युक्रेनियन मध्ये ВИПЛАКУВАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील виплакувати व्याख्या
रडणे, fucking, fucking, fucking, झेल, fucking, fucking, fucking, fucking 1. सोहय, आराम मिळण्यासाठी, दु: ख, अपमान, इत्यादिंपासून वेदना. थ्रेशोल्ड Grunya वर एक PEAR अंतर्गत दु: ख (गॉर्ड., दुसरा, 1 9 5 9, 23 9) poured; अश्रुंच्या एका प्रवाहात, तिने तिचे दु: ख, भीती आणि अपमान (डोनिक., तिसरा, 1 9 56, 71) वाचला. रम प्रश्न करणे, अश्रू सह काहीतरी धुंडाळणे, विनंत्या अतिशय आकाशापुरुन मी तुम्हाला पाठवीन रडणार आहे. (शेव., 1, 1 9 51, 311); त्यांचे वडील [Panko] आमच्या देशांमध्ये दुकान, आणि तो snotty आहे, शेती (cherries आणि 1956, 254) घेतला की vyplakalo .◊ Vyplakuvaty (परत रडू) डोळे - आणि लांब अनेकदा रडणे; रडत आहे, डोळे खराब करा, डोळे पहा. - मध्यरात्र होईपर्यंत लपवू नका, चंद्र लाल आहे! कोसॅक मोटरकडे डोळे लावू नका! (जी-आर्ट., बाइक .., 1 9 58, 153); माझ्याकडे बघ! मी माझे डोळे रडलो. मला माफ करा, नाही, मी दु: ख नाही (Shevc., मी 1951, 161).
«ВИПЛАКУВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
виплакувати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
виплакувати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 98
Дурний ти, мов колода, а не журишся. Гадаєш, розуму випитую? Ви біля мене вже порожняка мчали (Стельмах). ВИПІКАТИ: випікати очі див. колоти. ВИПЛАКАТИ: виплакати (рідко проплакати, сплакати) / виплакувати (сплакувати) ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПЛАКАТИ, РОЗПЛАКАТИСЯ, виплакувати, виплакуватися, вити, відхлипувати, голосити, заводити, заливатися, заплакувати, заплакуватися, засльозитися, кавнячити, кванькати (скиглити), квизнути, квилити, квисніти, квиснути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 77
-ав вйплавка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -вок виплавляння, -я виплавляти, -яю, -яеш виплавок, -вка вйплаканий виплакати, -ачу, -ачеш; нак. -ач виплакатися, -ачуся, -ачешся; нак. -ачея виплакування, -я виплакувати, -ую, -уеш 77 вйплакати.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ачся виплакування, -я виплакувати, -ую, -уєш виплат, -у виплата, -н виплатити, -ачу, -атпіл виплачений виплачування, -я виплачувати, -ую, -усш вйплеканий виплекати, -аю, -аєш виплеск, -у виплескати, -ещу, -ещеш і -еска-ю, -ескаєш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Якщо ж увагу треба випрошувати, виплакувати, вихворювати (деякідіти, лише хворіючи, почувають себе зауваженими,тому ічасто хворіють), формується небезпечна прив'язаність. Батьківська любов сприймаєтьсяяк щосьтаке, що ...
... як знов зайшлася у плачі, і, вирішивши, що дитині потрібно як слід відпочити, її вклали до ліжка і залишили виплакувати своє горе на самоті. — Початок не вельми втішний, — зауважила місіс Норріс, коли Фанні вийшла з кімнати.
7
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Вона зачинилася вдома, знову загорнулася у той блакитний светрик іпочала виплакувати болісний спогад, горнучи до серця Арсенові слова “Цілую твої пальчики...”. Не чула, як грюкає у двері Степан, як смикає за рукав Наталочка: ...
8
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
... частіше вислуховував Софіїні жалі, страхи, переживання, з якими їй ні з ким більше було поділитися. Жалі потрібно перекладати на широкі плечі, тож кому, як не безпосередньому учасникові усіх подій виплакувати наболіле.
(настирливо просячи); ВИПОВЗАТИ розм. (повзаючи перед кимось). — Недок.: випрошувати, випрохувати; вимолювати; виплакувати; виканючувати, вициганювати, циганити, визуджувати. Він випросив у командування відпустку на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 242
ВЫПЛАКИВАТЬ (выплакать, проплакать) [ВСЕ] ГЛАЗА. Долго и много лить слёзы. — Виплакувати (виплакати, проплакати, сплакати) Вс1 [бч1]. ВЫПУСКАТЬ (выпустить) ИЗ РУК. Упускать что-либо, не воспользоваться чем-либо.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1991