युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "вуйко" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВУЙКО चा उच्चार

вуйко  [vuy̆ko]

युक्रेनियन मध्ये ВУЙКО म्हणजे काय?

व्ह्यूको

Вуйко

व्हाईको, आईचे भाऊ आहेत. साधारणपणे त्याऐवजी शब्द "काका" किंवा श्री युक्रेन पश्चिम मध्ये वापरले. परंपरा कालबाह्य आहे, कमीत कमी, किव्हाण रस. व्ही. डाहलच्या स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोशात - अहो किंवा आई काका आईवर, आईच्या भाऊवर. ▪ काका, आई, भाऊ, भाऊ या प्रकरणात त्याची पत्नी एक रक्तवाहिनी आहे, एक कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड. वाळुंजाच्या बापाचा मुलगा एक विकर आहे, मासेदोनियनमध्ये तो एक विकर आहे "व्हुककेको" आणि "वुएन" लोकर वापरण्याचे उदाहरण: ▪ वृद्ध मनुष्याबद्दल "पॅन" साहित्याचा एक अनोखा ▪ पोर्टेबल: अस्वल

Ву́йко, вуй — брат матері. Загальновживане на заході України замість слова «дядько» або пан. Традиція походить з часів, принаймні, Київської Русі. У Тлумачному словнику В. Даля  — вуй або уй дядько по матері, материн брат. ▪ Дядько по матері, брат матері, вуй. Його дружина у такому випадку — ву́йна, вуя́нка. Син вуйка — вуйча́ник, по-македонськи також ву́йко «ВУЈКО» і ву́йна «ВУЈНА» Приклад використання: ▪ Про старшого віком чоловіка. Аналог до літературного «пане». ▪ переносне: Ведмідь.

युक्रेनियन शब्दकोशातील вуйко व्याख्या

व्ह्यूको, ए, सीए, डायल. 1. आईचा भाऊ, आईचा भाऊ. - नाही, बाळ! - ती तिच्या निर्लज्जतेबद्दल (कोब, तिसरा, 1 9 56, 15 9) आपल्या बहिणीला माफी मागण्यासारखी तिच्याबद्दल विनम्रपणे बोलली .2 वृद्ध व्यक्तीबद्दल (सहसा आदरयुक्त उपचाराने) पीटरने पाया पडलेला फावडे काढला आणि भोकाने चढला. "अनू, चला आपल्या पंजे लावून घेऊ ... .. (कर्नल तेरेन, 1 9 5 9, 214); - आपल्या धैर्यासाठी, एक विचित्र, दोन आठवडे तुरुंगात होता (Tomch., Zhmenyaki, 1 9 64, 104) .3. अस्वल अस्वल तांदूळच्या पिशव्यामध्ये (गोडवा, द्वितीय, 1 9 58, 9 7) मधुर स्वरूपातील स्ट्रॉबेरी सकाळी बाहेर पडल्या.

вуйко, а, ч., діал. 1. Дядько по матері, брат матері. — Ні, донько! — обізвався її вуйко помиряючи.., мов вибачаючи свою сестріницю за її жорстокість (Коб., III, 1956, 159).

ВУЙКО चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह вуйко चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा вуйко इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «вуйко» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 叔叔
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: tío
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: uncle
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: चाचा
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: عم
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: дядя
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: tio
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: চাচা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: oncle
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Wicker
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Onkel
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 叔父
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 아저씨
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: lik
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: chú
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: மாமா
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: काका
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: dayı
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: zio
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: wujek
• युक्रेनियन: вуйко
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: unchi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: θείος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: oom
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: farbror
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: onkel

«ВУЙКО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये вуйко चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी вуйко शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 120

ВУЙКО. На загальнослов'янському тлі особове ім'я Вуйко є омонімічним. Так, у сербів іхорватів воно кваліфікується як похідне від гіпокоризма Vиjа чи Vуjо, співвідносного із повними іменами Vujisav, Вукослав, Вук (Грк 58; Šim 347).

Павло Чучка, 2011

Kazky pro tvaryn - Сторінка 212

Коли минуло дві неділі, приходить кум-вуйко за чобітьми до котюги, а котюга каже: «Чоботи готові, але треба їх висмарувати, бо на тім волі була дуже тверда шкіра, та й чоботи з тої шкіри такі тверді, що йой! Я чув, що у попа є ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Амаркорд

Мама довго вдивлялася у літери, поки змогла розпізнати прізвище вуйка Стефка. Сарона пригадує, як важко їм було нести пакунок, врешті вони розплутали щедрий клубок шнурівок і волочили загорнутий у поліетилен вантаж за ...

Наталка Сняданко, 2012

Комашина тарзанка

Мама довго вдивлялася у літери, поки змогла розпізнати прізвище вуйка Стефка. Сарона пригадує, як важко їм було нести пакунок, врешті вони розплутали щедрий клубок шнурівок і волочили загорнутий у поліетилен вантаж за ...

Наталка Сняданко, 2009

Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 199

Почнемо з того, хто має сидіти в президії. Посади справа коло себе вуйка з Америки, образиться другий вуйко з Америки, чому не його, і вуйко з Канади надується, Ваня з Паранею підніме скандал, а вуйко з Австралії хай собі сопе.

Roman Didula, 2001

Nepohasne svitlo: viohrafichna povist - Сторінка 48

По смерті вуйка ніщо вже не тішило мою маму у великім горі і не могла заспокоїтись і відтінь смутку лишився на ціле життя у її прегарних темних очах. Вуйко похований у Львові. У 1936 році я поїхала у Львів відвідати вуйкову могилу ...

Bohdan Seni︠u︡k, 1993

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Вже тепер, дорослою, осягнула, що відбувалося у великій, багатій і щедрій оселі вуйка Влодка, коли вони, Софійка, Наталочка й Орест, двоюрідні сестричка й братик, сиділи тихотихесенько у куточку і слухали розповіді “наших ...

Леся Романчук, 2002

Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 238

Багато його свояків, які мешкали по таких селах, де по школах не вчили німецької мови, привозили свої діти до вуйка, бо в місцевій школі вчили німецької мови в третій і четвертій клясі, знання якої було потрібне при вступних ...

Михайло Остраверха, 1972

Сестри Річинські: Роман - Сторінка 653

Ми знали, як важко пробивав собі дорогу до науки наш вуйко, тому теж хотіли самостійно пройти цим шляхом, і, дякувати Богові, як любив казати вуйко Василь, задумана справа вдалася. Відлітала у вічність наша спомин-молитва, ...

Ірина Вільде, 2004

Второе восстание Спартака: [о летчике С. Р. Котляревском]

Хлопчик присмотрелся: — Совдеповыска, вуйко Панас, гвяздка с серпом и молотом... — О то... — Вы ж сами, вуйко, казали, що на аэроплане одзнака американьска... — Казав. Бо так и есть. Живали в той Америке, ихние одзнаки ни ...

Александр Александрович Бушков, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВУЙКО» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि вуйко ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Уринотерапія, або Як побачити Москву

Вдома були вуйко – тато меї сестри. Вуйко найперше зблідли, тоди почервоніли, далі злапалисі за черево, потому за писок, але якось дали собі раду і ... «Вікна online, जुलै 15»

Лідія Іваницька: Лев Глинка здобув прихильність Андрея …

Лев Глинка — вуйко відомої калушанки, педагога та колишнього директора музеї-садиби родини Івана Франка у Підгірках Лідії Іваницької. Ця ... «Вікна online, जुलै 15»

Обзор «умных» часов Sony SmartWatch 2 (SW2)

... Apple Watch, о которых, кажется, знает уже каждый вуйко в селе. Но даже находясь в тени, Sony выпускает любопытные и самобытные продукты. «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, जून 15»

Львів'яни та їх транспорт: легендарний Harley Davidson

Щасливий, з усмішкою від вуха до вуха проїжджав так півкілометра. Потім закінчувався бензин. Вуйко, певно, десь на третій день таки помітив, що його ... «Tvoemisto.tv, मे 15»

Фільм "Останній москаль": враження рівнян

Каже вуйко до вуйка,москалі такий смілий народ...а звідкити ти взяв? ..іду через підвісний міст,дивлюся в низу в бурхливих водах Черемоша борсається ... «ОГО, एप्रिल 15»

Відпочинок за кордоном для українців стає розкішшю, великі …

Сподіваємося, що їх не звільнили", - розповідає директорка турагенції Марія Вуйко. Один великий туроператор на ринку вже збанкрутів. Молодята Ольга ... «Телевизионная служба новостей 1+1, फेब्रुवारी 15»

История одной сотни

На Майдане их вёл в бой сотник по прозвищу Вуйко. Плечистый седой галичанин в трофейном ментовском бронежилете. Он же командовал 22-й ... «ФОКУС, ऑक्टोबर 14»

Гильзы революции. Один день среди бойцов Нацгвардии

У нашего командира, 46-летнего сотника Игоря Андрийчука, которого бойцы называют Вуйко, тоже необычная нашивка: жёлтый медведь на красном ... «ФОКУС, एप्रिल 14»

Конец Окраины

Вуйко на допросе у мента. Мент: Расскажи как всё было. Вуйко: Приехал в чужой город, разбил стекло, залез в здание КГГА. Всё, разбил там мебель, ... «Вести-UA, एप्रिल 14»

Буковині потрібен хоч вуйко з полонини, аби був губернатор

На Буковині треба ставити губернатором хоч вуйка з полонини, але далі залишати область некерованою не можна. Про це заявив народний депутат ... «Молодий Буковинець, मार्च 14»