युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "випещений" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ВИПЕЩЕНИЙ चा उच्चार

випещений  [vypeshchenyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ВИПЕЩЕНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील випещений व्याख्या

नाजूक, आणि, ई. 1. Diyepr. पास मि ह. अप जखमेच्या हॉट सौंदर्य शेतकरी [मेरियाना] गावात आता काळजी नाही फक्त तरुण लोक नाजूक आणि vychepurena, अगदी लग्न (आपण, मी 1959, 265.); बियाणे, घोडा मानेवर पडणे त्याला मिठी आणि प्रेमळ भाषा त्याला बोलू इच्छित - तो या थोर, नाजूक आकाशात चमकणारी वीज प्राणी उड्डाण करणारे हवाई परिवहन जाणीव (छाती, बैठक, 1936, 235.) .2. ओम काळजीपूर्वक काळजी दर्शविणारे सुंदर स्वरूप Husa मूडी, राग, prohodzhuyetsya चेंबर असमान पाऊल posipuyuchy नाजूक हनुवटीवर (एल Ukr, तिसरा, 1952, 148,.); खुल्या ओसरी बाहेर पीच, केस काळे bilolytsya नाजूक स्त्री (रूड., .. वारा, 1958, 173).

випещений, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́пестити. Гаряча мужицька краса [Мар’яни], випещена й вичепурена в місті, тепер хвилювала в селі не тільки молодь, навіть жонатих (Вас., І, 1959, 265); Семенові хочеться впасти на шию коневі, обняти його й говорити до нього ласкавою мовою, — він зрозуміє, ця шляхетна, випещена для блискавичного льоту тварина (Сміл., Зустрічі, 1936, 235).

ВИПЕЩЕНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह випещений चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा випещений इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «випещений» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 娇嫩
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: delicado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: delicate
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: नाज़ुक
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: دقيق
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: холеный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: delicado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: উপাদেয়
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: délicat
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: halus
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: empfindliche
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 繊細な
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 섬세한
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: alus
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: tinh vi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: மென்மையானது
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: नाजूक
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: narin
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: delicato
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: delikatny
• युक्रेनियन: випещений
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: delicat
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: λεπτός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: delikate
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: delikat
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: delikat

«ВИПЕЩЕНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये випещений चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी випещений शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

28:54 Кожен найлагідніший серед тебе й найбільше випещений, буде око його лихе на брата свого, і на жінку лоня свого, і на решту синів своїх, що позоставить їх ворог, 28:55 щоб не дати ані одному з них тіла синів своїх, що буде ...

деякі автори, 2015

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 ВИПЕЩЕНИЙ 1 0,0007 випешений наз. 1 0,0007 випещену — — випещеною — — випещеним с. ор. — — ВИПИВАТИ д1есл. 1 0,0007 випивати — — випивають — — випивав мин. 1 0,0007 *ВИПИВАЮЧИ ЛК- — — присл.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Тіні забутих предків. Новели:

Ні. У нас замість моря пісок... Несевітер гарячий пісок, і ростуть гори, немов горби верблюжі...У нас... — Цсс! Вона наче ненароком висунула зпід фередже білий, випещений вид і поклала зфарбованим нігтем палець наповні рожеві ...

Коцюбинський М., 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1689

... 44546 groin пах 44547 groins пах 44548 grommet розтруб 44549 grommets прокладки 44550 groom жених 44551 groomed випещений 44552 groomer грумер 44553 groomers перукарів 44554 grooming догляд 44555 grooms женихи ...

Nam Nguyen, 2014

Сад Гетсиманський: роман

Та хИба тИльки АндрИя? Вона нашорошувала всТх, крИм самого доктора Петрова. Дивним здавалося, що цей доктор Петров мав такий випещений вигляд И мав якИсь привИле!, наприклад, привИлей тримати цИлу гору речей при ...

Багряний I., 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 4

... не сказати —— випещений. А дивився він на менесвоїмисапфіровимиочиськамитакприязнойдовірли- во, щой крига, певно, розтанула б від того погляду. Серце ж моє не крижане. —— Ти загубився, котику?—— лагідно спитав я.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1663

... солідну філософську освіту. well-founded ["wel' faVndld] а обґрунтований; добре підготовлений; а — complaint обґрунтована скарга; а — statement аргументована заява. well-groomed ["wel' gru:md] а добре доглянутий; випещений; ...

Гороть Є. І., 2006

Patrìot - Сторінка 149

Направду ж вона раділа з того весілля її коханої подруги: таке свято було завжди приємним сюрпризом для двірцевих дам, що любили веселі розваги у Версалі. Буденна пишнота часом і набридала випещеному на розкошах ...

Mykola Lazorsʹkyĭ, 1992

Жерміналь

Осатанілі жінки простягали руки в брудному лахмітті, душили одна одну, лізли наввипередки, Щоб урвати собі хоч клапоть одягу цієї випещеної дівчини. Зад у неї, звичайно, не кращий, як у інших; зверху _ шовК, а насподі, иоже, ...

Еміль Золя, 2014

Коли ти поруч:

А ти багатийірозбещений життям.Тобі моїх почуттів не зрозуміти. Ми розмовляємо різними мовами. — У мене налобі написано,щоябагатий? — На одному твоєму випещеному пальчику перстень, за який можна купити квартиру в ...

Світлана Талан, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВИПЕЩЕНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि випещений ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Кличко поведе на вибори президентську мегапартію

... випещений роками бренд “УДАР” Кличко “розчинив” у партії президента “Солідарність”. Незважаючи на те, що меру столиці довірили очолити новий ... «Високий Замок, ऑगस्ट 15»

Жителі ДНР не люблять ОБСЄ, але машини спалили українські …

«Дорогі джипи, випещений вигляд, чистенькі бронежилети виглядають дещо зухвало серед смерті і розрухи. І у людей нерідко здають нерви. Біля офісу ... «Стик, ऑगस्ट 15»

На Донбасі є 14 груп терористів

Олексій Мозговий — так само випещений спецслужбами Росії. Протистояв угрупованню Болотова, коли той очолював ЛНР. Був змушений відійти на ... «Gazeta.ua, ऑक्टोबर 14»