युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "видряпувати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИДРЯПУВАТИ चा उच्चार

видряпувати  [vydryapuvaty]

युक्रेनियन मध्ये ВИДРЯПУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील видряпувати व्याख्या

सुरवातीपासून, yuya, uesh, nedok., ड्रायड, अजू, एश, डॉक., परिहे. 1. जागेवरून बाहेर काहीतरी आणणे, स्क्रॅचिंग. [येव्स (पुढील आरोपामुळे):] माझे डोळे कुठे आहेत? (स्क्रॅचिंग डोळे जसे हात) माझे डोळे द्या! (इरचॅन, 1, 1 9 58, 142); [कलिन:] तुम्ही या मिरचीचा फाड घालून तुमच्या कपाळातून हिरव्या पाट्या काढाल का? (कर्षण, दुसरा, 1 9 58, 423) .2. हस्तांतरित, आकार काहीतरी मिळवण्यासाठी चिकाटी दाखविणे. - जगातील मध्यस्थ सर्व प्रकारच्या कायदे बाहेर काढा - आणि सर्व शेतकर्यांविरूद्ध (Stelmakh, पाव, 1 9 5 9, 34 9) .3. स्क्रॅचिंग, कोणत्याही पृष्ठभागावरील शिलालेखांवर, चिन्हे, इत्यादी. दगडी बांधकाम घराण्यातील चुनखडीच्या दिवशी, व्युडरापेयी (कवी) रात्रीच्या वेळी त्यांचे गीत (प्रेवान्वितीय, 1 9 58, 521); दोन तास शांतपणे आणि खंबीरपणे त्याने [कैदी] तुरुंगाच्या कॅलेंडरवर काम केले. भिंतीवर एक काठी घेऊन त्याचा पाठलाग करीत त्याने काळजीपूर्वक सर्व दिवस, संख्या (झबान., यॅडिन, 1 9 5 9, 9 4) लिहिले.

видряпувати, ую, уєш, недок., ВИ́ДРЯПАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Дряпаючи, виривати що-небудь звідкись. [Івась (далі кричить):] Де мої очі? (Руками ніби видряпує очі). Дайте мені очі! (Ірчан, І, 1958, 142); [Килина:] Хіба роздерти тобі оту пащеку та видряпати з лоба оті зелені баньки? (Кроп., II, 1958, 423).

ВИДРЯПУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह видряпувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा видряпувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «видряпувати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: выцарапывать
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: vydryapuvaty
• युक्रेनियन: видряпувати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vydryapuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vydryapuvaty

«ВИДРЯПУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये видряпувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी видряпувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158

Будете читати, як пан Гребінка видрюкуе. О. 1861. VП. 6. Видрюкувати, кую, вш, гл. Побить палкой (дрючком). Ой видрюкую дуже добре за жінку. Канев. у. ... Видряпати, ся. См. Видряпувати, ся. Видряпувати, пую, еш, сов. в. видрялаю ...

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 88

ВИДРАТИ: видрати очі див. видерти. ВИДРЯПАТИ: видряпати очі див. видерти. ВИДРЯПАТИСЯ: видряпатися з того світу див. вийти. ВИДРЯПУВАТИ: видряпувати очі див. видерти. ВИДУ: випускати з виду див. випускати. для виду.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Ти за тиждень списала грубезний зошит і дві кулькових ручки. Хто мені сто разів казав, що терпіти не може писанини! Хто сто разів запевняв, що найненависніша справа на землі – видряпувати на папері закарлючки! Чи не ти?

Леся Романчук, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(програми, зокрема у файлі, на екрані) listing видруковувати//видрукувати print (out) видрукуваний printed out видряпувати//видряпати див. дряпати видування//видуття blowing out, blow-off — склa glass blowing видувати//видути 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 118

А щоб усе-таки було трохи легше втримати в пам'яті те, що придумалося, він витяг з нари цвях і заходився видряпувати на стіні перші рядки кожної строфи й рими. Не гріє сонце на чужині,— видряпав на стіні, а далі вже склалося ...

Orazaq Bekbaŭlov, 1975

Pro shcho rozpovily davni stiny - Сторінка 53

Невже в давнину дозволялося видряпувати на стінах церков написи і тим більше — на стінах Софійського собору, головного храму Русі? Так званий церковний устав князя Володимира забороняе псувати церковні стіни. «Різати» ...

Sergeĭ Aleksandrovich Vysot︠s︡kiĭ, 1978

Kyrylivsʹkyĭ monastyr - Сторінка 105

У читача може виникнути цілком природне запитання: "Невже в давнину дозволялося видряпувати написи на стінах храмів?" Виявляється, князь Володимир Святославич видав церковний устав, що суворо застерігав від псування ...

Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 132

... хутро). видратися див. видиратися. видресирувати to train; перен. to school. видрукуваний printed, published. видрукувати to print, to publish. видряпувати, видряпати to scratch out; ~ очі to scratch someone's eyes out. видряпуватися, ...

Гороть Є. І., 2009

Bilyĭ khram: roman - Сторінка 222

Сім днів підряд від зорі до зорі, а іноді й до півночі, голодні й холодні, заляпані грязюкою, російські солдати, проклинаючи свою долю, штурмували вал, вгризаючись у глей зубами, видряпувалися до триклятого гребеня, де й мав ...

Ion Drut︠s︡ė, 1990

Techii︠a︡: roman - Сторінка 167

Нічого за обгризену кістку очі один одному видряпувати...» Мабуть, страх і покута вималювалися на виду у Пантелія, бо після вбивства Верби не розмовляли при ньому вільно, уникали його. І, залишаючи юрбу бездомців, з якими ...

Mykola Ishchenko, 1974

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВИДРЯПУВАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि видряпувати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Софія Київська є найбільшим архівом графіті на теренах …

По олії видряпувати написи стало неможливо. Тобто графіті писали для того, щоб їх помітили інші? А шкрябати на стінах храму не було гріхом? «Gazeta.ua, जुलै 13»

Киянок безкоштовно навчали правильно кусати та видряпувати …

Кусатися, видряпувати очі та вибивати зуби - вчили сьогодні у столиці на безкоштовному семінарі з жіночої самооборони. Про те, як зустріти маніяка на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, एक 13»