет и его непреходящее значение в христианской Церкви

Но для всего ветхозаветко-библейскаго учешя о Боге, какъ объ Абсолютиомъ Ду^е (самые термины эти, конечно, не встречаются въ Ветхомъ Заветв, даже въ воз»вышеннейшихъ созерцашяхъ пророковъ), какъ существе ...

Глаголев А. А., 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВЕТХИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ветхий ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

В Астрахани вновь требуют снести ветхий дом

Прокуратура Астрахани потребовала от администрации города снести ветхий дом. Установлено, что жилой дом по ул. Тухачевского, 36/пер. Гоголя, 23 ... «Астрахань 24, सप्टेंबर 15»

УК в Павловском Посаде обязали отремонтировать ветхий дом …

В № 135 (3560) нашей газеты от 27 июля вышла статья «Ремонт им только снится», в которой рассказывалось о ветхом доме № 1А по Игнатьевскому ... «Подмосковье Сегодня, सप्टेंबर 15»

Ветхий Завет сдали прокурору

Кроме сюжета о Лоте из книги «Бытие», новосибирец указал прокурорам еще на шесть спорных, по его мнению, выдержек из Ветхого Завета. «Коммерсантъ Приложения, सप्टेंबर 15»

Евгений Лашкевич, Ветхий фонд Солнечногорска

Сколько стоят ваши обещания господа чиновники? Боюсь, что цифры уже даже не с семью нулями… В сентябре 2014 года наш уважаемый Губернатор ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, सप्टेंबर 15»

Опасный для детей ветхий дом не могут снести во Владивостоке

Полуразрушенный дом не могут снести во Владивостоке. Ветхое здание постоянно поджигают хулиганы, ставя под угрозу находящийся неподалеку ... «Газета Владивосток, सप्टेंबर 15»

Власти предлагают пермякам выяснять, ветхий ли у них дом, за …

На состоявшемся сегодня заседании городской думы Перми депутаты изучили ход проверки состояния многоквартирных домов, передает ... «Накануне.RU, ऑगस्ट 15»

Ветхий дом в посёлке Жилгородок расселят вне очереди

Ветхий дом расселят вне очереди. Во время рабочей поездки по Волосовскому району временно исполняющий обязанности губернатора ... «Вести.Ru, जुलै 15»

В Перми обрушился ветхий дом. Есть пострадавшие. ФОТО …

Сегодня рано утром в Перми обрушился угол пятиэтажного дома на ул. Куйбышева, 103. Три человека доставлены в больницу, один, ... «Накануне.RU, जुलै 15»

ПАЗик в огне: в Исакогорке рабочие сожгли ветхий автобус

Рабочие фирмы накануне проводили во дворе газорезательные работы —и ненароком сожгли списанный автобус ПАЗ, который резали на ... «Двина-Информ, जुलै 15»

Владимир Ильич Ленин. Ветхий, но по-прежнему «живее всех …

Вождь мирового пролетариата, которому 22 апреля исполняется 145 лет, по-прежнему самая часто встречающая скульптура во Владимирской области. «Комсомольская правда, एप्रिल 15»