युक्रेनियन मध्ये ВВІРЯТИСЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «ввірятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील ввірятися व्याख्या
माझ्यावर विश्वास ठेवा, मी आहे, येवस््या, नेडोक., INSERT (चेक इन), मी क्रश करीन, आपल्याला ते मिळेल, डॉक्टर. एखाद्यावर, कशावरही, विश्वासावर विश्वास ठेवून, एखाद्याच्या इच्छेला स्वत: ला द्या. तू इतका जरा आहेस की मी तुला तिरस्काराने ह्याविरुध्द दुष्ट बनवणार आहे. (एल. युक्रे., चौथा, 1 9 54, 9 5); त्याने आपले कान हलके केले, डोक्यावर त्याच्या खांद्यावर ओढले आणि घोड्यापासून एक ससासारखा, त्याचे पाय (पंच, 1 9 56, 13 9) सोपवले. ввірятися, я́юся, я́єшся, недок., ВВІ́РИТИСЯ (УВІ́РИТИСЯ), рюся, ришся, док. Покладаючись на кого-, що-небудь, довірятися, віддавати себе на чиюсь волю. Не бійся так дуже мене, Щодня ж ти ввіряєшся морю, А море і дике, й страшне! (Л. Укр., IV, 1954, 95); Він прищулив вуха, втяг голову в плечі і, як заєць від хортів, увірився ногам (Панч, І, 1956, 139).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «ввірятися» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВВІРЯТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ввірятися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ввірятися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Польові дослідження з українського сексу
... ввірятися власному хисту. Я більше не вірю, що він — у Твоїйруці. Згляньсянаді мною. Ну будьласка. ечорами вона втікає до бібліотеки — головно нате,абине лишатися в хаті, де розпачпідстерігає її в западаючій тьмі ...
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Педагогів кількісно потрібно не менше, а навіть ще більше, ніж медиків, і якщо медикам ми ввіряємо наше здоров'я, то вихователям ввіряємо моральність і розум дітей наших, ввіряємо їхню душу, а разом з тим і майбутнє нашої ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
3
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Педагогів кількісно потрібно не менше, а навіть ще більше, ніж медиків, і якщо медикам ми ввіряємо наше здоров'я, то вихователям ввіряємо моральність і розум дітей наших, ввіряємо їхню душу, а разом з тим і майбутнє нашої ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
4
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 91
Педагогів кількісно потрібно не менше, а навіть ще більше, ніж медиків, і якщо медикам ми ввіряємо наше здоров'я, то вихователям ввіряємо моральність і розум дітей наших, ввіряємо їхню душу, а разом з тим і майбутнє нашої ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
5
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Не ввірятися їм,— але те недовіро не має бути явне. Навпаки, хтобпублично виявив недовіре— того громити. Вести війну, а коли хто дасть відсіч— виправдратися. Провіянт веліти возити до обозу і фортець, і коли будуть возити— ...
Михайло Грушевський, 1957
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 463
Мені никбли не наунуйе с тобо'у' житіи /Б-ля7. - То уже с/а дошч наунува'у' 7р-ч7. - Вам наунува- ло? /Х-в7. - Нау'нувалос'а вам без мене /Х-в7. Пор. ще на ввірятися. навк йми тисі. НАВбдИ мн. #1-в7 і. 'донос"; 2. 'наклей. Цо£.
7
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
... та неухильно тримаючись спільної для всіх сторін обов'язкової засади вселенського християнства" (11, 76 — 77). Тож, поділяючи наведену думку так, ніби вона з власного серця взята, та ввіряючи себе біблійній справедливості, ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko, 2001
8
Vikhy istoriï Ukraïny v dokumentakh i materialakh: vid ... - Сторінка 229
Відкрити в кожній губернії губернське по селянських справах при- сутствіє, якому ввіряється вище завідування справами селянських спільностей, утворених на поміщицьких землях. 2. Для розгляду на місцях непорозумінь і спорів, ...
9
Vybir poeziĭ - Сторінка 58
ияти років мусять вчитися й аж тоді мають право братись за діло; а для вчителів, хоч їм ввіряється душа людини, зовсім уважається зайвою серйозна педагогічна підготовка. Гавлічек доводить, що збільшення платні вчителям ...
Karel Havlíček-Borovský, 1929
10
Музей покинутих секретів - Сторінка 482
... мов личинка хруща, борозенкою посередині, по якій він не втримавшись провів пальцем, — перший опік шовковою беззахисністю жінки, лялечки, лялюсі, що ввіряється тобі безмисно, як сама природа, як вийнята з гнізда личинка, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
