युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "війтівна" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВІЙТІВНА चा उच्चार

війтівна  [viy̆tivna]

युक्रेनियन मध्ये ВІЙТІВНА म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील війтівна व्याख्या

तोच जातो मुलगी ओह, मी क्राक्वहून येत आहे, परंतु माझ्याकडे तुमच्यासाठी हृदय नाही. एन

війтівна ж. Дочь війтова. Ой я із Кракова війтівна, я ж тобі, серце, не рівня. Н. п.

ВІЙТІВНА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह війтівна चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा війтівна इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «війтівна» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: вийтивна
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Berteriak
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: viytivna
• युक्रेनियन: війтівна
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: viytivna
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: viytivna

«ВІЙТІВНА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये війтівна चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी війтівна शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Провинниця війтівна. Варіянт із Василькова, що й місцем події' визначає Васильків, належить до красших у східній Україні. Провинницею в ні'м є бурмістрівна, ревізію заряджує отаман, судить сотник (тут перекручений .на ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 236

Принадлежащій війтові. Нема над ню i над війтову свиню. Ном. No 2517. Не- вій това дочка, та до речi говорить. Пом. No 13059. Ум. отъ вій, воя. Війтівна, ни, ж. Дочь війтова. Ой я із Кракова війтівна, 23() відьомство-війтів.

Borys Hrinchenko, 1907

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

Ой я соб1 війтівна, я ж тоб1 не рівна (Там же). 4. О, широкого поля ягода, нам не рівня (Ном., 22; Укр. пр., 1963, 616).— Див. 1, ягода. Людям... мені... а) Людям таке, як постіл, а мені таке, як сокіл (Ном., 183; Укр. пр., 1963, 624); б) Для ...

С. В.. Мишанич, 1990

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 278

війтівна, я ж тобі не рівна. Ми собі не рівня, ти до мене не ходи. Ріг:— Показав роги. Пізнали його добре. Зрадив свій характер. Утер йому роги. Понизив його в очах людей. Якби свиня роги мала, то людей би поколола.

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 248

... війтівна втопила дитину, казав риболовам зловити дитину та виявив злочин. Такої версії, що близько підходить до Шевченкової поеми, не вдалось нам знайти серед українських варіантів пісні. Покритка — це улюблена постать ...

Fili͡a︡ret Kolessa, 1970