युक्रेनियन शब्दकोशातील благословлятися व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील благословлятися व्याख्या

स्वत: आशीर्वाद द्या, यर्य, यशस्सू आणि क्वचितच धन्य, मी रागावला आहे; mn आशीर्वादित व्हा. थोडे देव, आशीर्वाद, आशीर्वाद! mn आशीर्वादित व्हा. doc., zast आशीर्वाद मिळवा चर्चमधील ख्रिश्चन लोकांचा जन्म झाला आणि होण्याची चिन्हे पुढे दिली गेली (स्मोलिच, मीर .., 1 9 58, 1 9); Marusenka तिच्या भाची पासून खाली बसणे (ग्लॉ.). The जगासह आशीर्वाद द्या (आशीर्वाद द्या), नाही. - प्रकाश करण्यासाठी, प्रकाश करण्यासाठी. येथे एक रात्र आहे ... पत्रे जगातील आशीर्वादित होऊ लागली (ग्रीब., 1, 1 9 57, 71); त्या भयानक दिवसाची शक्ती जागृत झाली आहे, तरीही ती फक्त धन्य झालेली आहे (शांती, दुसरा, 1 9 54, 1 9 6); महिलांची फाटकांवर [सुंदरता] वाट पाहत होती - जोपर्यंत ते स्वतःला आशीर्वाद देण्यास तयार होत नाहीत ... (प्रमुख, काव्य, 1 9 55, 123). благословлятися, я́юся, я́єшся і рідко БЛАГОСЛОВИ́ТИСЯ, влю́ся, ви́шся; мн. благословля́ться; недок., БЛАГОСЛОВИ́ТИСЯ, влю́ся, ви́шся; мн. благословля́ться; док., заст. Діставати благословення. Зродувіку по-християнському в церкві вінчалися і благословляє тися під ікони ставали (Смолич, Мир.., 1958, 20); Благословилась Марусенька у свого татка на посад сісти (Сл. Гр.).

◊ Благословля́тися (благослови́тися) на світ, безос. — розвиднятися, світати. Ось нічка утекла… Мов почало на світ благословляться (Греб., І, 1957, 71); Мотря того лихого дня прокинулась, ще тільки стало на світ благословитись (Мирний, II, 1954, 186); Парубки бувало ждуть [красуню] біля воріт — аж почне благословлятися на світ… (Голов., Поезії, 1955, 123).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «благословлятися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ शी जुळतात

bablyatysya

boyatysya

valyatysya

vvillyatysya

vviryatysya

vhanyatysya

vhlyblyatysya

vdyvlyatysya

vybavlyatysya

vyvalyatysya

vyvilʹnyatysya

vyviryatysya

vyviyatysya

vyhanyatysya

vyhotovlyatysya

vyhulyatysya

vydalyatysya

vydvoryatysya

vydyvlyatysya

vydilyatysya

युक्रेनियन चे शब्द जे БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ»

БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह благословлятися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा благословлятися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «благословлятися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

有福气

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

bendito

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

blessed

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

धन्य

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

مبارك

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

благословляться

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

abençoado

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

সুখী

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

béni

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

diberkati

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

gesegnet

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

恵まれました

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

축복받은

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

rahayu

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

phước

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

धन्य

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

mübarek

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

benedetto

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

błogosławiony

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

благословлятися

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

binecuvântat

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ευλογημένος

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

geseënde

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

välsignad

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

velsignet

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «благословлятися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«БЛАГОСЛОВЛЯТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये благословлятися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी благословлятися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 34

Дні весняні гарячі, сівба тільки-но почалася, тут не до сну (Цюпа); Щебетання ластівок над вікном її невеличкої кімнати будило її [Марію], ще тільки благословляло на світ; а коли з-за обрію витикалося сонце, воно заставало її вже в ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

О России в царствование Алексея Михайловича - Сторінка 10

а какъ ѣству испоставятъ, и въ то время вставъ духовникъ начнетъ предъ ѣствою говорити молитву: «Отче нашъ», а соверша молитву садятся по мѣстомъ; и потомъ дружки и поддружья учнутъ благословлятися у отца жъ и у ...

Г.К. Котошихин, 1884

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — благословимо 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — благослови 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — благословпъ 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 БЛАГОСЛОВЛЯТИ Д|есл. 7 0,0049 6 0,0016 13 4 0,026 0,0127 благословляти 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Not peace but a sword : essays: - Сторінка 325

Благословляють ближнього, благословляють долю, благословляють хліб, благословляють Бога ("Ти благословляєш тих, що Тебе благословляють"). У психології є поняття "аперцепція". Воно включає не лише попередній досвід ...

I͡Evhen Sversti͡uk, 2009

Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 38

Бо саме так, неправдою було отримане одним із біблійних братів батьківське благословення. У Книзі Буття (27:28) старий і осліплий Ісак замість старшого сина Ісава благословляє підступного Якова, бажаючи йому: ...

Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007

Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam - Сторінка 32

Зроду-віку по-християнському в церкві вінчалися і благословлятися під ікони ставали! Тю на тебе, старий, що це ти верзеш? — Цить! — гарикнув Іван. — Народного слова хіба не знаєш? Не той шлюб, що попи звінчають, а той, що ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 32

Зроду-віку . по-християнському в церкві вінчалися і благословлятися під ікони ставали! Тю на тебе, старий, що це ти верзеш? — Цить! — гарикнув Іван. — Народного слова хіба не знаєш? Не той шлюб, що попи звінчають, а той, що ...