युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "вимережувати" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИМЕРЕЖУВАТИ चा उच्चार

вимережувати  [vymerezhuvaty]

युक्रेनियन मध्ये ВИМЕРЕЖУВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील вимережувати व्याख्या

छेडणे, दूर जा, हंस, थोडे, पहा, पहा, जगता आणि झोपा, ए, एईएस, डॉक., ओव्हरशूट 1. निव्वळ बांधकाम. मला शर्ट ट्यूनवण्याची गरज आहे (बरवी, ऑप., 1 9 02, 216); - मी माझ्या शर्टवर माझा शर्ट वाढवणार नाही, मी काय, आई, चांगली महिला होईल? मला ते आवडेल, उत्तम नमुने कोणते आहेत, सर्व जण ... (शांती, दुसरा, 1 9 54, 251). अस्वल घट्ट नमुन्यांची (मुख्यतः पट्टे), लहान ट्रेस इत्यादीसह झाकण महान पवित्रस्थानी आल्हाददायक पद्धतीने भरलेले होते जे कपाट व कचरा वेधून घेतले होते (उदा., मी, 1 9 5 9, 7 9); द व्हॅलीमध्ये हजारो खुणा, कवट्या आणि ससे उमटतात (बागमूट, शासल, दिवस .., 1 9 5 9, 211).

вимережувати, ую, уєш, недок., ВИ́МЕРЕЖИТИ, жу, жиш і ВИ́МЕРЕЖАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Вишивати мережкою. Мені треба сорочку вимережити (Барв., Опов.., 1902, 216); — Яка ж я, мамо, буду добра жінка, коли сорочки своєму чоловікові не вишию? Я б йому, які найкращі зразки є, всі б, здається, вимережила… (Мирний, II, 1954, 251).

ВИМЕРЕЖУВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह вимережувати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा вимережувати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «вимережувати» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: вимережуваты
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: Sıkıştır
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: vymerezhuvaty
• युक्रेनियन: вимережувати
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: vymerezhuvaty
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vymerezhuvaty

«ВИМЕРЕЖУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये вимережувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी вимережувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

... до синонімічного ряду зі значенням “писати” (графічно передавати на чомусь слова, текст тощо): писати, креслити, накреслювати, виписувати, виводити, мережити, вимережувати, дряпати, шкрябати, базграти, мазати, строчити, ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Amvrosiĭ Buchma - Сторінка 64

Це неминуче в нашій професії, поки з характеру, створеного драматургом, не вимотаєш ниточку, яку почнеш тягти і вимережувати. Як і коли народжується в уяві живий образ, ніхто не міг мені цього сказати. Це майже гра у піжмурки ...

Юрий Косач, 1978

Solona hrudka kholmsʹkoï zemli - Сторінка 67

А у віконцях сільських будиночків стала вимережувати розмаїті узори. І що не день, то нові, ще досі ніким не бачені, якісь такі чудернацькі, казкові. Дивився, бувало, хлопчик на них і мовби бачив срібні дерева, поміж ними — хатини, ...

Mykola Onufriĭchuk, 2000

Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 66

Характерною для Шевченка (як, до речі, і для Пушкіна) була й звичка вимережувати сторінки поезій малюнками, які то ілюструють написане, то викликають асоціативні образи, що доповнюють і поглиблюють написане словом.

П. М Федченко, 1989

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 63

ВИМЕРЕЖУВАТИ - прикрашати, оздоблювати узорами (мереживом). ВЙМЕТАТИ - заготувати край борта, кишені, канта, петлі тощо. ВИМОТУВАННЯ -технологічний процес у ткацтві. ВИМбЧУВАННЯ - процес обробки конопель, ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЦЯЦЬКУВАТИ, прикрашати, оздоблювати, вицяцьковувати, обцяцьковувати; (блюзку) мережити, вимережувати; (квітами) заквітчувати; (різьбою) різьбити; (посуд) розмал ьбвувати; (цвяхами) цвяхувати. ЦЬВОХКАТИ, див.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 223

... помережти, повимережувати, примере- жувати, вимережувати тощо, вщ яких утворюються вщповщш д1єприк- метники. Лексема мережити 1 похщш вщ неї ввшшли до лггературної мови, вживаючись в прямому 1 переносному ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 43

... вимережувати дрібні, як бісер, рядки... Вранці, відгризаючи маленькі шматочки кексу і запиваючи їх ковтками запашної чорної кави, Ліда подала Йосипові Самуїловичу вкритий дрібними літерами аркуш: — Ти хотів... Тримай! 20 ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 170

Вымазывать, вымазать, смазывать, смазать. Вимащуватися, щуюся, ешся, сов. в. вимаститися, щуся, стишся, гл. Вымазываться, вымазаться, смазываться, смаЗать(?Я. Вймережити. См. Вимережувати. Вимерёжувати, жую, вш, сов.

Borys Hrinchenko, 1907

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

ВИЛА НАКИДНІ - прилад для збирання бондарного посуду (110,28). ВИЛЬЧАКИ - кроковки на гребені солом'яного даху (Чернігівщина) (130, 88). ВИМЕРЕЖУВАТИ - надавати вигляд негустого візерунка мережки вирізуванням.

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997